|
prononciation:
konsutanto
origine: constant (eg.)
mot-clef:
mathématique
traduction: constant
コンスタントに: konsutantoni: constamment
synonymes:
定数
prononciation:
kontakuto
origine: contact (eg.)
mot-clef:
optique
traduction: contact
コンタクトを取る: kontakutootoru: prendre contact avec qn., contacter <<< 取
コンタクトを避ける: kontakutoosakeru: éviter le contact avec qn. <<< 避
コンタクトレンズ: kontakutorenzu: verre [lentille] de contact <<< レンズ
コンタクトレンズを填めている: kontakutorenzuohameteiru: porter des verres de contact <<< 填
vérifier aussi:
接触
prononciation:
kontena
origine: container (eg.)
mot-clef:
transport
traduction: conteneur
コンテナ船: kontenasen: bateau-conteneur <<< 船
prononciation:
kontentsu
origine: contents (eg.)
mot-clef:
internet
traduction: contenus
vérifier aussi:
内容
prononciation:
kontesuto
origine: contest (eg.)
mot-clef:
sport
,
spectacle
traduction: concours
コンテストに出る: kontesutonideru: se présenter à un concours <<< 出
美人コンテスト: bijinkontesuto: concours de beauté <<< 美人
写真コンテスト: shashinkontesuto: concours photo <<< 写真
synonymes:
競争
prononciation:
kontorasuto
origine: contrast (eg.), contraste (fr.)
mot-clef:
art
traduction: contraste
コントラストを成す: kontorasutoonasu: contraster avec qc., faire [être en] contraste avec qn. <<< 成
色のコントラスト: ironokontorasuto: contraste des couleurs <<< スト
vérifier aussi:
対照
,
対比
prononciation:
kontorooru
origine: control (eg.)
mot-clef:
technologie
,
sport
traduction: contrôle, maîtrise
コントロールする: kontoroorusuru: contrôler, maîtriser
コントロールが良い: kontoroorugaii: avoir un bon contrôle sur la direction de balles <<< 良
コントロールが悪い: kontoroorugawarui: ne pas avoir de bon contrôle sur la direction de balles <<< 悪
コントロール・タワー: kontoroorutawaa: tour de contrôle <<< タワー
コントロール・パネル: kontoroorupaneru: tableau de bord <<< パネル
コントロール・キー: kontoroorukii: touche contrôle <<< キー
コスト・コントロール: kosutokontorooru: contrôle des dépenses <<< コスト
マインド・コントロール: maindokontorooru: contrôle de pensée <<< マインド
vérifier aussi:
制御
,
調整
prononciation:
konyakku
origine: cognac (fr.)
mot-clef:
boisson
traduction: cognac
vérifier aussi:
ブランデー
prononciation:
koochi
origine: coach (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: entraînement, entraîneur, instructeur, moniteur
コーチする: koochisuru: entraîner
スキー・コーチ: sukiikoochi: moniteur de ski <<< スキー
prononciation:
koodo
origine: cord (eg.), code (eg.)
mot-clef:
technologie
,
ordinateur
traduction: cordon, code
バイナリー・コード: bainariikoodo: code binaire <<< バイナリー
エラー・コード: eraakoodo: code erreur <<< エラー
バー・コード: baakoodo: code à barres <<< バー
遺伝コード: idenkoodo: code génétique <<< 遺伝
電気コード: denkikoodo: cordon électrique <<< 電気
文字コード: mojikoodo: code de caractère <<< 文字
企業コード: kigyoukoodo: système d'identification du répertoire des établissements, SIRET <<< 企業
vérifier aussi:
電線
|