?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社の ![]() ![]() ![]() ![]() |
![]() | |
語彙
発音:
ごい
漢字:語 キーワード: 文法 翻訳:Wortschatz, Glossar, Glossarium, Vokabel, Vokabular, Wörtersammlung, Wörterverzeichnis 語彙が豊富な: ごいがほうふな: einen großen Wortschatz haben <<< 豊富 語彙が貧弱な: ごいがひんじゃくな: einen kleinen Wortschatz haben <<< 貧弱 語彙が乏しい: ごいがとぼしい <<< 乏 語彙集: ごいしゅう: Lexikon, Glossar, Wörterbuch <<< 集 語彙論: ごいろん: Lexikologie, Wortschatzkunde <<< 論 基本語彙: きほんごい: Grundvokabular, Grundwortschatz <<< 基本 次もチェック: 単語 , 用語 合意
発音:
ごうい
漢字:合 , 意 キーワード: 政治 翻訳:Übereinkommen, Übereinkunft, Übereinstimmung, Abkommen, Abmachung, Einverständnis, Einwilligung, Vereinbarung 合意する: ごういする: zustimmen, einwilligen 合意で: ごういで: nach beiderseitigem Übereinkommen, nach beiderseitiger Übereinkunft (Übereinstimmung), durch Abkommen (Abmachung), im Einverständnis 合意離婚: ごういりこん: Scheidung in gegenseitigem Einvernehmen <<< 離婚 オスロ合意: おすろごうい: Oslo-Friedensprozess <<< オスロ 豪雨
発音:
ごうう
漢字:豪 , 雨 キーワード: 天気 翻訳:sehr starker Regen, Herunterstürzen, ungeheurer Regenmassen, Platzregen, Regenguss, Regenstrom, Wolkenbruch 集中豪雨: しゅうちゅうごうう: Platzregen, örtlich bedingter Regen <<< 集中 豪華
発音:
ごうか
漢字:豪 , 華 キーワード: 飾り 翻訳:Pracht, Luxus, Reichtum 豪華な: ごうかな: prächtig, prachtvoll, köstlich, luxuriös, opulent, prunkhaft, prunkvoll, üppig, überreich, verschwenderisch 豪華版: ごうかばん: Luxusausgabe (Prachtausgabe), prächtig gebundene Ausgabe <<< 版 豪華船: ごうかせん: Luxusdampfer, Luxusschiff <<< 船 次もチェック: 華麗 , 贅沢 , デラックス
豪快
発音:
ごうかい
漢字:豪 , 快 キーワード: スポーツ 翻訳:Regung, Großartigkeit, Dynamik 豪快な: ごうかいな: gewaltig, imponierend, imposant, großartig, grandios, dynamisch 合格
発音:
ごうかく
漢字:合 , 格 キーワード: 学校 翻訳:Brauchbarkeit, Tauglichkeit zu, erfolgreiches Ablegen (einer Prüfung), das Bestehen (eines Examens) 合格する: ごうかくする: für brauchbar [tauglich] befunden werden (zu), aufgenommen werden, bestehen (ein Examen), durchkommen (im Examen), erfolgreich ablegen (eine Prüfung), zugelassen werden (zu) 合格者: ごうかくしゃ: glücklicher Durchgekommene, erfolgreicher Kandidat, Zugelassener <<< 者 合格点: ごうかくてん: die zum Bestehen einer Prüfung erforderlichen Zensuren <<< 点 合格通知: ごうかくつうち: Annahmeschreiben <<< 通知 不合格: ふごうかく: Untauglichkeit, Ausmustern, Unbrauchbarkeit, Verwendungsunfähigkeit, Zurückweisung <<< 不 , 落第 , 失格 不合格の: ふごうかくの: untauglich, ausgemustert, unbrauchbar, verwendungsunfähig, zurückgewiesen, durchgefallen 不合格に成る: ふごうかくになる: unbrauchbar [durchgefallen] sein <<< 成 不合格者: ふごうかくしゃ: der für unfähig [ungeeignet] Erklärte, Durchgefallener <<< 者 不合格品: ふごうかくひん: dis als wertlos ausgeschiedene Ware <<< 品 強姦
発音:
ごうかん
漢字:強 , 姦 キーワード: 犯罪 , セックス 翻訳:Notzucht, Befleckung, Entehrung, Missbrauch, Schändung, Vergewaltigung 強姦する: ごうかんする: notzüchtigen, beflecken, die Ehre rauben, entehren, missbrauchen, schänden, schwächen, vergewaltigen 強姦犯: ごうかんはん: Vergewaltiger <<< 犯 次もチェック: レイプ 合金
発音:
ごうきん
漢字:合 , 金 キーワード: 素材 翻訳:Legierung, Metallverbindung, Metallvermischung, Metallversetzung 合金する: ごうきんする: legieren, Metalle untereinander verbinden [vermischen, versetzen] 合計
発音:
ごうけい
漢字:合 , 計 キーワード: 会計 翻訳:Gesamtsumme, Endsumme, Schlusssume, Gesamtbetrag, Endbetrag, Totalsumme 合計で: ごうけいで: alles zusammen 合計する: ごうけいする: zusammenzählen, zusammenaddieren, zusammenrechnen, sich aufsummen 次もチェック: 累計 豪州
発音:
ごうしゅう
漢字:豪 , 州 キーワード: オセアニア 翻訳:Australien 豪州の: ごうしゅうの: australisch, Australien- 豪州人: ごうしゅうじん: Australier, Australierin <<< 人 豪州大陸: ごうしゅうたいりく: die australische Kontinent <<< 大陸 同意語: オーストラリア | |
|
ポケット電子辞書 |