|
Aussprache:
patorooru
Zukunft: patrol (eg.)
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Streife, Patrouille
パトロールする: patoroorusuru: streifen, Runde machen, patrouillieren
パトロールに行く: patorooruniiku <<< 行
パトロールカー: patoroorukaa: Polizeiwagen, Streifenwagen <<< カー
, パトカー
ハイウェー・パトロール: haiweepatorooru: Autobahnpolizei <<< ハイウェー
auch zu prüfen:
巡回
,
哨戒
Aussprache:
paudaa
Zukunft: powder (eg.)
Stichwort:
Material
Übersetzung: Puder, Pulver
パウダー・スノー: paudaasunoo: Pulverschnee <<< スノー
, 粉雪
ベビー・パウダー: bebiipaudaa: Babypuder <<< ベビー
auch zu prüfen:
粉
Aussprache:
pawaa
Zukunft: power (eg.)
Stichwort:
Auto
,
Sport
,
Elektrizität
Übersetzung: Macht, Kraft
パワーが有る: pawaagaaru: kraftvoll [kräftig] sein <<< 有
パワーアンプ: pawaaanpu: Leistungsverstärker <<< アンプ
パワーゲーム: pawaageemu: Machtspiel <<< ゲーム
パワーショベル: pawaashoberu: Baggerschaufel <<< ショベル
パワーステアリング: pawaasutearingu: Servolenkung
パワーリフティング: pawaarihutingu: Gewichtheben
ソーラー・パワー: sooraapawaa: Sonnenkraft, Sonnenenergie <<< ソーラー
auch zu prüfen:
力
Aussprache:
pazuru
Zukunft: puzzle (eg.)
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Rätselspiel, Rätsel, Puzzle
auch zu prüfen:
謎
Aussprache:
pea
Zukunft: pair (eg.)
Stichwort:
Tanz
Übersetzung: Paar
ペアに成る: peaninaru: paarweise gehen <<< 成
Aussprache:
pechunia
Zukunft: pétunia (fr.)
Stichwort:
Blume
Übersetzung: Petunien
Aussprache:
pedaru
Zukunft: pedal (eg.)
Stichwort:
Transport
Übersetzung: Pedal, Tretkurbel, Tretlager
ペダルを踏む: pedaruohumu: Pedal treten <<< 踏
ペダル鍵盤: pedarukenban: Tretkurbel
Aussprache:
peeji
Zukunft: page (eg.)
Stichwort:
Computer
,
Buch
Übersetzung: Seite, Blatt, Pagina
ページを捲る: peejiomekuru: umblättern <<< 捲
ページを付ける: peejiotsukeru: mit Seitenzahlen versehen, paginieren <<< 付
ページ付け: peejizuke: Paginierung
ページ数: peejisuu: Seitenzahl <<< 数
ページ番号: peejibangou: Seitennummer, Seitenzahl <<< 番号
タイトルページ: taitorupeeji: Titelseite, Titelblatt <<< タイトル
ジミー・ページ: jimiipeeji: Jimmy Page <<< ジミー
イエロー・ページ: ieroopeeji: Branchenbuch, Gelbe Seiten <<< イエロー
ウェブ・ページ: webupeeji: Website <<< ウェブ
ホーム・ページ: hoomupeeji: Homepage <<< ホーム
空白のページ: kuuhakunopeeji: unbeschriebene Seite, unbeschriebenes Blatt <<< 空白
Aussprache:
peepaa
Zukunft: paper (eg.)
Stichwort:
Büro
Übersetzung: Papier, Sandpapier
ペーパー・カンパニー: peepaakanpanii: Scheinfirma, Schwindelfirma <<< カンパニー
ペーパー・クラフト: peepaakurahuto: Papierkunst <<< クラフト
ペーパー・テスト: peepaatesuto: schriftliche Prüfung <<< テスト
ペーパー・ナイフ: peepaanaihu: Brieföffner, Papiermesser <<< ナイフ
ペーパー・タオル: peepaataoru: Küchenkrepp, Küchenpapier, Papierhandtuch, Papiertuch <<< タオル
ペーパー・バック: peepaabakku: Paperback, Pappband, Taschenbuch <<< バック
ペーパー・ワーク: peepaawaaku: Büroarbeit, Formalitäten, Schreibarbeit
ペーパーレス・オフィス: peepaaresuofisu: papierloses Büro
トイレット・ペーパー: toirettopeepaa: Toilettenpapier <<< トイレット
ティッシュ・ペーパー: tisshupeepaa <<< ティッシュ
オイル・ペーパー: oirupeepaa: Ölpapier <<< オイル
ライス・ペーパー: raisupeepaa: Reispapier <<< ライス
クレープ・ペーパー: kureepupeepaa: Krepppapier <<< クレープ
auch zu prüfen:
紙
Aussprache:
peesu
Zukunft: pace (eg.)
Stichwort:
Sport
Übersetzung: Schritt, Tempo, Geschwindigkeit
ペースを乱す: peesuomidasu: sein Schritttempo verlieren <<< 乱
ペースを落す: peesuootosu <<< 落
ペースメーカー: peesumeekaa: Herzschrittmacher, Pacemaker <<< メーカー
auch zu prüfen:
テンポ
,
ピッチ
|