|
Aussprache:
horumuzu
Zukunft: Hormuz (eg.)
Stichwort:
Asien
Übersetzung: Hormus
ホルムズ海峡: horumuzukaikyou: Straße von Hormus <<< 海峡
Aussprache:
horun
andere Orthographien:
ホーン
Zukunft: Horn (de.)
Stichwort:
Musikinstrument
Übersetzung: Waldhorn
ホルン奏者: horunsousha: Hornist <<< 奏者
Aussprache:
hose
Zukunft: José (es.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: José
ホセ・アントニオ・レジェス: hoseantoniorejesu: José Antonio Reyes (Calderón)
ホセ・アントニオ・アギーレ: hoseantonioagiire: José Antonio Aguirre
ホセ・オルテガ・イ・ガセト: hoseorutegaigaseto: José Ortega y Gasset
ホセ・カレーラス: hosekareerasu: José Carreras
ホセ・デ・サン・マルティン: hosedesanmarutin: José de San Martín
ホセ・デ・リベーラ: hosederibeera: José de Ribera
ホセ・マリア・アスナール: hosemariaasunaaru: José María Aznar (López)
ホセ・マリア・オラサバル: hosemariaorasabaru: José Maria Olazábal
ホセ・マリア・バケーロ: hosemariabakeero: José María Bakero (Escudero)
ホセ・マルティ: hosemaruti: José (Julián) Martí (Pérez)
ホセ・モニーノ: hosemoniino: José Moñino (y Redondo)
ホセ・ラウレル: hoseraureru: José (Paciano) Laurel
ホセ・リサール: hoserisaaru: José Rizal
ホセ・ルイス・チラベルト: hoseruisuchiraberuto: José Luis (Félix) Chilavert (González)
ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ: hoseruisurodorigesusapatero: José Luis Rodríguez Zapatero
Synonyme:
ジョゼフ
Aussprache:
hosutesu
Zukunft: hostess (eg.)
Stichwort:
Gastronomie
Übersetzung: Gastgeberin, Gesellschaftsdame
auch zu prüfen:
女給
Aussprache:
hosuto
Zukunft: host (eg.)
Stichwort:
Computer
,
Reise
Übersetzung: Gastgeber
ホスト・ファミリー: hosutofamirii: Gastfamilie <<< ファミリー
ホスト・コンピューター: hosutokonpyuutaa: Hostrechner <<< コンピューター
Aussprache:
hotchikisu
andere Orthographien:
ホチキス
Zukunft: Hotchkiss (eg.)
Stichwort:
Büro
,
Gerät
Übersetzung: Heftmaschine
ホッチキスの針: hotchikisunohari: Heftklammer <<< 針
Aussprache:
hoteru
Zukunft: hotel (eg.)
Stichwort:
Reise
Übersetzung: Hotel, Gasthaus, Gasthof
ホテルに泊まる: hoterunitomaru: in einem Hotel absteigen, in einem Gasthaus einkehren <<< 泊
ホテル業: hoterugyou: Hotelgewerbe, Hotellerie, Hotelwesen <<< 業
ホテル業者: hoterugyousha: Gastwirt, Hotelier <<< 業者
ホテルを経営する: hoteruokeieisuru: ein Hotel betreiben [leiten, führen] <<< 経営
ホテルを予約する: hoteruoyoyakusuru: Hotelzimmer reservieren <<< 予約
ホテル予約: hoteruyoyaku: Hotelbuchung, Hotelreservierung
ホテルのボーイ: hoterunobooi: Page, Hotelboy <<< ボーイ
カプセルホテル: kapuseruhoteru: Japanisches Hotel mit kapselförmige Zimmer <<< カプセル
ビジネスホテル: bijinesuhoteru: Hotel für Geschäftsleute <<< ビジネス
リゾートホテル: rizootohoteru: Urlaubshotel <<< リゾート
ステーション・ホテル: suteeshonhoteru: Bahnhofshotel <<< ステーション
グランド・ホテル: gurandohoteru: Grand Hotel <<< グランド
ラブ・ホテル: rabuhoteru: Love Hotel <<< ラブ
観光ホテル: kankouhoteru: Urlaubshotel <<< 観光
auch zu prüfen:
旅館
Aussprache:
hotto
Zukunft: hot (eg.)
Stichwort:
Nahrung
Übersetzung: heiß
ホット・ケーキ: hottokeeki: Eierkuchen <<< ケーキ
, クレープ
ホット・コーヒー: hottokoohii: heißer Kaffee <<< コーヒー
ホット・ドッグ: hottodoggu: Hotdog
ホット・スポット: hottosupotto: Hotspot <<< スポット
ホット・パンツ: hottopantsu: heiße Höschen, Hotpants <<< パンツ
ホット・ニュース: hottonyuusu: heiße Nachrichten <<< ニュース
ホット・カーペット: hottokaapetto: Heizteppich <<< カーペット
ホット・ライン: hottorain: Hotline, heißer Draht <<< ライン
auch zu prüfen:
熱
Aussprache:
howaito
Zukunft: white (eg.)
Stichwort:
Farbe
Übersetzung: Weiß
ホワイトの: howaitono: weiß (a.)
ホワイト・カラー: howaitokaraa: Angestellter, Büroangestellter <<< カラー
ホワイト・ハウス: howaitohausu: Weißes Haus <<< ハウス
ホワイト・ソース: howaitosoosu: weiße Soße <<< ソース
ホワイト・ゴールド: howaitogoorudo: Weißgold <<< ゴールド
ホワイト・メタル: howaitometaru: Weißmetall
ホワイト・ソックス: howaitosokkusu: White Sox (Baseballmannschaft von Chicago) <<< ソックス
パトリック・ホワイト: patorikkuhowaito: Patrick White <<< パトリック
auch zu prüfen:
白色
Aussprache:
hukku
Zukunft: hook (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Gerät
Übersetzung: Haken
フックを放つ: hukkuohanatsu: einen Haken versetzen <<< 放
キャプテン・フック: kyaputenhukku: Captain Hook (ein Charakter von Peter Pan) <<< キャプテン
auch zu prüfen:
鉤
|