|
prononciation:
boodo
origine: board (eg.)
mot-clef:
matériau
traduction: planche, panneau
ボード・ゲーム: boodogeemu: jeu de damier <<< ゲーム
スコアボード: sukoaboodo: tableau d'affichage <<< スコア
スプリング・ボード: supuringuboodo: tremplin, plongeoir <<< スプリング
サーフ・ボード: saahuboodo: planche de surf <<< サーフ
キー・ボード: kiiboodo: clavier <<< キー
サイド・ボード: saidoboodo: buffet <<< サイド
スケート・ボード: sukeetoboodo: skateboard <<< スケート
ファイバー・ボード: faibaaboodo: panneau de fibres <<< ファイバー
スノー・ボード: sunooboodo: snowboard, surf des neiges, planche à neige <<< スノー
vérifier aussi:
板
prononciation:
booi
origine: boy (eg.)
mot-clef:
amour
,
voyage
traduction: serveur, garçon, porteur, page, groom
ボーイ長: booichou: maître d'hôtel <<< 長
ボーイフレンド: booihurendo: petit ami, copain <<< フレンド
ボーイスカウト: booisukauto: scout, éclaireur
シンデレラ・ボーイ: shindererabooi: chéri des dieux <<< シンデレラ
プレーボーイ: pureebooi: play-boy <<< プレー
ホテルのボーイ: hoterunobooi: groom, garçon d'hôtel <<< ホテル
ドア・ボーイ: doabooi: portier <<< ドア
vérifier aussi:
給仕
,
ウエイター
,
ガール
prononciation:
booingu
origine: Boeing (eg.)
mot-clef:
avion
traduction: Boeing
ボーイング機: booinguki: avion Boeing <<< 機
prononciation:
boojore
origine: Beaujolais (fr.)
mot-clef:
europe
traduction: Beaujolais
ボージョレ・ヌーボー: boojorenuuboo: Beaujolais Nouveau
ボージョレ・ワイン: boojorewain: (vin de) Beaujolais <<< ワイン
vérifier aussi:
Beaujolais
prononciation:
boonasu
origine: bonus (eg.)
mot-clef:
emploi
traduction: prime, gratification, bonus
ボーナスが出る: boonasugaderu: toucher une prime <<< 出
vérifier aussi:
賞与
prononciation:
booringu
d'autres orthographes:
ボウリング
origine: bowling (eg.), bowring (eg.)
mot-clef:
sport
,
construction
traduction: jeu de boules, bowling, forage, perforation, sondage
ボーリング場: booringujou: bowling <<< 場
prononciation:
booru
origine: ball (eg.), bowl (eg.)
mot-clef:
sport
,
ustensile
traduction: ballon, balle, bol
ボール投げをする: boorunageosuru: jouer à la balle <<< 投
ボール箱: boorubako: (boîte à) carton <<< 箱
ボール紙: boorugami: carton <<< 紙
, 台紙
段ボール: danbooru <<< 段
ボール・ペン: boorupen: stylo-bille <<< ペン
ボール・カウント: boorukaunto: compte (balles) <<< カウント
フォーク・ボール: fookubooru: fork ball (balle à effet dans le base-ball) <<< フォーク
ゲートボール: geetobooru: gate-ball <<< ゲート
スクリューボール: sukuryuubooru: screwball (balle à effets en base-ball) <<< スクリュー
サラダボール: saradabooru: saladier <<< サラダ
テニスボール: tenisubooru: balle de tennis <<< テニス
バスケットボール: basukettobooru: basket-ball <<< バスケット
スポンジボール: suponjibooru: balle de mousse <<< スポンジ
バレーボール: bareebooru <<< バレー
ハンドボール: handobooru: hand-ball <<< ハンド
ゴルフボール: goruhubooru: balle de golf <<< ゴルフ
ラグビーボール: ragubiibooru: ballon de rugby <<< ラグビー
パスボール: pasubooru: balle passée <<< パス
ソフト・ボール: sohutobooru: soft-ball <<< ソフト
ドラゴンボール: doragonbooru: Dragon Ball (un manga japonais par Akira Toriyama, 1984-1995) <<< ドラゴン
ネット・ボール: nettobooru: ball let <<< ネット
スロー・ボール: suroobooru: balle ralentie <<< スロー
サッカー・ボール: sakkaabooru: ballon de foot <<< サッカー
スーパー・ボール: suupaabooru: Super Bowl (en football américain) <<< スーパー
vérifier aussi:
玉
,
球
,
椀
prononciation:
booto
origine: boat (eg.)
mot-clef:
bateau
traduction: canot, embarcation
ボートを漕ぐ: bootookogu: ramer le bateau <<< 漕
ボートレース: bootoreesu: course de bateau, régates <<< レース
ボートのクルー: bootonokuruu: équipage d'un bateau
ボートピープル: bootopiipuru: boat people
Uボート: yuubooto: sous-marin allemand
モーター・ボート: mootaabooto: canot à moteur, vedette, hors-bord <<< モーター
ライフ・ボート: raihubooto: canot de sauvetage <<< ライフ
ゴム・ボート: gomubooto: canot pneumatique, Zodiac <<< ゴム
キャッチャー・ボート: kyatchaabooto: baleinier <<< キャッチャー
救命ボート: kyuumeibooto: youyou <<< 救命
vérifier aussi:
舟
prononciation:
borantia
origine: volunteer (eg.)
mot-clef:
emploi
traduction: volontaire
ボランティア活動: borantiakatsudou: activité volontaire <<< 活動
ボランティア保険: borantiahoken: assurance volontaire <<< 保険
prononciation:
boratiritii
d'autres orthographes:
ボラ
origine: volatility (eg.)
mot-clef:
marché
traduction: volatilité
|