?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ハンター
語源:hunter (eg.)キーワード: スポーツ 翻訳:Jäger, Jägerin (f.) ヘッドハンター: へっどはんたー: Abwerber, Talentsucher, Headhunter <<< ヘッド レイチェル・ハンター: れいちぇる・はんたー: Rachel Hunter, <<< レイチェル 次もチェック: 猟師 ハンディキャップ
語源:handicap (eg.)キーワード: スポーツ 翻訳:Handicap, Vorsprung ハンディキャップを付ける: はんでぃきゃっぷをつける: handicapen, einen Vorsprung geben <<< 付 ハンド
語源:hand (eg.)キーワード: アクセサリー , スポーツ 翻訳:Hand ハンドメードの: はんどめーどの: handgearbeitet, handgemacht, handgefertigt ハンドクリーム: はんどくりーむ: Handcreme <<< クリーム ハンドトラクター: はんどとらくたー: (in der Hand gehaltener) Kultivator <<< トラクター ハンドバッグ: はんどばっぐ: Handtasche <<< バッグ ハンドブック: はんどぶっく: Handbuch <<< ブック ハンドブレーキ: はんどぶれーき: Handbremse <<< ブレーキ ハンドボール: はんどぼーる: Handball <<< ボール ハンドドリル: はんどどりる: Handbohrmaschine <<< ドリル フリー・ハンド: ふりー・はんど: Handlungsfreiheit <<< フリー 次もチェック: 手 ハンドル
語源:handle (eg.)キーワード: 自動車 翻訳:Griff, Türklinke, Lenkstange, Lenkrad, Steuerrad, Steuerknüppel ハンドルを握る: はんどるをにぎる: das Steuerrad übernehmen, hinterm [am] Steuer sitzen <<< 握 ハンドルを取る: はんどるをとる <<< 取 ハンドルを切る: はんどるをきる: das Steuerrad drehen <<< 切 右ハンドル: みぎはんどる: rechtsseitiges Steuer <<< 右 左ハンドル: ひだりはんどる: linksseitiges Steuer <<< 左 同意語: ノブ
ハンナ
違う綴り:
ハナ語源:Hannah (eg., de.), Hanna (de.) キーワード: 名前 翻訳:Hannah, Hanna ハンナ・ファニング: はんな・ふぁにんぐ: Hannah (Dakota) Fanning ハンナ・ハーパー: はんな・はーぱー: Hannah Harper ハンナ・ヘッヒ: はんな・へっひ: Hannah Höch ハンナ・スピアリット: はんな・すぴありっと: Hannah (Louise) Spearritt ハンナ・テッター: はんな・てったー: Hannah Teter ハンナ・ユングベリ: はんな・ゆんぐべり: Hanna (Carolina) Ljungberg ハンナ・パカリネン: はんな・ぱかりねん: Hanna Pakarinen ハンナ・ライチュ: はんな・らいちゅ: Hanna Reitsch ハンナ・シグラ: はんな・しぐら: Hanna Schygulla ハンナ・スホツカ: はんな・すほつか: Hanna Suchocka ハンバーグ
違う綴り:
ハンバーガー語源:Hamburg (eg.) キーワード: 食べ物 翻訳:Hamburger ハンバーグサンド: はんばーぐさんど: Hamburger <<< サンド ハンバーグステーキ: はんばーぐすてーき: deutsches Beefsteak <<< ステーキ ハンブルク
語源:Hamburg (de.)キーワード: ヨーロッパ 翻訳:Hamburg ハンブルクの人: はんぶるくのひと: Hamburger <<< 人 ハンブルク市: はんぶるくし: Stadt Hamburg <<< 市 次もチェック: ハンバーグ , Hamburg ハンマー
語源:hammer (eg.)キーワード: 道具 翻訳:Hammer ハンマー投げ: はんまーなげ: Hammerwerfen <<< 投 ハンマー投げ選手: はんまーなげせんしゅ: Hammerwerfer 同意語: 金鎚 ハート
語源:heart (eg.)キーワード: ゲーム , 愛 翻訳:Herz, Coeur (im Kartenspiel) ハート型: はーとがた: herzförmig <<< 型 ハートのエース: はーとのえーす: Ass in Coeur [Herz], Coeurass <<< エース 同意語: 心 ハード
語源:hard (eg.)キーワード: コンピューター 翻訳:Schwierigkeit, Hardware ハードな: はーどな: schwer, schwierig ハードウエア: はーどうえあ: Hardware ハードディスク: はーどでぃすく: Festplatte <<< ディスク 次もチェック: 難 , ソフト | |
|
ポケット電子辞書 |