|
発音：
せいりゅう
漢字：青
, 竜
キーワード：
空想
翻訳：blauer Drache
青竜刀: せいりゅうとう: chinesische Hellebarde <<< 刀
発音：
せいりょく
漢字：勢
, 力
キーワード：
政治
翻訳：Einfluss, Ansehen, Geltung, Machtstellung, Machtposition, Prestige
勢力の有る: せいりょくのある: einflussreich, von großem Einfluss, gewichtig, eine Machtstellung innehabend, mächtig, mit großem Einflussbereich <<< 有
勢力の無い: せいりょくのない: einflusslos, machtlos, unwichtig, ohne Einfluss <<< 無
勢力を揮う: せいりょくをふるう: seine Einfluss geltend machen [zur Geltung bringen], erste Rolle [Geige] spielen, maßgebend sein, vorherrschen <<< 揮
勢力を張る: せいりょくをはる: seinen Einfluss erweitern <<< 張
勢力争い: せいりょくあらそい: Kampf um eine Machtstellung <<< 争
勢力家: せいりょくか: einflussreiche [mächtige] Person, Mann von Einfluss [Ansehen, Geltung, Macht, Prestige], Mann in einer Machtstellung <<< 家
勢力均衡: せいりょくきんこう: Gleichgewicht der Kräfte, Kräftebalance, Kräftegleichgewicht, Machtbalance, Machtgleichgewicht <<< 均衡
勢力範囲: せいりょくはんい: Einflussbereich, Interessenbereich, Machtbereich <<< 範囲
安定勢力: あんていせいりょく: stabilisierende Macht <<< 安定
反対勢力: はんたいせいりょく: Gegenmacht, Widerpart <<< 反対
第三勢力: だいさんせいりょく: die neutrale Macht <<< 第三
保守勢力: ほしゅせいりょく: konservativer Einfluss <<< 保守
革新勢力: かくしんせいりょく: reformistische Macht <<< 革新
次もチェック：
権力
,
パワー
発音：
せいれい
漢字：精
, 霊
キーワード：
空想
翻訳：Seele, Geist
次もチェック：
聖霊
発音：
せいれい
漢字：聖
, 霊
キーワード：
キリスト教
翻訳：Heiliger Geist
聖霊降臨節: せいれいこうりんせつ: Pfingsten
次もチェック：
精霊
発音：
せいれい
漢字：政
, 令
キーワード：
行政
翻訳：Regierungsverordnung, Kabinettsbefehl
政令違反: せいれいいはん: Verstoß gegen die Regierungsverordnung <<< 違反
政令都市: せいれいとし: von Verordnung bezeichnete Stadt (japanische Stadt mit einer Bevölkerung größer als 500,000) <<< 都市
政令指定都市: せいれいしていとし
発音：
せいれき
漢字：西
, 暦
キーワード：
歴史
,
カレンダー
翻訳：gregorianischer Kalender, christliche Zeitrechnung
次もチェック：
紀元
発音：
せおよぎ
漢字：背
, 泳
キーワード：
水泳
翻訳：Rückenschwimmen
背泳ぎをする: せおよぎをする: rückenschwimmen
次もチェック：
平泳ぎ
,
クロール
発音：
せかい
漢字：世
, 界
キーワード：
地理
翻訳：Welt, Erdball, Erdkreis, Erdkugel, Erde, Globus, Kosmos, Universum, Weltall
世界で: せかいで: auf der Welt
世界的: せかいてき: international, global, kosmopolitisch, weltumspannend <<< 的
世界中: せかいじゅう: die ganzen Welt <<< 中
世界人: せかいじん: Kosmopolit, Weltbürger <<< 人
世界観: せかいかん: Weltanschauung, Weltansicht <<< 観
世界史: せかいし: Weltgeschichte <<< 史
世界記録: せかいきろく: Weltrekord, Weltbestleistung, Welthöchstleistung, Weltspitzenleistung <<< 記録
世界一周: せかいいっしゅう: Weltreise, reise um die Welt <<< 一周
世界大戦: せかいたいせん: Weltkrieg, Weltbrand <<< 大戦
世界銀行: せかいぎんこう: Weltbank <<< 銀行
世界地図: せかいちず: Weltkarte <<< 地図
旧世界: きゅうせかい: alte Welt <<< 旧
新世界: しんせかい: neue Welt <<< 新
全世界: ぜんせかい: die ganze Welt <<< 全
異世界: いせかい: eine andere Welt <<< 異
文明世界: ぶんめいせかい: zivilisierte Welt <<< 文明
第三世界: だいさんせかい: Dritte Welt <<< 第三
ソフィーの世界: そふぃーのせかい: Sofies Welt (ein Roman von Jostein Gaarder) <<< ソフィー
次もチェック：
地球
,
国際
,
宇宙
,
天地
発音：
せきか
漢字：石
, 化
キーワード：
化学
翻訳：Versteinerung, Petrifikation
石化する: せきかする: versteinern, petrifizieren
石化した: せきかした: versteinert
次もチェック：
化石
発音：
せきがいせん
漢字：赤
, 外
, 線
キーワード：
物理
翻訳：ultrarote (infrarote) Strahlen
赤外線写真: せきがいせんしゃしん: Ultrarotfotographie, Infrarotfotographie, Ultrarotaufnahme, Infrarotaufnahme <<< 写真
赤外線療法: せきがいせんりょうほう: Infrarottherapie <<< 療法
赤外線カメラ: せきがいせんかめら: Infrarotkamera <<< カメラ
赤外線センサー: せきがいせんせんさー: Infrarotsensor <<< センサー
次もチェック：
紫外線
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
