|
Aussprache:
setto
Zukunft: set (eg.)
Stichwort:
Sport
,
Geschäft
Übersetzung: Satz, Garnitur, Set, Gerät, Apparat, Bühnenausstattung, Bühnenbild
セットする: settosuru: einstellen, festsetzen, festlegen
セットで売る: settodeuru: zusammen verkaufen <<< 売
セットに成る: settoninaru: zusammengehören (als Set) <<< 成
セットを取る: settootoru: einen Satz gewinnen <<< 取
セットイン: settoin: Einsetzung
セットプレー: settopuree: Satzspiel <<< プレー
セットポイント: settopointo: Satzball, Satzpunkt <<< ポイント
セットポジション: settopojishon: fertige Stellung (im Baseball) <<< ポジション
セットアップ: settoappu: Einstellung, Einrichtung
ティー・セット: tiisetto: Teegeschirr, Teeservice <<< ティー
マニキュア・セット: manikyuasetto: Manikürbesteck, Nagelpflegeset <<< マニキュア
ゲーム・セット: geemusetto: Das Spiel ist zu Ende, Ein Satz <<< ゲーム
キッチンセット: kitchinsetto: Küchenschrank <<< キッチン
コーヒー・セット: koohiisetto: Kaffeeservice <<< コーヒー
ステレオ・セット: sutereosetto: Stereoanlage, Musikanlage <<< ステレオ
応接セット: ousetsusetto: dreiteilige Couchgarnitur <<< 応接
詰合せセット: tsumeawasesetto: Geschenkpackung <<< 詰合せ
Aussprache:
shaabetto
Zukunft: sherbet (eg.)
Stichwort:
Konfiserie
Übersetzung: Sorbet, Sorbett
auch zu prüfen:
アイス
Aussprache:
shaapu
Zukunft: sharp (eg.)
Stichwort:
Musik
Übersetzung: Kreuz
シャープ・ペンシル: shaapupenshiru: Füllbleistift
シャープを付ける: shaapuotsukeru: eine Note durch ein Kreuz erhöhen <<< 付
auch zu prüfen:
フラット
Aussprache:
shabon
Zukunft: sabão (pt.)
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Seife
シャボン玉: shabondama: Seifenblase <<< 玉
シャボン玉を吹く: shabondamaohuku: Seifenblasen blasen [machen] <<< 吹
auch zu prüfen:
石鹸
Aussprache:
shaman
andere Orthographien:
シャーマン
Zukunft: shaman (eg.)
Stichwort:
Religion
Übersetzung: Schamane, Schamanin (f.)
auch zu prüfen:
巫女
Aussprache:
shamu
andere Orthographien:
暹羅
Zukunft: Siam (eg.)
Stichwort:
Asien
Übersetzung: Siam, Thailand
シャム猫: shamuneko: Siamkatze <<< 猫
シャム双生児: shamusouseiji: siamesische Zwillinge <<< 双生児
Synonyme:
タイ
Aussprache:
shanderia
andere Orthographien:
シャンデリヤ
Zukunft: chandelier (eg.)
Stichwort:
Schmuck
Übersetzung: Kronleuchter, Kandelaber
auch zu prüfen:
蝋燭
Aussprache:
shanpan
andere Orthographien:
シャンペン,
シャンペーン
Zukunft: champagne (fr.)
Stichwort:
Getränk
Übersetzung: Champagner, Sekt, Schaumwein
シャンパンを抜く: shanpannonuku: eine Champagnerflasche anbrechen <<< 抜
シャンパン・グラス: shanpangurasu: Champagnerglas, Sektglas <<< グラス
Aussprache:
shanpuu
Zukunft: shampoo (eg.)
Stichwort:
Hygiene
Übersetzung: Sprung, Springen
シャンプーする: shanpuusuru: springen, einen Satz machen
auch zu prüfen:
石鹸
Aussprache:
shantaru
Zukunft: Chantal (fr.)
Stichwort:
Name
Übersetzung: Chantal
シャンタル・アケルマン: shantaruakeruman: Chantal Akerman
シャンタル・ゴヤ: shantarugoya: Chantal Goya
シャンタル・ムフ: shantarumuhu: Chantal Mouffe
|