|
発音：
しと
漢字：使
, 徒
キーワード：
キリスト教
翻訳：Apostel, Jünger Christi, Sendbote
使徒の: しとの: apostolisch
使徒職: しとしょく: Apostolat, Apostelamt <<< 職
使徒行伝: しとぎょうでん: Apostelgeschichte
十二使徒: じゅうにしと: Die zwölf Apostel <<< 十二
発音：
しとう
漢字：死
, 闘
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Kampf auf Leben und Tod, verzweifelter Kampf
死闘する: しとうする: einen Todeskampf betreiben, verzweifelt kämpfen
発音：
しどう
漢字：指
, 導
キーワード：
教育
,
政治
翻訳：Führung, Leitung, Direktion
指導する: しどうする: führen, leiten, dirigieren
指導者: しどうしゃ: Führer, Leier <<< 者
指導員: しどういん: Trainer, Coach <<< 員
指導力: しどうりょく: Führungsfähigkeit <<< 力
指導原理: しどうげんり: Leitgedanke <<< 原理
指導方針: しどうほうしん <<< 方針
行政指導: ぎょうせいしどう: administrative Anleitung, behördliche Verfügung [Anweisung] <<< 行政
職業指導: しょくぎょうしどう: Berufsberatung <<< 職業
学習指導: がくしゅうしどう: Bildungsberatung <<< 学習
保健指導: ほけんしどう: Gesundheitsführung <<< 保健
次もチェック：
リード
,
リーダー
発音：
しな
漢字：支
, 那
違う綴り：
シナ
キーワード：
中国
翻訳：China (anc.)
支那竹: しなちく: von Laktat fermentierter Bambussprössling (bei Ramen verwendet) <<< 竹
, メンマ
同意語:
中国
発音：
しない
漢字：市
, 内
キーワード：
町
翻訳：das Stadtinnere, innere Stadt, Stadtmitte
市内の: しないの: Stadt-, Orts-
市内で: しないで: in der Stadt, innerhalb der Stadt, im Stadtinneren
市内版: しないばん: Stadtausgabe <<< 版
市内電車: しないでんしゃ: Stadtbahn, Straßenbahn <<< 電車
市内通話: しないつうわ: Ortsgespräch, Stadtgespräch
市内配達: しないはいたつ: Stadtzustellung <<< 配達
旧市内: きゅうしない: Altstadt <<< 旧
パリ市内: ぱりしない: Stadt Paris <<< パリ
ロンドン市内: ろんどんしない: innerhalb der Stadt London <<< ロンドン
次もチェック：
郊外
,
市外
発音：
しない
漢字：竹
, 刀
キーワード：
武道
翻訳：Übungsschwert aus Bambus
次もチェック：
剣道
,
木剣
発音：
しなさだめ
漢字：品
, 定
翻訳：Kritik, Beurteilung, Bewertung
品定めする: しなさだめする: kritisieren, beurteilen, bewerten
発音：
しなの
漢字：信
, 濃
キーワード：
日本史
翻訳：Shinano (alter Name von Präfektur Nagano)
信濃国: しなののくに <<< 国
信濃川: しなのがわ: Fluss Shinano <<< 川
信濃守: しなののかみ: Gouverneur von Shinano (anc.) <<< 守
信濃町: しなのまち: Stadt Shinano (in Nagano), Shinanomachi (ein Viertel in Tokio) <<< 町
信濃町駅: しなのまちえき: Bahnhof Shinanomachi (in Tokio) <<< 駅
次もチェック：
長野
発音：
しなもの
漢字：品
, 物
キーワード：
商業
翻訳：Gegenstand, Sache, Stück, Ware, Artikel
雑多な品物: ざったなしなもの: allerhand Gegenstände, allerlei Waren <<< 雑多
安価な品物: あんかなしなもの: billiger Artikel, wohlfeile Waren, Kitsch <<< 安価
次もチェック：
商品
発音：
しにがみ
漢字：死
, 神
キーワード：
空想
,
宗教
翻訳：der Tod, Sensenmann
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
