|
発音：
はんえい
漢字：繁
, 栄
キーワード：
歴史
翻訳：Gedeihen, wirtschaftliche Aufschwung, Wohlstand, Prosperität
繁栄の: はんえいの: gedeihend, florierend, erfolgreich
繁栄する: はんえいする: gedeihen, blühen, florieren
同意語:
繁盛
反意語:
没落
発音：
はんえん
漢字：半
, 円
キーワード：
数学
翻訳：Halbkreis
半円形: はんえんけい <<< 形
半円形の: はんえんけいの: halbkreisförmig, halbrund
半円を描く: はんえんをえがく: einen Halbkreis zeichnen <<< 描
発音：
はんかく
漢字：半
, 角
キーワード：
コンピューター
翻訳：1-Byte japanische Buchstaben
半角文字: はんかくもじ <<< 文字
次もチェック：
全角
発音：
はんが
漢字：版
, 画
キーワード：
芸術
翻訳：Holzschnitt, Kupferstich, Steindruck
版画を彫る: はんがをほる: stechen, eingravieren <<< 彫
版画師: はんがし: Kupferstecher, Graveur <<< 師
木版画: もくはんが: Holzschnitt <<< 木
銅版画: どうはんが: Kupferstich <<< 銅
発音：
はんがく
漢字：半
, 額
キーワード：
商業
翻訳：halber Preis, Hälfte der Summe (des Betrags)
半額で: はんがくで: zum halben Preis
半額に下げる: はんがくにさげる: den Preis um fünfzig Prozent herabsetzen (ermäßigen) <<< 下
半額セール: はんがくせーる: Verkauf zum halben Preis <<< セール
発音：
はんき
漢字：半
, 期
キーワード：
カレンダー
翻訳：Halbjahr
半期の: はんきの: halbjährig, Halbjahres-
半期毎の: はんきごとの: halbjährlich <<< 毎
半期決算: はんきけっさん: Halbjarhresabschluss, Halbjahresbilanz <<< 決算
半期配当: はんきはいとう: Halbjahresdividende <<< 配当
上半期: かみはんき: erste Hälfte des Geschäftsjahres [Rechnungsjahres] <<< 上
下半期: しもはんき: zweite Hälfte des Geschäftsjahres [Rechnungsjahres] <<< 下
四半期: よんはんき: Quartal, Vierteljahr <<< 四
発音：
はんきょう
漢字：反
, 響
キーワード：
オーディオ
,
メディア
翻訳：Echo, Widerhall, Widerhallen, Erwiderung, Einfluss, Einwirkung, Sensation
反響する: はんきょうする: widerhallen (von), echoen, beeinflussen, Einfluss haben [ausüben] (auf), einwirken (auf)
反響が有る: はんきょうがある: ein Echo [einen Widerhall] finden <<< 有
反響を呼ぶ: はんきょうをよぶ <<< 呼
次もチェック：
共鳴
発音：
はんぎゃく
漢字：反
, 逆
キーワード：
戦争
,
政治
翻訳：Auflehnung, Aufruhr, Aufstand, Empörung, Hochverrat, Landesverrat, Meuterei, Putsch, Verräterei, Verschwörung, Rebellion, Revolte
反逆する: はんぎゃくする: sch empören, sich auflehnen, sich revoltieren, sich verschwören, abtrünnig werden
反逆を企てる: はんぎゃくをくわだてる: sich verschwören (mit, gegen), eine Verschwörung anspinnen [anstiften, anzetteln], intrigieren, Ränke schmieden (gegen) <<< 企
反逆的: はんぎゃくてき: hochverräterisch, verräterisch, rebellisch, abtrünnig <<< 的
反逆罪: はんぎゃくざい: Verrat <<< 罪
反逆者: はんぎゃくしゃ: Empörer, Aufrührer, Verräter, Verschwörer <<< 者
反逆の精神: はんぎゃくのせいしん: Geist des Aufruhrs <<< 精神
次もチェック：
裏切
発音：
はんけい
漢字：半
, 径
キーワード：
科学
翻訳：Radius, Halbmesser
半径の: はんけいの: radial
行動半径: こうどうはんけい: Aktionsradius, Rechweite der Aktion <<< 行動
次もチェック：
直径
発音：
はんけつ
漢字：判
, 決
キーワード：
裁判
翻訳：Urteil, Entscheidung, Judikat, Urteilsspruch, Rechtsspruch, Richtersspruch
判決する: はんけつする: das Urteil fällen (über), verurteilen (in, zu), erkennen (auf), entscheiden
判決を下す: はんけつをくだす <<< 下
判決に服する: はんけつにふくする: sich dem Urteil unterwerfen <<< 服
判決を覆す: はんけつをくつがえす: das Urteil umstoßen <<< 覆
判決文: はんけつぶん: Tenor des Urteils, schriftliches Urteil <<< 文
判決例: はんけつれい: Judikatur, Präzedenz, Präzedenzfall <<< 例
判決理由: はんけつりゆう: Urteilsgründe, Entscheidungsgründe <<< 理由
確定判決: かくていはんけつ: unwiderrufliches Urteil <<< 確定
無罪判決: むざいはんけつ: Urteil auf unschuldig <<< 無罪
次もチェック：
裁判
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
