?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ペア
語源:pair (eg.)キーワード: ダンス 翻訳:Paar ペアに成る: ぺあになる: paarweise gehen <<< 成 ペガサス
語源:Pegasus (eg.)キーワード: 天文 , 伝説 翻訳:Pegasus 同意語: 天馬 ペクチン
語源:Pektin (de.)キーワード: 化学 翻訳:Pektin ペスト
語源:pest (eg.)キーワード: 病気 翻訳:Pest, Pestilenz, schwarze Seuche, schwarzer Tod ペスト菌: ぺすときん: Pestbazillus <<< 菌 ペストに罹る: ぺすとにかかる: an der Pest erkrankt sein <<< 罹 ペストに罹った: ぺすとにかかった: Pestkranker ペスト患者: ぺすとかんじゃ: pestkrank <<< 患者
ペダル
語源:pedal (eg.)キーワード: 交通 翻訳:Pedal, Tretkurbel, Tretlager ペダルを踏む: ぺだるをふむ: Pedal treten <<< 踏 ペダル鍵盤: ぺだるけんばん: Tretkurbel ペチュニア
語源:pétunia (fr.)キーワード: 花 翻訳:Petunien ペット
語源:pet (eg.), PET (eg.)キーワード: ペット , 素材 翻訳:Haustier, Lieblingstier, PETP (Polyethylenterephthalat), PET ペットボトル: ぺっとぼとる: PET Flasche <<< ボトル ペットフード: ぺっとふーど: Tierfutter, Tiernahrung <<< フード ペットショップ: ぺっとしょっぷ: Zooladen, Zoohandel <<< ショップ ペット・ドア: ぺっと・どあ: Kazenklappe, Kazentür <<< ドア ペテン
語源:bengzi (cn.)キーワード: 犯罪 翻訳:Betrug, Betrügerei, Schwindel, Schwindelei, Gaukelei, Humbug, Pfusch ペテンに掛ける: ぺんてんにかける: betrügen, beschwindeln, beschummeln, prellen, über den Löffel barbieren <<< 掛 ペテンに掛かる: ぺてんにかかる: betrogen werden, einem Schwindler zum Opfer fallen, auf den Leim gehen [kriechen] ペテン師: ぺてんし: Schwindler, Betrüger, Hochstapler, Gauner <<< 師 次もチェック: 如何様 , 詐欺 ペナルティ
語源:penalty (eg.)キーワード: スポーツ 翻訳:Strafe ペナルティ・キック: ぺなるてぃ・きっく: Strafstoß <<< キック ペナルティ・タイム: ぺなるてぃ・たいむ: Strafzeit <<< タイム ペニシリン
語源:penicillin (eg.)キーワード: 医学 翻訳:Penicillin, Penizillin ペニシリン注射: ぺにしりんちゅうしゃ: Penicillininjektion <<< 注射 ペニシリン軟膏: ぺにしりんなんこう: Penicillinsalbe <<< 軟膏 次もチェック: 抗生物質 | |
|
ポケット電子辞書 |