|
発音：
さくらじま
漢字：桜
, 島
キーワード：
日本
翻訳：(Berg) Sakurajima
次もチェック：
鹿児島
,
Sakurajima
発音：
さくらそう
漢字：桜
, 草
キーワード：
花
翻訳：Primel, Schlüsselblume
発音：
さくらん
漢字：錯
, 乱
キーワード：
病気
翻訳：Verwirrung
錯乱する: さくらんする: in Verwirrung geraten, aus der Ordnung gebracht werden
錯乱した: さくらんした: verwirrt, verworren, verrückt
精神錯乱: せいしんさくらん: Geistesverwirrung, Geisteszerrüttung <<< 精神
発音：
さくらんぼう
,
さくらんぼ
漢字：桜
, 坊
違う綴り：
桜桃
キーワード：
果物
翻訳：Kirsche
発音：
さくりゃく
漢字：策
, 略
翻訳：Kunstgriff, List, Kniff
策略を弄する: さくりゃくをろうする: Kniffe und Pfiffe anwenden, zu einer List greifen <<< 弄
策略を用いる: さくりゃくをもちいる <<< 用
策略家: さくりゃくか: Taktiker, Intrigant <<< 家
同意語:
トリック
発音：
ささい
漢字：細
翻訳：Belanglosigkeit, Bedeutungslosigkeit, Trivialität
些細な: ささいな: gering, geringfügig, klein, kleinlich, unbedeutend, unwichtig, winzig
些細な事: ささいなこと: Kleinlichkeit, Kleinigkeit, Kleinkram, Lappalie, leichte [unbedeutende] Sache <<< 事
些細な事を気にする: ささいなことをきにする: sich um Kleinigkeiten kümmern, haarspalterisch [pedantisch] sein <<< 気
些細な金: ささいなかね: winzig kleine Summe, ein paar Groschen <<< 金
些細な金額: ささいなきんがく <<< 金額
発音：
さざえ
漢字：栄
, 螺
違う綴り：
サザエ
キーワード：
魚
翻訳：Kreiselschnecke
栄螺の壷焼: さざえのつぼやき: auf offener Flamme gegrillte Kreiselschnecke
発音：
さざなみ
漢字：細
, 波
違う綴り：
小波,
さざ波
キーワード：
海
翻訳：Wellengekräusel, kleine Wellen
細波が立つ: さざなみがたつ: sich kräuseln <<< 立
発音：
さざんか
漢字：山
, 茶
, 花
キーワード：
花
翻訳：Bergtee
発音：
さしあし
漢字：差
, 足
違う綴り：
差し足
翻訳：Zehenspitzen
差足で: さしあしで: auf Zehenspitzen
差足で歩く: さしあしであるく: schleichen, auf Zehenspitzen gehen <<< 歩
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "桜草の画像 #1"){kind=small}
; "桜ん坊の画像 #1"){kind=small}
; "栄螺の壷焼の画像 #1"){kind=small}