|
発音：
つうかん
漢字：通
, 関
キーワード：
旅行
翻訳：Zollabfertigung
通関する: つかんする: den Zoll (die Zollkontrolle) passieren, die Zollabfertigung gehen
通関手続: つうかんてつづき: Zollformalitäten <<< 手続
通関申告: つうかんしんこく: Zolldeklaration <<< 申告
発音：
つうがく
漢字：通
, 学
キーワード：
学校
翻訳：Schulbesuch
通学する: つうがくする: die Schule besuchen, zur Schule [in die Schule] gehen
通学生: つうがくせい: Externer <<< 生
通学服: つうがくふく: Schuluniform <<< 服
通学区域: つうがくくいき: Schulbezirk, Schulamtsbezirk <<< 区域
次もチェック：
登校
発音：
つうき
漢字：通
, 気
キーワード：
建築
翻訳：das Lüften, Belüftung, Entlüftung, Ventilation
通気する: つうきする: lüften, belüften, entlüften, ventilieren
通気管: つうきかん: Luftlaufweg, Luftkanal <<< 管
通気口: つうきこう: Wetterweg <<< 口
通気孔: つうきこう: Luftloch <<< 孔
通気性: つうきせい: Durchlässigkeit, Porosität <<< 性
通気性の: つうきせいの: durchlässig, porös
通気装置: つうきそうち: Lüfter, Belüfter, Lüftungsanlage, Ventilator <<< 装置
次もチェック：
通風
発音：
つうきん
漢字：通
, 勤
キーワード：
交通
,
仕事
翻訳：Gang zum täglichen Dienst
通勤する: つうきんする: zum täglichen Dienst gehen
通勤者: つうきんしゃ: Berufspendler <<< 者
通勤電車: つうきんでんしゃ: Pendelzug, Pendlerzug <<< 電車
通勤列車: つうきんれっしゃ <<< 列車
通勤手当: つうきんてあて: Pendlerzuschuss <<< 手当
時差通勤: じさつうきん: verteilte Arbeitszeit <<< 時差
自転車通勤: じてんしゃつうきん: Pendeln mit Fahrrad <<< 自転車
発音：
つうこう
漢字：通
, 行
キーワード：
交通
翻訳：Durchgehen, Passieren, Durchfahren, Durchfahrt, Verkehr
通行する: つうこうする: durchgehen, passieren, durchfahren, vorbeigehen, vorübergehen, vorbeifahren, vorüberfahren, verkehren
通行人: つうこうにん: Passant, Vorübergehender <<< 人
通行証: つうこうしょう: Passierschein <<< 証
通行許可書: つうこうきょかしょ
通行料: つうこうりょう: Zoll, Benutzungsgebühr <<< 料
通行税: つうこうぜい <<< 税
通行止: めつうこうどめ: Verkehrsverbot <<< 止
通行禁止: つうこうきんし <<< 禁止
通行不能: つうこうふのう: unbefahrbar, unpassierbar <<< 不能
通行無料: つうこうむりょう: gebührenfrei <<< 無料
一方通行: いっぽうつうこう: Einbahnstraße <<< 一方
片側通行: かたがわつうこう: Einbahnverkehr <<< 片側
次もチェック：
交通
発音：
つうさん
漢字：通
, 算
キーワード：
会計
翻訳：Gesamtsumme, Totalsumme, Gesamtbetrag, Bruttobetrag
通算する: つうさんする: zusammenrechnen, zusammenzählen, summieren, zusammenfassen, resümieren
同意語:
合計
,
累計
,
総計
発音：
つうしょう
漢字：通
, 称
キーワード：
名前
翻訳：Rufname, Alias
同意語:
渾名
発音：
つうしん
漢字：通
, 信
キーワード：
通信
翻訳：Korrespondenz, Berichterstattung, Verbindung, Kommunikation, Nachricht, Bericht
通信する: つうしんする: jm. berichten, jm. Nachricht geben
通信簿: つうしんぼ: Zeugnis <<< 簿
通信員: つうしんいん: Korrespondent, Berichterstatter <<< 員
通信社: つうしんしゃ: Nachrichtenbüro, Nachrichtendienst, Nachrichtenagentur <<< 社
通信網: つうしんもう: Nachrichtennetz <<< 網
通信欄: つうしんらん: Postnetz <<< 欄
通信費: つうしんひ: Portokosten <<< 費
通信販売: つうしんはんばい: Versandgeschäft <<< 販売
, 通販
通信教育: つうしんきょういく: Fernunterricht, Fernstudium <<< 教育
通信講座: つうしんこうざ <<< 講座
通信衛星: つうしんえいせい: Nachrichtensatellit <<< 衛星
通信機関: つうしんきかん: Kommunikationsservice <<< 機関
緊急通信: きんきゅうつうしん: dringliche Botschaft <<< 緊急
データ通信: でーたつうしん: Datenübertragung <<< データ
パルス通信: ぱるすつうしん: Verbindung mit Puls <<< パルス
シリアル通信: しりあるつうしん: serielle Datenübertragung <<< シリアル
同意語:
交信
,
伝達
発音：
つうじょう
漢字：通
, 常
翻訳：gewöhnlich (adv.), im Allgemeinen, in der Regel, normalerweise
通常は: つうじょうは
通常の: つうじょうの: gewöhnlich (a.), ordentlich, regelmäßig, normal
通常会員: つうじょうかいいん: ordentliches Mitglied <<< 会員
通常国会: つうじょうこっかい: ordentliche Parlamentssitzung <<< 国会
通常収入: つうじょうしゅうにゅう: gewöhnliches Einkommen <<< 収入
通常条項: つうじょうじょうこう: Handel-Klausel
通常戦争: つうじょうせんそう: konventionelle Kriegsführung <<< 戦争
通常兵器: つうじょうへいき: konventionelle Waffe <<< 兵器
同意語:
普通
,
通例
発音：
つうち
漢字：通
, 知
キーワード：
通信
翻訳：Mitteilung, Benachrichtigung, Meldung
通知する: つうちする: jm. mitteilen, jn. benachrichtigen, jm. Bescheid geben [sagen], jm. melden, jm. berichten
通知を受ける: つうちをうける: Nachricht [Bescheid] bekommen [erhalten] <<< 受
通知表: つうちひょう: Schulzeugnis <<< 表
通知簿: つうちぼ <<< 簿
通知状: つうちじょう: Ankündigung, Anzeigebrief, Avis, Benachrichtigung <<< 状
通知書: つうちしょ: Ankündigung, Anzeige, Avis, Bescheid, Notiz <<< 書
通知貯金: つうちちょきん: Einlage zur gesetzlichen Kündigungsfrist <<< 貯金
受取通知: うけとりつうち: Bestätigungsschreiben, Einlieferungsschein, Empfangsbestätigung <<< 受取
採用通知: さいようつうち: Aufnahmemeldung <<< 採用
移転通知: いてんつうち: Mitteilung vom Umzug <<< 移転
解雇通知: かいこつうち: Kündigung <<< 解雇
合格通知: ごうかくつうち: Annahmeschreiben <<< 合格
死亡通知: しぼうつうち: Todesanzeige <<< 死亡
次もチェック：
報告
,
レポート
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
