|
発音：
きゅうりゅう
漢字：急
, 流
キーワード：
自然
翻訳：reißender Strom, Stromschnelle, Strudel
急流を遡る: きゅうりゅうをさかのぼる: eine Stromschnelle hinaufgehen <<< 遡
発音：
きゅうりょう
漢字：給
, 料
キーワード：
仕事
翻訳：Lohn, Gehalt, Bezüge, Sold
給料を払う: きゅうりょうをはらう: jm. sein Gehalt [seinen Lohn] zahlen <<< 払
給料を貰う: きゅうりょうをもらう: sein Gehalt [seinen Lohn] beziehen, erhalten <<< 貰
給料を受け取る: きゅうりょうをうけとる
給料が高い: きゅうりょうがたかい: gut bezahlt sein <<< 高
給料が良い: きゅうりょうがよい <<< 良
給料が低い: きゅうりょうがひくい: schlecht bezahlt sein <<< 低
給料が悪い: きゅうりょうがわるい <<< 悪
給料を上げる: きゅうりょうをあげる: Lohn erhöhen <<< 上
給料を下げる: きゅうりょうをさげる: die Löhne senken <<< 下
給料日: きゅうりょうび: Zahltag <<< 日
給料袋: きゅうりょうぶくろ: Lohntüte <<< 袋
次もチェック：
報酬
,
賃金
発音：
きょうい
漢字：胸
, 囲
キーワード：
体
翻訳：Brustumfang
胸囲を測る: きょういをはかる: Brustumfang messen <<< 測
広い胸囲: ひろいきょうい: breite Brust <<< 広
狭い胸囲: せまいきょうい: enge Brust <<< 狭
次もチェック：
バスト
発音：
きょうい
漢字：驚
, 異
翻訳：Wunder, Verwunderung
驚異的: きょういてき: wunderbar, verwunderlich, erstaunlich, erstauenswürdig, aufsehenerregend <<< 的
次もチェック：
驚愕
発音：
きょうい
漢字：脅
, 威
キーワード：
保安
翻訳：Drohung, Beängstigung, Androhung
脅威を与える: きょういをあたえる: bedrohen, drohen <<< 与
脅威と成る: きょういとなる <<< 成
脅威を感じる: きょういをかんじる: sich bedroht fühlen <<< 感
脅威に曝される: きょういにさらされる: bedroht sein <<< 曝
次もチェック：
危険
発音：
きょういく
漢字：教
, 育
キーワード：
教育
翻訳：Erziehung, Ausbildung, Schulung, Unterricht, Unterweisung
教育する: きょういくする: erziehen, ausbilden, schulen, unterrichten, Unterricht geben
教育係り: きょういくがかり: Erzieher, Lehrer <<< 係
教育上の: きょういくじょうの: erzieherisch, pädagogisch, Erziehungs-, Unterrichts- <<< 上
教育を受ける: きょういくをうける: erzogen [ausgebildet, unterrichtet] werden, Unterricht nehmen <<< 受
教育費: きょういくひ: Schulgeld <<< 費
教育法: きょういくほう: Unterrichtungsmethode, Erziehungskunst <<< 法
教育学: きょういくがく: Pädagogik, Erziehungswissenschaft, Didaktik <<< 学
教育家: きょういくか: Erzieher, Pädagoge, Schulmann <<< 家
教育界: きょういくかい: Erziehungswesen, Kreise der Pädagogen <<< 界
教育課程: きょういくかてい: Studienprogramm <<< 課程
教育制度: きょういくせいど: Erziehungswesen, Schulwesen <<< 制度
教育機関: きょういくきかん: Erziehungsanstalt <<< 機関
教育委員会: きょういくいいんかい: Erziehungsausschuss
教育テレビ: きょういくてれび: Bildungsfernsehen <<< テレビ
性教育: せいきょういく: Sexualerziehung, Sexualkunde <<< 性
市民教育: しみんきょういく: bürgerliche Ausbildung <<< 市民
天才教育: てんさいきょういく: Virtuosenerziehung, Begabtenförderung <<< 天才
一般教育: いっぱんきょういく: Allgemeinbildung <<< 一般
成人教育: せいじんきょういく: Erwachsenenerziehung, Erwachsenenbildung <<< 成人
小学教育: しょうがくきょういく: Grundschulbildung, Elementarunterricht <<< 小学
高等教育: こうとうきょういく: höhere Bildung <<< 高等
大学教育: だいがくきょういく: Universitätsbildung <<< 大学
実際教育: じっさいきょういく: Anschauungsunterricht <<< 実際
言語教育: げんごきょういく: Sprachunterricht <<< 言語
科学教育: かがくきょういく: wissenschaftliche Ausbildung <<< 科学
家庭教育: かていきょういく: Familienerziehung, Hauserziehung <<< 家庭
職業教育: しょくぎょうきょういく: Berufsausbildung <<< 職業
学校教育: がっこうきょういく: Schulbildung, Schulerziehung, Schulunterricht <<< 学校
義務教育: ぎむきょういく: Schulzwang, pflichtmäßiger Schulbesuch, allgemeine Schulpflicht <<< 義務
準備教育: じゅんびきょういく: Vorbereitungsunterricht, vorbereitende Erziehung <<< 準備
実物教育: じつぶつきょういく: Anschauungsunterricht <<< 実物
生涯教育: しょうがいきょういく: Weiterbildung, Erwachsenenbildung <<< 生涯
視覚教育: しかくきょういく: visueller Unterricht <<< 視覚
特殊教育: とくしゅきょういく: Sonderschulwesen <<< 特殊
専門教育: せんもんきょういく: Fachbildung, Fachunterricht <<< 専門
普通教育: ふつうきょういく: allgemeine Schulpflicht (Erziehung) <<< 普通
通信教育: つうしんきょういく: Fernunterricht, Fernstudium <<< 通信
音楽教育: おんがくきょういく: Musikerziehung <<< 音楽
児童教育: じどうきょういく: Kindererziehung <<< 児童
女子教育: じょしきょういく: Frauenerziehung, Damenerziehung, Mädchenerziehung <<< 女子
道徳教育: どうとくきょういく: Moralerziehung <<< 道徳
発音：
きょういん
漢字：教
, 員
キーワード：
学校
翻訳：Schullehrer, Lehrerkollegium, Lehrerschaft
教員室: きょういんしつ: Lehrerzimmer <<< 室
教員組合: きょういんくみあい: Lehrerverein <<< 組合
教員免許: きょういんめんきょ: Lehrerdiplom <<< 免許
教員免状: きょういんめんじょう <<< 免状
教員会議: きょういんかいぎ: Lehrertagung <<< 会議
専任教員: せんにんきょういん: planmäßiger Lehrer <<< 専任
同意語:
先生
,
教師
,
教官
発音：
きょうえん
漢字：共
, 演
キーワード：
芸術
,
メディア
翻訳：Mitspiel
共演する: きょうえんする: mit jm. spielen, mit von der Partie sein
共演者: きょうえんしゃ: Mitspieler <<< 者
発音：
きょうか
漢字：教
, 化
キーワード：
キリスト教
翻訳：Erziehung, Aufklärung, Kultivierung, Bekehrung, Evangelisierung
教化する: きょうかする: erziehen, aufklären, der Kultur zugänglich machen, bekehren, zivilisieren, einer höheren Gesittung zuführen, evangelisieren
キリスト教化: きりすときょうか: Christianisierung, Bekehrung zum Christentum <<< キリスト
キリスト教化する: きりすときょうかする: zum Christentum bekehren (jn.), zum Christen machen (jn.), christianisieren <<< キリスト
次もチェック：
啓蒙
発音：
きょうか
漢字：強
, 化
キーワード：
機械学
翻訳：Verstärkung, Konsolidierung, Festigung
強化する: きょうかする: verstärken, konsolidieren
強化合宿: きょうかがっしゅく: Camptraining <<< 合宿
強化選手: きょうかせんしゅ: verstärkter Sportler <<< 選手
強化食品: きょうかしょくひん: angereicherte Lebensmittel <<< 食品
強化硝子: きょうかがらす: Sekuritglas <<< 硝子
同意語:
補強
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
