|
Aussprache:
sekutaa
Zukunft: sector (eg.)
Stichwort:
Wissenschaft
,
Verwaltung
Übersetzung: Branche, Sektor, Zweig
第三セクター: daisansekutaa: halböffentliche Körperschaft, Joint Venture von einer lokalen Regierung und Privatunternahmen <<< 第三
auch zu prüfen:
部門
,
分野
Aussprache:
sekuto
Zukunft: sect (eg.)
Stichwort:
Religion
,
Politik
Übersetzung: Sekte
セクトの: sekutono: partikularistisch
セクト的な: sekutotekina <<< 的
セクト主義: sekutoshugi: Partikularismus <<< 主義
auch zu prüfen:
派
Aussprache:
sekyuritii
Zukunft: security (eg.)
Stichwort:
Sicherheit
Übersetzung: Sicherheit
セキュリティーコンサルタント: sekyuritiikonsarutanto: Sicherheitsberater <<< コンサルタント
セキュリティーサービス: sekyuritiisaabisu: Sicherheitsdienst <<< サービス
セキュリティーシステム: sekyuritiishisutemu: Sicherheitssystem, Überwachungssystem <<< システム
セキュリティーチェック: sekyuritiichekku: Sicherheitscheck, Sicherheitskontrolle <<< チェック
セキュリティープロトコル: sekyuritiipurotokoru: Sicherheitsprotokoll
セキュリティーポリス: sekyuritiiporisu: Sicherheitspolizei
コンピューターセキュリティー: konpyuutaasekyuritii: Computersicherheit <<< コンピューター
auch zu prüfen:
保安
,
警備
,
防犯
Aussprache:
semento
Zukunft: cement (eg.)
Stichwort:
Bau
,
Material
Übersetzung: Zement
セメントで固める: sementodekatameru: zementieren <<< 固
セメント製造: sementoseizou: Zementwerk <<< 製造
セメント工場: sementokoujou: Zementfabrik <<< 工場
セメントミキサー: sementomikisaa: Zementmischer <<< ミキサー
auch zu prüfen:
コンクリート
Aussprache:
semorina
Zukunft: semolina (eg.)
Stichwort:
Getreide
Übersetzung: Grieß
セモリナ粉: semorinako <<< 粉
Aussprache:
senchi
Zukunft: centi (eg.)
Stichwort:
Einheit
Übersetzung: Zentimeter
センチ・メートル: senchimeetoru <<< メートル
センチ・グラム: senchiguramu: Zentigramm <<< グラム
センチ・リットル: senchirittoru: Zentiliter <<< リットル
auch zu prüfen:
ミリ
Aussprache:
senegaru
Zukunft: Senegal (eg.)
Stichwort:
Afrika
Übersetzung: Senegal
セネガルの: senegaruno: senegalesisch
セネガル人: senegarujin: Senegalese, Senegalesin (f.) <<< 人
Aussprache:
sensaa
Zukunft: sensor (eg.)
Stichwort:
Technologie
Übersetzung: Messfühler, Sensor
バイオ・センサー: baiosensaa: Biosensor <<< バイオ
セラミック・センサー: seramikkusensaa: Keramiksensor, keramischer Sensor <<< セラミック
赤外線センサー: sekigaisensensaa: Infrarotsensor <<< 赤外線
Aussprache:
sensu
Zukunft: sense (eg.)
Stichwort:
Schönheit
Übersetzung: Sinn, Geschmack
センスが有る: sensugaaru: einen guten Geschmack haben <<< 有
センスが好い: sensugaii <<< 好
センスが無い: sensuganai: keinen Geschmack haben <<< 無
センスが悪い: sensugawarui <<< 悪
Aussprache:
sentaa
Zukunft: center (eg.)
Stichwort:
Stadt
,
Sport
Übersetzung: Mittelstürmer, Mittelläufer, Mittelpunkt, Zentrum, Center
センターを守る: sentaaomamoru: das Mittelfeld verteidigen (im Baseball) <<< 守
センター試験: sentaashiken: Abitur <<< 試験
センターライン: sentaarain: Mittellinie, Achse <<< ライン
センターコート: sentaakooto: Mittelplatz <<< コート
センターフライ: sentaahurai: Fly im Mittelfeld (im Baseball) <<< フライ
レジャーセンター: rejaasentaa: Freizeitcenter <<< レジャー
リハビリセンター: rihabirisentaa: Rehabilitationszentrum <<< リハビリ
フィットネスセンター: fittonesusentaa: Fitnesscenter, Fitnesszentrum <<< フィットネス
オフショアセンター: ohushoasentaa: Offshore-Zentrum <<< オフショア
ショッピング・センター: shoppingusentaa: Einkaufszentrum, Shopping-Center <<< ショッピング
テーブル・センター: teeburusentaa: Tischläufer <<< テーブル
ゲーム・センター: geemusentaa: Spielhalle, Spielothek <<< ゲーム
スポーツ・センター: supootsusentaa: Sportzentrum <<< スポーツ
コールセンター: koorusentaa: Rufdienst, Call-Center, Callcenter <<< コール
物流センター: butsuryuusentaa: Logistikzentrum <<< 物流
宇宙センター: uchuusentaa: Raumfahrtzentrum <<< 宇宙
auch zu prüfen:
中央
|