|
prononciation:
medaru
origine: médal (eg.)
mot-clef:
sport
traduction: médaille
金メダル: kinmedaru: médaille en or <<< 金
銀メダル: ginmedaru: médaille en argent <<< 銀
銅メダル: doumedaru: médaille en bronze <<< 銅
ゴールド・メダル: goorudomedaru: médaille en or <<< ゴールド
ブロンズ・メダル: buronzumedaru: médaille de bronze <<< ブロンズ
記念メダル: kinenmedaru: médaille commémorative <<< 記念
prononciation:
media
origine: media (eg.)
mot-clef:
média
traduction: (mass-)média
映像メディア: eizoumedia: média audiovisuel <<< 映像
vérifier aussi:
マスコミ
prononciation:
medoree
origine: medley (eg.)
mot-clef:
musique
,
natation
traduction: pot-pourri
メドレー・リレー: medoreeriree: relais quatre nages
prononciation:
meedee
origine: May Day (eg.)
mot-clef:
calendrier
traduction: le premier mai, fête du travail
prononciation:
meekaa
origine: maker (eg.)
mot-clef:
commerce
traduction: fabricant, marque
メーカー品: meekaahin: produit de marque <<< 品
パソコンメーカー: pasokonmeekaa: fabricant de PC <<< パソコン
ドレス・メーカー: doresumeekaa: couturier <<< ドレス
トップ・メーカー: toppumeekaa: fabricant [constructeur] principal <<< トップ
ペース・メーカー: peesumeekaa: stimulateur cardiaque, lièvre <<< ペース
コーヒー・メーカー: koohiimeekaa: machine à café <<< コーヒー
国産メーカー: kokusanmeekaa: fabricant national <<< 国産
prononciation:
meepuru
origine: maple (eg.)
mot-clef:
confiserie
traduction: érable
メープル・シロップ: meepurushiroppu: sirop d'érable <<< シロップ
vérifier aussi:
楓
prononciation:
meeringu
origine: mailing (eg.)
mot-clef:
publicité
,
internet
traduction: publipostage, mailing
メーリング・リスト: meeringurisuto: liste de ditribution <<< リスト
vérifier aussi:
メール
prononciation:
meeru
origine: mail (eg.)
mot-clef:
internet
,
communication
traduction: mail, e-mail, courrier électronique
メールを送る: meeruookuru: envoyer un mail <<< 送
メール転送: meerutensou: transférer un mail <<< 転送
メールボックス: meerubokkusu: boîte à [aux] lettres <<< ボックス
メールアドレス: meeruadoresu: adresse e-mail <<< アドレス
Eメール: iimeeru: email, e-mail
ボイス・メール: boisumeeru: messagerie vocale <<< ボイス
エア・メール: eameeru: poste aérienne <<< エア
エア・メールで: eameerude: par avion <<< エア
迷惑メール: meiwakumeeru: spam <<< 迷惑
電子メール: denshimeeru: courrier électronique, courriel, email <<< 電子
携帯メール: keitaimeeru: e-mail mobile <<< 携帯
vérifier aussi:
手紙
prononciation:
meetaa
origine: meter (eg.)
mot-clef:
outil
traduction: mètre (instrument), taximètre
メーターが上がる: meetaagaagaru: le mètre monte <<< 上
ハイドロ・メーター: haidoromeetaa: hydromètre <<< ハイドロ
パーキングメーター: paakingumeetaa: parcomètre, compteur de stationnement <<< パーキング
マイクロ・メーター: maikuromeetaa: micromètre <<< マイクロ
vérifier aussi:
メートル
prononciation:
meetoru
origine: mètre (fr.)
mot-clef:
unité
traduction: mètre
メートルを上げる: meetoruoageru: s'échauffer en buvant <<< 上
メートルで測る: meetorudehakaru: métrer <<< 測
メートルを調べる: meetoruoshiraberu: relever le compteur <<< 調
メートル法: meetoruhou: système métrique <<< 法
一メートル: ichimeetoru: un mètre <<< 一
ゼロメートル: zeromeetoru: altitude zéro <<< ゼロ
センチ・メートル: senchimeetoru <<< センチ
ミリ・メートル: mirimeetoru: millimètre <<< ミリ
平方メートル: heihoumeetoru: mètre carré <<< 平方
立方メートル: rippoumeetoru: mètre cubique <<< 立方
vérifier aussi:
メーター
|