|
prononciation:
rooma
origine: Roma (it.)
mot-clef:
europe
,
histoire
,
christianisme
traduction: Rome
ローマの: roomano: romain (a.)
ローマ人: roomajin: (peuple) Romain <<< 人
ローマ字: roomaji: lettres latines <<< 字
ローマの休日: roomanokyuujitsu: Vacances romaines (un film américain avec Audrey Hepburn, 1953) <<< 休日
ローマ教皇: roomakyoukou: Pape <<< 教皇
ローマ法王: roomahouou <<< 法王
ローマ法王庁: roomahououchou: Vatican <<< 庁
, バチカン
ローマ帝国: roomateikoku: Empire Romain <<< 帝国
東ローマ帝国: higashiroomateikoku: Empire romain d'orient, Empire byzantin <<< 東
ローマ数字: roomasuuji: chiffres romains <<< 数字
ローマ時代: roomajidai: époque romaine <<< 時代
ローマ教会: roomakyoukai: Église catholique romaine <<< 教会
ローマカトリック: roomakatorikku: catholique (romain) <<< カトリック
ローマカトリック教: roomakatorikkukyou <<< 教
ローマクラブ: roomakurabu: Club de Rome <<< クラブ
vérifier aussi:
ラテン
,
イタリア
prononciation:
roon
origine: loan (eg.), lawn (eg.)
mot-clef:
banque
,
plante
traduction: prêt, crédit, gazon, pelouse
ローンで買う: roondekau: acheter à crédit <<< 買
ローンのハンカチ: roonnnohankachi: mouchoir batiste <<< ハンカチ
ローン・テニス: roontenisu: tennis sur gazon <<< テニス
ローン・スキー: roonsukii: ski sur gazon <<< スキー
ローン・レンジャー: roonrenjaa: The Lone Ranger (une série télévisée américaine, 1949-1958) <<< レンジャー
コールローン: kooruroon: prêt mutuel à court terme <<< コール
カード・ローン: kaadoroon: prêt sur carte de crédit <<< カード
住宅ローン: juutakuroon: prêt foncier <<< 住宅
vérifier aussi:
芝
,
借金
,
貸付
,
クレジット
prononciation:
roopu
origine: rope (eg.)
mot-clef:
transport
traduction: corde, câble
ロープウェイ: roopuwei: téléphérique
コースロープ: koosuroopu: cordage de course <<< コース
vérifier aussi:
綱
prononciation:
roora
origine: Laura (eg.), Lola (it.)
mot-clef:
nom
traduction: Laura
ローラ・ダーン: rooradaan: Laura (Elizabeth) Dern
ローラ・ブッシュ: roorabusshu: Laura (Lane Welch) Bush <<< ブッシュ
ローラ・ブラニガン: rooraburanigan: Laura Branigan
ローラ・リニー: roorarinii: Laura Linney
ローラ・パニーニ: roorapaniini: Lola Pagnani
ローラ・ハリング: rooraharingu: Laura Harring
prononciation:
rooraa
origine: roller (eg.)
mot-clef:
sport
,
mécanique
traduction: rouleau compresseur, rouleau d'imprimerie
ローラー作戦: rooraasakusen: tactique du rouleau compresseur <<< 作戦
ローラー・スケート: rooraasukeeto: patinage à roulettes <<< スケート
ローラースケート靴: rooraasukeetogutsu: patins à roulettes <<< 靴
ローラー・スケーター: rooraasukeetaa: patineur à roulettes
ローラー・ベアリング: rooraabearingu: rouleau à billes
シーツ・ローラー: shiitsurooraa: machine à repasser <<< シーツ
vérifier aussi:
ロール
prononciation:
roorensu
origine: Lawrence (eg.), Laurence (fr.)
mot-clef:
nom
traduction: Lawrence, Laurence
ローレンス・ロバート・クライン: roorensurobaatokurain: Lawrence Robert Klein
ローレンス・オリヴィエ: roorensuorivie: Laurence Olivier
ローレンス・スターン: roorensusutaan: Laurence Sterne
トーマス・ローレンス: toomasuroorensu: Thomas (Edward) Lawrence <<< トーマス
アーネスト・ローレンス: aanesutoroorensu: Ernest (Orlando) Lawrence <<< アーネスト
セント・ローレンス: sentoroorensu: Saint Laurent <<< セント
prononciation:
rooru
origine: roll (eg.)
mot-clef:
nourriture
,
mécanique
traduction: rouleau, roulade
ロール機: rooruki: laminoir <<< 機
ロール紙: roorushi: papier rouleau <<< 紙
ロール・キャベツ: roorukyabetsu: chou farci <<< キャベツ
ロール・パン: roorupan: petit pain <<< パン
ロール・サンドイッチ: roorusandoitchi: sandwich-roulade, wrap <<< サンドイッチ
ロールサンド: roorusando <<< サンド
ロール・ケーキ: roorukeeki: gâteau roulé <<< ケーキ
vérifier aussi:
ローラー
prononciation:
roosuto
origine: roast (eg.)
mot-clef:
viande
traduction: rôti
ロースト・ビーフ: roosutobiihu: rosbif <<< ビーフ
ロースト・チキン: roosutochikin: poulet rôt <<< チキン
ロースト・ポーク: roosutopooku: porc rôti <<< ポーク
vérifier aussi:
蒸焼
prononciation:
rooza
origine: Rosa (eg., es., pt.)
mot-clef:
nom
traduction: Rosa
ローザ・ルクセンブルク: roozarukusenburuku: Rosa Luxemburg <<< ルクセンブルク
ローザ・パークス: roozapaakusu: Rosa Parks
prononciation:
roozumarii
origine: rosemary (eg.)
mot-clef:
plante
,
nom
traduction: romarin, Rose-Marie
ローズマリーの赤ちゃん: roozumariinoakachan: Rosemary's baby (roman et film américains) <<< 赤
|