?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
ギア語源:gear (eg.)キーワード: テクノロジー , 交通 翻訳:embrayage, braquet ギアを入れる: ぎあをいれる: enclencher la vitesse, embrayer <<< 入 ギアチェンジ: ぎあちぇんじ: changement de vitesse ギアボックス: ぎあぼっくす: boîte de vitesse <<< ボックス ヘッドギア: へっどぎあ: couvre-chef <<< ヘッド トップ・ギア: とっぷ・ぎあ: quatrième vitesse <<< トップ バック・ギア: ばっく・ぎあ: marche arrière <<< バック 次もチェック: 歯車 ギアナ語源:Guiana (pt.)キーワード: アメリカ 翻訳:Guyane ギアナ地方: ぎあなちほう: Guyanes <<< 地方 ギアナ高地: ぎあなこうち: plateau de Guyanes <<< 高地 ギター語源:guitar (eg.)キーワード: 楽器 翻訳:guitare ギターを弾く: ぎたーをひく: jouer de la guitare <<< 弾 ギター弾き: ぎたーひき: guitariste スチールギター: すちーるぎたー: guitare aux cordes d'acier <<< スチール 電気ギター: でんきぎたー: guitare électrique <<< 電気 ギネス語源:Guinness (eg.)キーワード: 飲物 , メディア 翻訳:Guinness ギネスブック: ぎねすぶっく: livre de Guiness <<< ブック ギネスビール: ぎねすびーる: bière Guiness <<< ビール
ギフト語源:gift (eg.)キーワード: 商業 翻訳:cadeau ギフト券: ぎふとけん: bon, chèque-cadeau <<< 券 ギフト・カード: ぎふと・かーど <<< カード ギフトショップ: ぎふとしょっぷ: magasin de cadeaux <<< ショップ 次もチェック: 贈物 , プレゼント ギプス語源:Gips (de.)キーワード: 医学 翻訳:gypse, plâtre ギプスを填める: ぎぷすをはめる: plâtrer qn., mettre qn. dans un plâtre <<< 填 ギプスで固める: ぎぷすでかためる <<< 固 ギャグ語源:gag (eg.)キーワード: ショー 翻訳:gag ギャグを飛ばす: ぎゃぐをとばす: balancer a gag <<< 飛 次もチェック: 洒落 ギャップ語源:gap (eg.)翻訳:fossé, divergence ギャップを埋める: ぎゃっぷをうめる: combler un fossé <<< 埋 次もチェック: 格差 ギャラリー語源:gallery (eg.)キーワード: 芸術 翻訳:galerie 次もチェック: 画廊 ギャング語源:gang (eg.)キーワード: 犯罪 翻訳:gangster, gang 次もチェック: 八九三 | |
|