?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、
又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ホノルル
語源:Honolulu (eg.)キーワード: 米国 , オセアニア 翻訳:Honolulu ホノルル市: ほのるるし: Stadt Honolulu <<< 市 次もチェック: ハワイ ホモ
語源:homo (eg.)キーワード: セックス 翻訳:Homosexualität, Homosexueller ホモの: ほもの: homosexuell, schwul ホモ牛乳: ほもぎゅうにゅう: homogenisierte Milch <<< 牛乳 次もチェック: ゲイ ホルムズ
語源:Hormuz (eg.)キーワード: アジア 翻訳:Hormus ホルムズ海峡: ほるむずかいきょう: Straße von Hormus <<< 海峡 ![]() ホルモン
語源:hormone (eg.)キーワード: 医学 , 生物 翻訳:Hormon ホルモン腺: ほるもんせん: Hormondrüse <<< 腺 成長ホルモン: せいちょうほるもん: Wachstumshormon <<< 成長 甲状腺ホルモン: こうじょうせんほんるもん: Schilddrüsenhormon <<< 甲状腺 男性ホルモン: だんせいほるもん: männliches Hormon, Testosteron <<< 男性 女性ホルモン: じょせいほるもん: weibliches Hormon, Östrogen <<< 女性 卵巣ホルモン: らんそうほるもん: Ovarialhormon <<< 卵巣
ホルン
違う綴り:
ホーン語源:Horn (de.) キーワード: 楽器 翻訳:Waldhorn ホルン奏者: ほるんそうしゃ: Hornist <<< 奏者 ホワイト
語源:white (eg.)キーワード: 色 翻訳:Weiß ホワイトの: ほわいとの: weiß (a.) ホワイト・カラー: ほわいと・からー: Angestellter, Büroangestellter <<< カラー ホワイト・ハウス: ほわいと・はうす: Weißes Haus <<< ハウス ![]() ![]() ホワイト・ソース: ほわいと・そーす: weiße Soße <<< ソース ホワイト・ゴールド: ほわいと・ごーるど: Weißgold <<< ゴールド ホワイト・メタル: ほわいと・めたる: Weißmetall ホワイト・ソックス: ほわいと・そっくす: White Sox (Baseballmannschaft von Chicago) <<< ソックス パトリック・ホワイト: ぱとりっく・ほわいと: Patrick White <<< パトリック 次もチェック: 白色 ホンジュラス
語源:Honduras (es.)キーワード: アメリカ 翻訳:Honduras ホンジュラスの: ほんじゅらすの: honduranisch ホンジュラス人: ほんじゅらんすじん: Honduraner, Honduranerin (f.) <<< 人 ホース
語源:hose (eg.)キーワード: 農業 翻訳:Schlauch zum Rasensprengen [Spitzen], Feuerwehrschlauch ゴム・ホース: ごむ・ほーす: Gummischlauch <<< ゴム 消火ホース: しょうかほーす: Feuerwehrschlauch <<< 消火 消防ホース: しょうぼうほーす: Feuerschlauch <<< 消防 次もチェック: 管 ホーム
語源:home (eg.), platform (eg.)キーワード: スポーツ , 家 , 汽車 翻訳:Heim, Familie, Herd, Haus, Daheim, Bahnsteig, Schlagmal (beim Baseball) ホーム・ページ: ほーむ・ぺーじ: Homepage <<< ページ ホーム・ラン: ほーむ・らん: Vier-Mal-Lauf (beim Baseball) ホーム・チーム: ほーむ・ちーむ: Heimmannschaft <<< チーム ホームレス: ほーむれす: Landstreicher, Obdachloser ホーム・ドラマ: ほーむ・どらま: Familiedrama <<< ドラマ ホーム・バー: ほーむ・ばー: Homebar <<< バー ホーム・ドクター: ほーむ・どくたー: Hausarzt ホーム・ステイ: ほーむ・すてい: Homestay ホーム・ヘルパー: ほーむ・へるぱー: Haushaltshilfe <<< ヘルパー , 女中 ホーム・ムービー: ほーむ・むーびー: Amateurfilm ホーム・シアター: ほーむ・しあたー: Heimkino ホーム・シック: ほーむ・しっく: Heimweh <<< シック ホームシックに罹る: ほーむしっくにかかる: Heimweh bekommen <<< 罹 スイートホーム: すいーとほーむ: Trautes Heim <<< スイート 到着ホーム: とうちゃくほーむ: Ankunftsbahnsteig <<< 到着 発車ホーム: はっしゃほーむ: Abfahrtsbahnsteig <<< 発車 乗車ホーム: じょうしゃほーむ: Bahnsteig <<< 乗車 老人ホーム: ろうじんほーむ: Altersheim, Pflegeheim <<< 老人 同意語: 家庭 , 自家 ホール
語源:hall (eg.), hole (eg.)キーワード: 町 , スポーツ 翻訳:Halle, Saal, Säle, Loch ホールインワン: ほーるいんわん: Hole-in-One, Einlochen mit dem ersten Schlag コンサートホール: こんさーとほーる: Konzertsaal <<< コンサート ダンスホール: だんすほーる: Tanzboden, Tanzlokal, Tanzsaal <<< ダンス オゾンホール: おぞんほーる: Ozonloch <<< オゾン アーム・ホール: あーむ・ほーる: Armloch <<< アーム ブラック・ホール: ぶらっく・ほーる: schwarzes Loch <<< ブラック ジム・ホール: じむ・ほーる: Jim Hall <<< ジム オーバー・ホール: おーばー・ほーる: Überholung <<< オーバー 次もチェック: 会館 , ロビー , 穴 | |
|
ポケット電子辞書 |