|
prononciation:
horumuzu
origine: Hormuz (eg.)
mot-clef:
asie
traduction: Ormuz
ホルムズ海峡: horumuzukaikyou: Détroit d'Ormuz <<< 海峡
prononciation:
horun
d'autres orthographes:
ホーン
origine: Horn (de.)
mot-clef:
instrument de musique
traduction: cor d'harmonie
ホルン奏者: horunsousha: corniste <<< 奏者
prononciation:
hose
origine: José (es.)
mot-clef:
nom
traduction: José
ホセ・アントニオ・レジェス: hoseantoniorejesu: José Antonio Reyes (Calderón)
ホセ・アントニオ・アギーレ: hoseantonioagiire: José Antonio Aguirre
ホセ・オルテガ・イ・ガセト: hoseorutegaigaseto: José Ortega y Gasset
ホセ・カレーラス: hosekareerasu: José Carreras
ホセ・デ・サン・マルティン: hosedesanmarutin: José de San Martín
ホセ・デ・リベーラ: hosederibeera: José de Ribera
ホセ・マリア・アスナール: hosemariaasunaaru: José María Aznar (López)
ホセ・マリア・オラサバル: hosemariaorasabaru: José Maria Olazábal
ホセ・マリア・バケーロ: hosemariabakeero: José María Bakero (Escudero)
ホセ・マルティ: hosemaruti: José (Julián) Martí (Pérez)
ホセ・モニーノ: hosemoniino: José Moñino (y Redondo)
ホセ・ラウレル: hoseraureru: José (Paciano) Laurel
ホセ・リサール: hoserisaaru: José Rizal
ホセ・ルイス・チラベルト: hoseruisuchiraberuto: José Luis (Félix) Chilavert (González)
ホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ: hoseruisurodorigesusapatero: José Luis Rodríguez Zapatero
synonymes:
ジョゼフ
prononciation:
hosutesu
origine: hostess (eg.)
mot-clef:
gastronomie
traduction: hôtesse, serveuse, barmaid
vérifier aussi:
女給
prononciation:
hosuto
origine: host (eg.)
mot-clef:
ordinateur
,
voyage
traduction: hôte
ホスト・ファミリー: hosutofamirii: famille d'accueil <<< ファミリー
ホスト・コンピューター: hosutokonpyuutaa: ordinateur hôte <<< コンピューター
prononciation:
hotchikisu
d'autres orthographes:
ホチキス
origine: Hotchkiss (eg.)
mot-clef:
bureau
traduction: agrafeuse
ホッチキスの針: hotchikisunohari: agrafe <<< 針
prononciation:
hoteru
origine: hotel (eg.)
mot-clef:
voyage
traduction: hôtel
ホテルに泊まる: hoterunitomaru: descendre à un hôtel <<< 泊
ホテル業: hoterugyou: hôtellerie <<< 業
ホテル業者: hoterugyousha: hôtelier <<< 業者
ホテルを経営する: hoteruokeieisuru: tenir un hôtel <<< 経営
ホテルを予約する: hoteruoyoyakusuru: réserver une chambre d'hôtel <<< 予約
ホテル予約: hoteruyoyaku: réservation (de chambres) d'hôtel
ホテルのボーイ: hoterunobooi: groom, garçon d'hôtel <<< ボーイ
カプセルホテル: kapuseruhoteru: hôtel japonais avec des chambres en capsule <<< カプセル
ビジネスホテル: bijinesuhoteru: hôtel d'affaires <<< ビジネス
リゾートホテル: rizootohoteru: hôtel pour vacanciers <<< リゾート
ステーション・ホテル: suteeshonhoteru: hôtel de gare <<< ステーション
グランド・ホテル: gurandohoteru: Grand Hôtel, Palace <<< グランド
ラブ・ホテル: rabuhoteru: maison de rendez-vous <<< ラブ
観光ホテル: kankouhoteru: hôtel touristique <<< 観光
vérifier aussi:
旅館
prononciation:
hotto
origine: hot (eg.)
mot-clef:
nourriture
traduction: chaud
ホット・ケーキ: hottokeeki: crêpe minute <<< ケーキ
, クレープ
ホット・コーヒー: hottokoohii: café chaud <<< コーヒー
ホット・ドッグ: hottodoggu: hot dog
ホット・スポット: hottosupotto: hot spot <<< スポット
ホット・パンツ: hottopantsu: mini-short <<< パンツ
ホット・ニュース: hottonyuusu: nouvelle sensationnelle <<< ニュース
ホット・カーペット: hottokaapetto: tapis chauffant <<< カーペット
ホット・ライン: hottorain: téléphone [ligne] rouge <<< ライン
vérifier aussi:
熱
prononciation:
howaito
origine: white (eg.)
mot-clef:
couleur
traduction: blanc (n.)
ホワイトの: howaitono: blanc (a.)
ホワイト・カラー: howaitokaraa: employé de bureau <<< カラー
ホワイト・ハウス: howaitohausu: Maison Blanche <<< ハウス
ホワイト・ソース: howaitosoosu: sauce blanche <<< ソース
ホワイト・ゴールド: howaitogoorudo: or blanc <<< ゴールド
ホワイト・メタル: howaitometaru: métal blanc
ホワイト・ソックス: howaitosokkusu: White Sox (équipe de base-ball à Chicago) <<< ソックス
パトリック・ホワイト: patorikkuhowaito: Patrick White <<< パトリック
vérifier aussi:
白色
prononciation:
hukku
origine: hook (eg.)
mot-clef:
sport
,
outil
traduction: crochet
フックを放つ: hukkuohanatsu: envoyer un crochet <<< 放
キャプテン・フック: kyaputenhukku: Capitaine Crochet (un personnage de Peter Pan) <<< キャプテン
vérifier aussi:
鉤
|