|
発音：
あっとう
漢字：圧
, 倒
キーワード：
スポーツ
翻訳：Vorherrschaft
圧倒する: あっとうする: überwältigen, niederwerfen, überwinden, unterdrücken, überwiegen
圧倒的: あっとうてき: überwältigend (a.), niederschmetternd, unwiderstehlich <<< 的
圧倒的に: あっとうてきに: überwältigend (adv.)
圧倒的な勢い: あっとうてきないきおい: überwältigende [niederschmetternde, unwiderstehliche] Macht [Gewalt] <<< 勢
圧倒的な勝利: あっとうてきなしょうり: überwältigender Sieg <<< 勝利
発音：
あっぱく
漢字：圧
, 迫
翻訳：Druck, Bedrängnis, Bedrängung, Überwältigung, Unterdrückung, Zwang
圧迫する: あっぱくする: drücken, bedrängen, unterdrücken, überwältigen, zwingen
圧迫を感じる: あっぱくをかんじる: sich unterdrückt fühlen <<< 感
圧迫感: あっぱくかん: bedrückender Eindruck
次もチェック：
圧力
発音：
あつりょく
漢字：圧
, 力
キーワード：
物理
翻訳：Druck, Stress, Belastung, Überlastung
圧力を加える: あつりょくをくわえる: Druck ausüben, bedrücken <<< 加
圧力釜: あつりょくがま: Druckkessel, Autoklav <<< 釜
圧力計: あつりょくけい: Druckmesser, Manometer <<< 計
圧力団体: あつりょくだんたい: Interessenverband, Lobby <<< 団体
圧力試験: あつりょくしけん: Druckprobe <<< 試験
最大圧力: さいだいあつりょく: Maximaldruck <<< 最大
臨界圧力: りんかいあつりょく: kritischer Druck <<< 臨界
作動圧力: さどうあつりょく: Arbeitsdruck <<< 作動
次もチェック：
圧迫
発音：
あつれき
翻訳：Reibung, Hader, Misschelligkeit, Streit, Uneinigkeit, Zwietracht, Zwist
軋轢を生じる: あつれきをしょうじる: Zwietracht verursachen <<< 生
軋轢を起させる: あつれきをおこさせる <<< 起
軋轢を避ける: あつれきをさける: Zwietracht vermeiden <<< 避
発音：
あてな
漢字：宛
, 名
キーワード：
通信
翻訳：Adresse, Anschrift
宛名の人: あてなのひと: Adressat, Empfänger, Adressatin (f.), Empfängerin <<< 人
宛名を書く: あてなをかく: einen Brief adressieren (an), einen Brief mit Anschrift versehen <<< 書
次もチェック：
住所
,
アドレス
発音：
あとがき
漢字：後
, 書
キーワード：
本
翻訳：Postskriptum, Postskript, Nachschrift, Nachbemerkung, Epilog
同意語:
追伸
,
エピローグ
反意語:
前書
発音：
あなうま
漢字：穴
, 馬
キーワード：
スポーツ
翻訳：unbekanntes Rennpferd, unerwarteter Kandidat
反意語:
本命
次もチェック：
競馬
発音：
あなご
漢字：穴
, 子
キーワード：
魚
翻訳：Meeraal
発音：
あなた
,
あんた
漢字：貴
, 方
違う綴り：
貴女 (f.)
翻訳：Sie (sing.), du
貴方は: あなたは: Sie sind, du bist
貴方に: あなたに: Sie, Ihnen, dich, dir
貴方へ: あなたへ
貴方に会いたい: あなたにあいたい: Du fehlst mir, Ich vermisse dich <<< 会
貴方を: あなたを: Sie, dich
貴方の: あなたの: Ihr, Ihre, dein, deine
貴方の物: あなたのもの: Ihrer, Ihre, Ihres, deiner, deine, deines <<< 物
貴方と: あなたと: mit Ihnen, mit dir
貴方も: あなたも: Sie [du] auch
貴方方: あなたがた: Sie (plur.) <<< 方
貴方達: あなたたち <<< 達
貴方自身: あなたじしん: Sie selbst, du selbst <<< 自身
貴方嫌い: あなたきらい: Ich hasse Sie [dich] <<< 嫌
同意語:
君
,
貴様
発音：
あにき
漢字：兄
, 貴
キーワード：
家族
翻訳：mein [unser] (lieber) älterer Bruder
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
