|
発音：
きゅうすい
漢字：吸
, 水
キーワード：
テクノロジー
翻訳：Wassersaugen
吸水管: きゅうすいかん: Saugheber <<< 管
, サイフォン
吸水ポンプ: きゅうすいぽんぷ: Saugpumpe <<< ポンプ
発音：
きゅうせい
漢字：急
, 性
キーワード：
医学
翻訳：akuter Zustand, akutes Stadium, Dringlichkeit
急性の: きゅうせいの: akut, dringend
急性肺炎: きゅうせいはいえん: akute Lungenentzündung <<< 肺炎
発音：
きゅうせい
漢字：救
, 世
キーワード：
キリスト教
翻訳：Erlösung, Seligmachung
救世主: きゅうせいしゅ: Erlöser, Heiland, Messias <<< 主
救世軍: きゅうせいぐん: Heilsarmee <<< 軍
救世軍軍人: きゅうせいぐんぐんじん: Heilsarmist, Heilsarmistin (f.) <<< 軍人
発音：
きゅうせい
漢字：旧
, 姓
キーワード：
名前
翻訳：früherer Name, Mädchenname
発音：
きゅうせん
漢字：休
, 戦
キーワード：
戦争
翻訳：Waffenstillstand, Waffenruhe
休戦する: きゅうせんする: einen Waffenstillstand schließen, eine Waffenruhe vereinbaren, den Kampf [die Feindseligkeiten] einstellen
休戦条約: きゅうせんじょうやく: Waffenstillstandsvertrag <<< 条約
休戦命令: きゅうせんめいれい: Waffenstillstandsbefehl <<< 命令
休戦協定: きゅうせんきょうてい: Waffenstillstandsabkommen <<< 協定
休戦会談: きゅうせんかいだん: Waffenstillstandskonferenz <<< 会談
休戦記念日: きゅうせんきねんび: Waffenstillstandstag
休戦ライン: きゅうせんらいん: Waffenstillstandlinie <<< ライン
発音：
きゅうそく
漢字：休
, 息
キーワード：
スポーツ
,
旅行
翻訳：Ruhe, Rast, Ausruhen, Schlaf
休息する: きゅうそくする: eine Pause machen, ruhen, zur Ruhe liegen, sich ausruhen, sich ausspannen
休息場: きゅうそくじょう: Rastplatz, Ruheplatz <<< 場
休息所: きゅうそくじょ <<< 所
休息時間: きゅうそくじかん: Pause <<< 時間
同意語:
安息
,
休憩
,
休養
,
一休み
発音：
きゅうそく
漢字：急
, 速
翻訳：Schnelligkeit, Geschwindigkeit
急速な: きゅうそくな: schnell (a.), rasch, geschwind
急速に: きゅうそくに: schnell (adv.), rasch, geschwind, wie mit Dampf, im Tempo
急速に進歩する: きゅうそくにしんぽする: rasche Fortschritte machen <<< 進歩
急速な進歩を遂げる: きゅうそくなしんぽをとげる
急速冷凍: きゅうそくれいとう: Tiefgefrieren, Tiefkühlen <<< 冷凍
急速冷凍する: きゅうそくれいとうする: tiefgefrieren, tiefkühlen
同意語:
迅速
,
高速
発音：
きゅうち
漢字：窮
, 地
翻訳：Notlage, Bedrängnis, Ratlosigkeit, Schwierigkeit, Klemme
窮地に陥る: きゅうちにおちいる: in große Not geraten <<< 陥
窮地に陥れる: きゅうちにおとしいれる: in die Enge treiben, an die Wand drängen
同意語:
ジレンマ
発音：
きゅうてい
漢字：宮
, 廷
キーワード：
歴史
翻訳：kaiserlicher [königlicher] Hof, Hofhaltung, Hofstaat
宮廷の: きゅうていの: Palast-, Hof-
宮廷革命: きゅうてかくめい: Palastrevolution <<< 革命
宮廷音楽: きゅうていおんがく: Kammermusik <<< 音楽
宮廷画家: きゅうていがか: Hofmaler <<< 画家
宮廷生活: きゅうていせいかつ: Hofleben <<< 生活
次もチェック：
宮殿
発音：
きゅうでん
漢字：宮
, 殿
キーワード：
歴史
翻訳：Palast, Schloss
ベルサイユ宮殿: べるさいゆきゅうでん: Schloss Versailles <<< ベルサイユ
ルーブル宮殿: るーぶるきゅうでん: Louvre-Palast <<< ルーブル
ウェストミンスター宮殿: うぇすとみんすたーきゅうでん: Westminster-Palast <<< ウェストミンスター
エリーゼ宮殿: エリーゼきゅうでん <<< エリーゼ
バチカン宮殿: ばちかんきゅうでん: Vatikanpalast, Apostolischer Palast <<< バチカン
バッキンガム宮殿: ばっきんがむきゅうでん: Buckingham Palace (London) <<< バッキンガム
次もチェック：
宮廷
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
