|
Aussprache:
rooma
Zukunft: Roma (it.)
Stichwort:
Europa
,
Geschichte
,
Christentum
Übersetzung: Rom
ローマの: roomano: römisch
ローマ人: roomajin: Römer <<< 人
ローマ字: roomaji: römische Buchstaben <<< 字
ローマの休日: roomanokyuujitsu: Ein Herz und eine Krone (ein amerikanischer Film mit Audrey Hepburn, 1953) <<< 休日
ローマ教皇: roomakyoukou: Papst <<< 教皇
ローマ法王: roomahouou <<< 法王
ローマ法王庁: roomahououchou: Vatikan <<< 庁
, バチカン
ローマ帝国: roomateikoku: Römisches Reich <<< 帝国
東ローマ帝国: higashiroomateikoku: Oströmisches Reich <<< 東
ローマ数字: roomasuuji: römische Ziffer <<< 数字
ローマ時代: roomajidai: Römerzeit <<< 時代
ローマ教会: roomakyoukai: die römisch-katholische Kirche, der römische Katholizismus <<< 教会
ローマカトリック: roomakatorikku: Katholik, Katholizismus <<< カトリック
ローマカトリック教: roomakatorikkukyou <<< 教
ローマクラブ: roomakurabu: Club of Roma <<< クラブ
auch zu prüfen:
ラテン
,
イタリア
Aussprache:
roon
Zukunft: loan (eg.), lawn (eg.)
Stichwort:
Bank
,
Pflanze
Übersetzung: Anleihe, Darlehen, Kredit, Batist, Rasen
ローンで買う: roondekau: auf Borg kaufen <<< 買
ローンのハンカチ: roonnnohankachi: Batisttaschentuch <<< ハンカチ
ローン・テニス: roontenisu: Rasentennis <<< テニス
ローン・スキー: roonsukii: Grasski <<< スキー
ローン・レンジャー: roonrenjaa: The Lone Ranger (eine amerikanische Fernsehserie, 1949-1958) <<< レンジャー
カード・ローン: kaadoroon: Kartenkredit <<< カード
コールローン: kooruroon: bei Bedarf zahlbares Darlehen, kurzfristiges Darlehen <<< コール
住宅ローン: juutakuroon: Wohnungsbaudarlehen <<< 住宅
auch zu prüfen:
芝
,
借金
,
貸付
,
クレジット
Aussprache:
roopu
Zukunft: rope (eg.)
Stichwort:
Transport
,
Sport
Übersetzung: Seil, Tau
ロープウェイ: roopuwei: Drahtseilbahn, Schwebebahn
コースロープ: koosuroopu: Laufseil <<< コース
auch zu prüfen:
綱
,
ケーブル
Aussprache:
roora
Zukunft: Laura (eg.), Lola (it.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: Laura
ローラ・ダーン: rooradaan: Laura (Elizabeth) Dern
ローラ・ブッシュ: roorabusshu: Laura (Lane Welch) Bush <<< ブッシュ
ローラ・ブラニガン: rooraburanigan: Laura Branigan
ローラ・リニー: roorarinii: Laura Linney
ローラ・パニーニ: roorapaniini: Lola Pagnani
ローラ・ハリング: rooraharingu: Laura Harring
Aussprache:
rooraa
Zukunft: roller (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Mechanik
Übersetzung: Walze, Laufrolle
ローラー作戦: rooraasakusen: Durchsuchung der Häuser <<< 作戦
ローラー・スケート: rooraasukeeto: Rollschuhfahren <<< スケート
ローラースケート靴: rooraasukeetogutsu: Rollschuh <<< 靴
ローラー・スケーター: rooraasukeetaa: Rollschuhläufer, Rollschuhfahrer
ローラー・ベアリング: rooraabearingu: Rollenlager, Walzenlager
シーツ・ローラー: shiitsurooraa: Bügelmaschine <<< シーツ
auch zu prüfen:
ロール
Aussprache:
roorensu
Zukunft: Lawrence (eg.), Laurence (fr.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: Lawrence, Laurence, Lorenz
ローレンス・ロバート・クライン: roorensurobaatokurain: Lawrence Robert Klein
ローレンス・オリヴィエ: roorensuorivie: Laurence Olivier
ローレンス・スターン: roorensusutaan: Laurence Sterne
トーマス・ローレンス: toomasuroorensu: Thomas (Edward) Lawrence <<< トーマス
アーネスト・ローレンス: aanesutoroorensu: Ernest (Orlando) Lawrence <<< アーネスト
セント・ローレンス: sentoroorensu: Sankt Lorenz <<< セント
Aussprache:
rooru
Zukunft: roll (eg.)
Stichwort:
Nahrung
,
Mechanik
Übersetzung: Rolle, Roulade
ロール機: rooruki: Walzwerk <<< 機
ロール紙: roorushi: Rollenpapier <<< 紙
ロール・キャベツ: roorukyabetsu: Kohlroulade <<< キャベツ
ロール・パン: roorupan: Brötchen, Schrippe, Knüppel, Semmel <<< パン
ロール・サンドイッチ: roorusandoitchi: Sandwich-Rollen, Wrap <<< サンドイッチ
ロールサンド: roorusando <<< サンド
ロール・ケーキ: roorukeeki: Biskuitrolle, Biskuitroulade <<< ケーキ
auch zu prüfen:
ローラー
Aussprache:
roosuto
Zukunft: roast (eg.)
Stichwort:
Fleisch
Übersetzung: Braten
ロースト・ビーフ: roosutobiihu: Rinderbraten, Roastbeef <<< ビーフ
ロースト・チキン: roosutochikin: Brathühnchen <<< チキン
ロースト・ポーク: roosutopooku: Schweinebraten <<< ポーク
auch zu prüfen:
蒸焼
Aussprache:
rooza
Zukunft: Rosa (eg., es., pt.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: Rosa
ローザ・ルクセンブルク: roozarukusenburuku: Rosa Luxemburg <<< ルクセンブルク
ローザ・パークス: roozapaakusu: Rosa Parks
Aussprache:
roozumarii
Zukunft: rosemary (eg.)
Stichwort:
Pflanze
,
Name
Übersetzung: Rosmarin, Rosemarie
ローズマリーの赤ちゃん: roozumariinoakachan: Rosemaries Baby (amerikanische Roman und Film) <<< 赤
|