|
prononciation:
chakku
origine: kinchaku (jp.), Chuck (eg.)
mot-clef:
vêtement
,
nom
traduction: fermeture éclair, Chuck
チャックを掛ける: chakkuokakeru: fermer la fermeture éclair <<< 掛
チャックを閉める: chakkuoshimeru <<< 閉
チャックを外す: chakkuohazusu: ouvrir la fermeture éclair <<< 外
チャックを開ける: chakkuoakeru <<< 開
チャック・ノリス: chakkunorisu: Chuck Norris
チャック・イェーガー: chakkuiigaa: Chuck Yeager
チャック・ベリー: chakkuberii: Chuck Berry
チャック・パラニューク: chakkuparanyuuku: Chuck Palahniuk
チャック”・ヘーゲル: Chuck Hagel
チャック・リデル: chakkurideru: Chuck Liddell
synonymes:
ジッパー
,
チャールズ
prononciation:
chakura
origine: chakra (skrt.)
mot-clef:
philosophie
traduction: chakra
prononciation:
channneru
origine: channel (eg.)
mot-clef:
technologie
,
média
traduction: chaîne
チャンネルを合わせる: channneruoawaseru: régler la chaîne <<< 合
prononciation:
chanpion
origine: champion (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: champion
チャンピオンの座: chanpionnnoza: championnat <<< 座
チャンピオンシップ: chanpionshippu
vérifier aussi:
王座
prononciation:
chansu
origine: chance (eg.)
mot-clef:
vie
traduction: occasion, chance, opportunité
チャンスを掴む: chansuotsukamu: saisir une occasion <<< 掴
チャンスを逃す: chansuonogasu: perdre [manquer] une occasion <<< 逃
チャンスを得る: chansuoeru: obtenir une occasion <<< 得
チャンスを見つける: chansuomitsukeru: trouver une occasion <<< 見
チャンスを作る: chansuotsukuru: créer une occasion <<< 作
ビジネスチャンス: bijinesuchansu: occasion d'affaires <<< ビジネス
synonymes:
運
prononciation:
charenjaa
origine: challenger (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: challenger
vérifier aussi:
チャレンジ
prononciation:
charenji
origine: challenge (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: challemge
チャレンジする: charenjisuru: challenger
vérifier aussi:
挑戦
,
チャレンジャー
prononciation:
chatto
origine: chat (eg.)
mot-clef:
internet
traduction: tchat, tchatche, salon conversation
チャットする: chattosuru: chatter, tchatcher
チャット・ルーム: chattoruumu: chat-room <<< ルーム
ビデオ・チャット: bideochatto: tchat vidéo <<< ビデオ
prononciation:
cheen
origine: chain (eg.)
mot-clef:
outil
traduction: chaîne
チェーン店: cheenten: chaîne de magasins, succursale <<< 店
チェーン・ストア: cheensutoa
チェーン・ソー: cheensoo: tronçonneuse
チェーン・レター: cheenretaa: chaîne de lettres
チェーン・ステッチ: cheensutetchi: point de chaînette
チェーン・スモーカー: cheensumookaa: fumeur invétéré
エルンスト・チェーン: erunsutocheen: Ernst (Boris) Chain <<< エルンスト
ドア・チェーン: doacheen: entre-bâilleur, chaîne de sûreté <<< ドア
スノー・チェーン: sunoocheen: chaînes à neige <<< スノー
synonymes:
鎖
prononciation:
chekku
origine: check (eg.)
mot-clef:
voyage
traduction: chèque, carreau
チェックの: chekkuno: à carreaux
チェックする: chekkusuru: contrôler
チェックイン: chekkuin: check-in, enregistrement
チェックアウト: chekkuauto: check-out, caisse <<< アウト
チェックリスト: chekkurisuto: liste de contrôle <<< リスト
チェックポイント: chekkupointo: point de contrôle <<< ポイント
チェックメイト: chekkumeito: échec et mat
セキュリティーチェック: sekyuritiichekku: fouille corporelle, contrôle de sécurité <<< セキュリティー
ボディー・チェック: bodiichekku: fouille corporelle <<< ボディー
ユーロ・チェック: yuurochekku: euro-chèque <<< ユーロ
vérifier aussi:
検査
,
点検
,
小切手
,
格子
|
dictionnaire euro-japon sur votre smartphone tel que
Apple iPhone
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher japonais
Version anglaise
Version française
Version allemande
Version espagnole
Version russe
Version portugaise
Version italienne
