?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の外来語辞典でフランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 仏語表示 | |
シェール語源:shale (eg.), Cher (fr.)キーワード: 地学 翻訳:schiste, Cher シェールガス: しぇーるがす: gaz de schiste <<< ガス シェール川: しぇーるがわ: le Cher (France) <<< 川 , フランス シエスタ語源:siesta (es.)翻訳:sieste 次もチェック: 昼寝 シオン語源:Sion (lat.)キーワード: ヨーロッパ , キリスト教 翻訳:Sion シオンの丘: しおんのおか: Mont Sion <<< 丘 シオン市: しおんし: ville de Sion (Suisse) <<< 市 シオン議定書: しおんぎていしょ: Protocoles (des Sages) de Sion 次もチェック: エルサレム , スイス シカゴ語源:Chicago (eg.)キーワード: 米国 翻訳:Chicago シカゴ市: しかごし: ville de Chicago <<< 市 次もチェック: イリノイ
シクラメン語源:cyclamen (lt.)キーワード: 花 翻訳:cyclamen システム語源:system (eg.)キーワード: テクノロジー , コンピューター 翻訳:système システム工学: しすてむこうがく: ingénierie système <<< 工学 システム分析: しすてむぶんせき: analyse système <<< 分析 システムエンジニア: しすてむえんじにあ: ingénieur système <<< エンジニア イージスシステム: いーじすしすてむ: système Aegis <<< イージス セキュリティーシステム: せきゅりてぃーしすてむ: système de sécurité <<< セキュリティー オンライン・システム: おんらいん・しすてむ: système en ligne <<< オンライン 物流システム: ぶつりゅうしすてむ: système logistique <<< 物流 入力システム: にゅうりょくしすてむ: système de saisie <<< 入力 シチュー語源:stew (eg.)キーワード: 食べ物 翻訳:ragoût, ratatouille, fricot シチューにする: しちゅーにする: cuire en ragoût シチュー鍋: しちゅーなべ: casserole <<< 鍋 マリガン・シチュー: まりがん・しちゅー: pot-au-feu, ragoût grossier <<< マリガン ビーフシチュー: びーふしちゅー: cocotte de boeuf <<< ビーフ 次もチェック: ソース シチリア語源:Sicilia (it.)キーワード: ヨーロッパ 翻訳:La Sicile シチリア島: しちりあとう: île de Sicile <<< 島 シチリアの: しちりあの: sicilien (a.) シチリア人: しちりあじん: (peuple) Sicilien <<< 人 シチリア・マフィア: しちりあ・まふぃあ: mafia sicilien シチリア海峡: シチリアかいきょう: détroit de Sicile <<< 海峡 次もチェック: イタリア シック語源:chic (fr.), sick (eg.)キーワード: 美 翻訳:chic シックな: しっくな シックな洋服: しっくなようふく: costume chic <<< 洋服 シックなコート: しっくなこーと: manteau chic <<< コート ホーム・シック: ほーむ・しっく: mal du pays <<< ホーム 次もチェック: エレガント シドニー語源:Sydney (eg.)キーワード: オセアニア 翻訳:(ville) Sydney シドニー市: しどにーし: ville de Sydney (Australie) <<< 市 シドニー空港: しどにーくうこう: aéroport de Sydney <<< 空港 シドニー・ルメット: しどにー・るめっと: Sidney Lumet 次もチェック: オーストラリア | |
|