?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
付近発音: ふきん漢字:付 , 近 違う綴り: 附近 キーワード: 地理 翻訳:Nähe, Umgebung 付近の: ふきんの: benachbart, in der Nähe [nahe] liegend 付近に: ふきんに: in der Nähe (von), nahe (an, bei) 次もチェック: 近所 , 近辺 , 最寄 不義発音: ふぎ漢字:不 , 義 キーワード: 犯罪 翻訳:Unsittlichkeit, Sünde, Ungerechtigkeit, Ehebruch, Verletzung der eheliche Treue 不義を働く: ふぎをはたらく: die Ehe brechen, Ehebruch begehen [treiben], die eheliche Treue verletzen <<< 働 不義を犯す: ふぎをおかす <<< 犯 不義の: ふぎの: unsittlich, sündhaft, ungerecht 不義の子: ふぎのこ: uneheliches [natürliches] Kind, Bankert, Bastard, Kind der Liebe <<< 子 同意語: 密通 , 姦通 腹案発音: ふくあん漢字:腹 , 案 翻訳:Plan, Absicht, Entwurf, Vorhaben 腹案を立てる: ふくあんをたてる: einen Plan entwerfen [fassen, schmieden], planen, planmäßig zurechtlegen], mit einem Gedanken umgehen <<< 立 腹案無しに話す: ふくあんなしにはなす: aus dem Stegreif [ohne Vorbereitung] reden 福井発音: ふくい漢字:福 , 井 キーワード: 日本 翻訳:Fukui (Präfektur, Stadt) 福井県: ふくいけん: Präfektur Fukui <<< 県 福井市: ふくいし: Stadt Fukui <<< 市 福井原発: ふくいげんばつ: Kernkraftwerk Fukui <<< 原発 次もチェック: Fukui
復縁発音: ふくえん漢字:復 , 縁 キーワード: 愛 翻訳:Wiederverheiratung mit demselben Mann [derselben Frau] 復縁する: ふくえんする: als js. Man [Frau] wieder aufgenommen werden 次もチェック: 結婚 福岡発音: ふくおか漢字:福 , 岡 キーワード: 日本 翻訳:Fukuoka 福岡県: ふくおかけん: Präfektur Fukuoka <<< 県 福岡市: ふくおかし: Stadt Fukuoka <<< 市 福岡港: ふくおかこう: Hafen Fukuoka <<< 港 福岡空港: ふくおかくうこう: Flughafen Fukuoka <<< 空港 次もチェック: Fukuoka 複合発音: ふくごう漢字:複 , 合 キーワード: 化学 , 文法 翻訳:Zusammensetzung 複合の: ふくごうの: zusammengesetzt, komplex 複合する: ふくごうする: zusammensetzen 複合語: ふくごうご: Kompositum, zusammengesetzte Wort <<< 語 複合文: ふくごうぶん: zusammengesetzter Satz, Satzgefüge, Satzverbindung <<< 文 複合体: ふくごうたい: Komplex <<< 体 複合物: ふくごうぶつ: Gemisch <<< 物 複合薬: ふくごうやく: zusammengesetzte Arzneimittel <<< 薬 複合汚染: ふくごうおせん: zusammengesetzte Verschmutzung <<< 汚染 複合企業: ふくごうきぎょう: Konglomerat, Betriebskomplex <<< 企業 複合機関: ふくごうきかん: Verbundmaschine <<< 機関 複合競技: ふくごうきょうぎ: kombinierte Wettkämpfe <<< 競技 複合名詞: ふくごうめいし: zusammengesetzte Substantiv <<< 名詞 複合輸送: ふくごうゆそう: kombinierter Transport <<< 輸送 複合レンズ: ふくごうれんず: zusammengesetzte Linse <<< レンズ アルペン複合: あるぺんふくごう: alpine Kombination <<< アルペン ノルディック複合: のるぢっくふくごう: nordische Kombination <<< ノルディック 複雑発音: ふくざつ漢字:複 , 雑 キーワード: 医学 , 科学 翻訳:Verwicklung, Kompliziertheit, Schwierigkeit, Umständlichkeit 複雑な: ふくざつな: verwickelt, verworren, kompliziert, beschwerlich, schwierig, umständlich 複雑にする: ふくざつにする: verwickeln, verwirren, verzwicken, komplizieren, erschweren 複雑化する: ふくざつかする <<< 化 複雑化: ふくざつか: Komplikation 複雑に成る: ふくざつになる: sich verwickeln, in Verwirrung geraten, schwierig werden <<< 成 複雑骨折: ふくざつこっせつ: komplizierter Bruch, mehrfacher Knochenbruch <<< 骨折 次もチェック: 単純 副詞発音: ふくし漢字:副 , 詞 キーワード: 文法 翻訳:Adverb, Adverbium, Umstandswort 副詞の: ふくしの: adverbial, adverbisch 副詞的: ふくしてき <<< 的 副詞文: ふくしぶん: Adverbialsatz, Umstandssatz <<< 文 疑問副詞: ぎもんふくし: Interrogativadverb <<< 疑問 関係副詞: かんけいふくし: Relativadverb, relativisches Adverb <<< 関係 福祉発音: ふくし漢字:福 , 祉 キーワード: 社会 翻訳:Wohlfahrt, Wohl, Wohlergehen, Wohlstand 福祉国家: ふくしこっか: Wohlfahrtsstaat <<< 国家 福祉事業: ふくしじぎょう: Wohlfahrtspflege <<< 事業 福祉事業所: ふくしじぎょうしょ: Wohlfahrtseinrichtungen <<< 所 福祉施設: ふくししせつ <<< 施設 福祉政策: ふくしせいさく: Wohlfahrtspolitik <<< 政策 老人福祉: ろうじんふくし: Altersfürsorge <<< 老人 児童福祉: じどうふくし: Kinderfürsorge, Jugendfürsorge <<< 児童 次もチェック: 厚生 | |
|
ポケット電子辞書 |