?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
ソフィー
語源:Sophie (eg., fr.)キーワード: 名前 翻訳:Sophie ソフィー・アンダーソン: そふぃー・あんだーそん: Sophie (Gengembre) Anderson ソフィー・エリス・ベクスター: そふぃー・えりす・べくすたー: Sophie Ellis-Bextor ソフィー・オコネドー: そふぃー・おこねどー: Sophie Okonedo ソフィー・ブランシャール: そふぃー・ぶらんしゃーる: Sophie Blanchard ソフィー・マルソー: そふぃー・まるそー: Sophie Marceau ソフィーの世界: そふぃーのせかい: le monde de Sophie (un roman de Jostein Gaarder) <<< 世界 ソフィーの選択: そふぃーのせんたく: le choix de Sophie (un film américain) <<< 選択 同意語: ソフィア ソフト
語源:soft (eg.)キーワード: コンピューター , スポーツ , 食べ物 翻訳:mou, doux, logiciel ソフトな: そふとな: mou, doux ソフト帽: そふとぼう: chapeau feutré <<< 帽 ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: glace italienne <<< クリーム ソフト・ドリンク: そふと・どりんく: boisson non alcoolisée <<< ドリンク ソフト・ボール: そふと・ぼーる: soft-ball <<< ボール ソフト・カラー: そふと・からー: col mou, couleur douce <<< カラー ソフト・エネルギー: そふと・えねるぎー: énergie douce <<< エネルギー ソフト・タッチ: そふと・たっち: touche douce <<< タッチ ソフトウェアー: そふとうぇあー: logiciel ソフトバンク: そふとばんく: Softbank (une société informatique japonaise) コンピューターソフト: こんぴゅーたーそふと: logiciel <<< コンピューター パッケージソフト: ぱっけーじそふと: progiciel <<< パッケージ ビデオ・ソフト: びでお・そふと: cassette vidéo enregistrée <<< ビデオ ゲーム・ソフト: げーむ・そふと: logiciel de jeux vidéo <<< ゲーム マイクロソフト: まいくろそふと: Microsoft <<< マイクロ 次もチェック: ハード ソブリン
語源:sovereign (eg.)キーワード: 市場 翻訳:emprunts d'?tat ソブリン債: そぶりんさい <<< 債 ソプラノ
語源:soprano (it.)キーワード: 音楽 翻訳:soprano ソプラノで歌う: そぷらのでうたう: chanter en soprano <<< 歌 ソプラノ歌手: そぷらのかしゅ: soprano (chanteuse) <<< 歌手
ソマリア
語源:Somalia (eg.)キーワード: アフリカ 翻訳:Somalie ソマリアの: そまりあの: somali ソマリア人: そまりあじん: (peuple) Somalien <<< 人 ソマリアの海賊: そまりあのかいぞく: pirates somaliens <<< 海賊 ソムリエ
語源:sommelier (fr.)キーワード: 外食 翻訳:sommelier ソルフェージュ
語源:solfège (fr.)キーワード: 音楽 翻訳:solfège ソロ
語源:solo (it.)キーワード: 音楽 翻訳:solo ソロで弾く: そろでひく: jouer solo <<< 弾 ソロで歌う: そろでうたう: chanter solo <<< 歌 ソロ歌手: そろかしゅ: soliste <<< 歌手 次もチェック: 一人 ソロモン
語源:Solomon (eg.)キーワード: オセアニア , 歴史 翻訳:Salomon ソロモンの: そろもんの: Salomonien ソロモン王: そろもんおう: roi Salomon <<< 王 ソロモン諸島: そろもんしょとう: Iles Salomon <<< 諸島 ソロモン群島: そろもんぐんとう <<< 群島 ソーシャル
語源:social (eg.)キーワード: 社会 翻訳:social ソーシャル・ダンス: そーしゃる・だんす: danse de salon <<< ダンス ソーシャル・ワーカー: そーしゃる・わーかー: assistant social ソーシャル・ワーク: そーしゃる・わーく: assistance sociale ソーシャル・ゲーム: そーしゃる・げーむ: jeu de société <<< ゲーム ソーシャル・ネットワーク: そーしゃる・ねっとわーく: réseau social 次もチェック: 社会 | |
|
![]() |