|
Aussprache:
puran
Zukunft: plan (eg.)
Übersetzung: Plan, Entwurf, Vorhaben, Projekt
プラン通りの: purandoorino: planmäßig (a.) <<< 通
プラン通りに: burandoorini: planmäßig (adv.)
プランを立てる: burannotateru: einen Plan entwerfen [aufstellen, aushecken, machen, fassen] <<< 立
ファミリー・プラン: famiriipuran: Familientarif <<< ファミリー
アリス・プラン: arisupuran: Alice Prin <<< アリス
マスター・プラン: masutaapuran: Gesamtkonzept, Gesamtplan, Hauptplan <<< マスター
auch zu prüfen:
案
,
計画
,
予定
Aussprache:
puranetariumu
Zukunft: planetarium (eg.)
Stichwort:
Astronomie
Übersetzung: Planetarium
Aussprache:
purankuton
Zukunft: plankton (eg.)
Stichwort:
Biologie
Übersetzung: Plankton
Aussprache:
puranto
Zukunft: plant (eg.)
Stichwort:
Industrie
Übersetzung: Betriebsanlage, Fabrikanlage
プラント輸出: purantoyushutsu: Ausfuhr des gesamten Fabrikanlagen, Export von gesamten Produktionen (von einer Firma) <<< 輸出
auch zu prüfen:
工場
,
設備
Aussprache:
purarin
Zukunft: plaring (eg.)
Stichwort:
Accessoire
Übersetzung: Plaring, Kunststoffring
Aussprache:
purarine
Zukunft: praliné (fr.)
Stichwort:
Konfiserie
Übersetzung: Praliné
auch zu prüfen:
ヌガー
Aussprache:
purasu
Zukunft: plus (eg.)
Stichwort:
Mathematik
Übersetzung: Plus
プラスの: purasuno: positiv
プラスする: purasusuru: einen Betrag zuwenden, mitwirken an
プラスに成る: purasuninaru: positiv werden <<< 成
プラス記号: purasukigou: Pluszeichen <<< 記号
プラス成長: purasuseichou: positives Wachstum <<< 成長
プラス反応: purasuhannnou: positive Reaktion <<< 反応
プラスイメージ: purasuimeeji: positives Image <<< イメージ
プラスアルファ: purasuarufa: plus etw. <<< アルファ
auch zu prüfen:
陽
,
加
,
マイナス
Aussprache:
purasuchikku
Zukunft: plastic (eg.)
Stichwort:
Material
Übersetzung: Kunststoff, Plastik
プラスチックの: purasuchikkuno: plastisch, künstlich, Plastik-
プラスチック加工する: purasuchikkukakousuru: plastifizieren, mit Kunststoff beschichten, mit Kunststoff überziehen, mit Kunststoff ummanteln <<< 加工
プラスチック製品: purasuchikkuseihin: Plastikwaren <<< 製品
プラスチック爆弾: purasuchikkubakudan: Plastikbombe <<< 爆弾
プラスチック・マネー: purasuchikkumanee: Kreditkartengeld, Plastikgeld <<< マネー
プラスチック・レンズ: purasuchikkurenzu: Plastiklinse <<< レンズ
プラスチック・モデル: purasuchikkumoderu: Plastikmodell <<< モデル
, プラモデル
Aussprache:
purazuma
Zukunft: plasma (eg.)
Stichwort:
Technologie
,
Physik
Übersetzung: Plasma
プラズマテレビ: purazumaterebi: Plasmafernseher <<< テレビ
auch zu prüfen:
液晶
Aussprache:
puree
andere Orthographien:
プレイ
Zukunft: play (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Schau
Übersetzung: Spiel
プレーする: pureesuru: spielen
プレーボーイ: pureebooi: Playboy <<< ボーイ
プレーガイド: pureegaido: Theateragentur <<< ガイド
プレーオフ: pureeohu: Ausscheidungsspiel, Play-off
スタンドプレー: sutandopuree: ein auf Effekt berechnetes Spiel <<< スタンド
セットプレー: settopuree: Satzspiel <<< セット
チームプレー: chiimupuree: Zusammenarbeit, Zusammenspiel <<< チーム
マッチプレー: matchipuree: Lochspiel <<< マッチ
ダブル・プレー: daburupuree: Doppelspiel (im Baseball) <<< ダブル
フェア・プレー: feapuree: Fairplay <<< フェア
ネット・プレー: nettopuree: Netzspiel <<< ネット
連携プレー: renkeipuree: Teamwork <<< 連携
auch zu prüfen:
遊戯
|
Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem Smartphone wie
Apple iPhone
oder 
Google Android installieren,
können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Englische Version
Französische Version
Deutsche Version
Spanische Version
Russiche Version
Portugiesische Version
Italienische Version
