|
発音：
かとん
漢字：火
, 遁
キーワード：
武道
翻訳：Technik von Ninja um sich zu verbergen durch Feuer
火遁の術: かとんのじゅつ <<< 術
次もチェック：
土遁
,
水遁
,
忍者
発音：
かど
漢字：過
, 度
翻訳：Übermaß, Unmäßigkeit, Maßlosigkeit, Übertriebenheit
過度の: かどの: übermäßig, unmäßig, unverhältnismäßig, maßlos, schrankenlos, ohne Maß, über alle Maßen, zu viel, allzu sehr, ungeheuer, ausschweifend, uferlos
過度に: かどに: übermäßig (adv.), unmäßig, unverhältnismäßig, maßlos, schrankenlos, ohne Maß, über alle Maßen, zu viel, allzu sehr, ungeheuer, ausschweifend, uferlos
過度の勉強: かどのべんきょう: Arbeitsüberlastung, Überanstrengung, Überarbeitung <<< 勉強
過度の飲酒: かどのいんしゅ: Übertrinken <<< 飲酒
露出過度: ろしゅつかど: Überbelichtung <<< 露出
現像過度: げんぞうかど: Überentwicklung, das Überentwickeln <<< 現像
次もチェック：
過大
発音：
かどう
漢字：稼
, 働
違う綴り：
稼動
キーワード：
工業
翻訳：Betrieb
稼働率: かどうりつ: Prozentsatz der in Betrieb befindlichen Maschinen <<< 率
稼働人口: かどうじんこう: Arbeitsbevölkerung <<< 人口
稼働日数: かどうにっすう: Arbeitstage, Werktage <<< 日数
再稼働: さいかどう: Produktionsneustart <<< 再
次もチェック：
操業
発音：
かどう
漢字：華
, 道
キーワード：
飾り
翻訳：Kunst des Blumenordens [Blumenstellens, Blumenarrangements]
同意語:
生花
発音：
かどで
漢字：門
, 出
キーワード：
生活
翻訳：Aufbruch, Abreise, Auszug, Scheiden, Start, Abmarsch
門出の杯: かどでのさかずき: Abschiedstrunk <<< 杯
門出を祝う: かどでをいわう: jm. eine gute Reise [viel Glück] wünschen <<< 祝
同意語:
出発
発音：
かどまつ
漢字：門
, 松
キーワード：
飾り
翻訳：Neujahrskiefer
門松を立てる: かどまつをたてる: die Neujahrskiefer aufstellen, den Hauseingang mit Neujahrskiefern schmücken <<< 立
次もチェック：
Kadomatsu
発音：
かな
漢字：仮
, 名
キーワード：
文法
翻訳：japanische phonetische Schriftzeichen, japanisches Alphabet
仮名で書く: かなでかく: mit japanischen Schriftzeichen schreiben <<< 書
仮名を振る: かなをふる: nah einem chinesischen Buchstaben das Lesen in japanischem Alphabet setzen <<< 振
振り仮名: ふりがな: chinesischen Buchstaben beigefügtes Japanisches Alphabet (um zu zeigen wie man sie liest)
仮名使い: かなづかい: Benutzung japanischer Schriftzeichen <<< 使
平仮名: ひらがな: japanische Hiragana-Schriftzeichen <<< 平
片仮名: かたかな: japanische Katakana-Schriftzeichen <<< 片
次もチェック：
漢字
発音：
かない
漢字：家
, 内
キーワード：
家族
,
家
翻訳：Hausfrau, Haushalt
家内の: かないの: häuslich, Familien-, Haus-
家内中: かないじゅう: die ganzen Familie <<< 中
家内一同: かないいちどう
家内工業: かないこうぎょう: Hausindustrie <<< 工業
家内労働: かないろうどう: Hausarbeit <<< 労働
家内安全: かないあんぜん: häuslicher Friede, Wohl der Seinen <<< 安全
次もチェック：
妻
,
家族
,
女房
発音：
かながた
漢字：金
, 型
キーワード：
道具
翻訳：Guss, Gesenk
発音：
かながわ
漢字：神
, 奈
, 川
キーワード：
日本
翻訳：Kanagawa
神奈川県: かながわけん: Präfektur Kanagawa <<< 県
神奈川条約: かながわじょうやく: Vertrag von Kanagawa <<< 条約
次もチェック：
Kanagawa
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
