|
発音：
みっつう
漢字：密
, 通
キーワード：
犯罪
,
セックス
翻訳：wilde Ehe, Betrug, Ehebruch, Liebeshandel, Unzucht
密通する: みっつうする: in wilder Ehe leben (mit), ehebrechen, seinen Mann [seine Frau] betrügen (mit jm.), Ehebruch begehen, einen Hausfreund haben, Unzucht begehen
同意語:
不倫
,
姦通
,
不義
発音：
みっぷう
漢字：密
, 封
翻訳：hermetische Abdichtung
密封する: みっぷうする: gut versiegeln
発音：
みっぺい
漢字：密
, 閉
翻訳：fester Schluss
密閉する: みっぺいする: fest verschließen, hermetisch [luftdicht] verschließen
発音：
みつど
漢字：密
, 度
キーワード：
物理
翻訳：Dichte, Dichtheit, Dichtigkeit
密度計: みつどけい: Dichtmesser <<< 計
人口密度: じんこうみつど: Bevölkerungsdichte, Volksdichte <<< 人口
次もチェック：
比重
発音：
みつば
漢字：三
, 葉
違う綴り：
三つ葉
キーワード：
野菜
翻訳：drei Blätter, Mitsuba, eine Art von Sellerie
三葉の: みつばの: dreiblättrig
三葉虫: さんようちゅう: Trilobit <<< 虫
次もチェック：
四葉
発音：
みつばち
漢字：蜜
, 蜂
違う綴り：
ミツバチ
キーワード：
虫
翻訳：Honigbiene
蜜蜂の巣: みつばちのす: Bienenstock <<< 巣
蜜蜂の女王: みつばちのじょおう: Bienenkönigin <<< 女王
次もチェック：
蜂蜜
発音：
みつびし
漢字：三
, 菱
キーワード：
自動車メーカー
翻訳：drei Rauten, Mitsubishi (Automobil)
三菱銀行: みつびしぎんこう: Bank Mitsubishi <<< 銀行
発音：
みつもり
漢字：見
, 積
キーワード：
会計
翻訳：Schätzung, Anschlag, Überschlag, Berechnung
見積の: みつもりの: veranschlagt, abgeschätzt
見積する: みつもりする: veranschlagen, abschätzen
見積もる: みつもる
低く見積もる: ひくくみつもる: unterschätzen, unterbewerten, verkennen, zu gering einschätzen <<< 低
高く見積もる: たかくみつもる: überschätzen, überbewerten, zu hoch einschätzen <<< 高
見積書: みつもりしょ: schriftlicher Anschlag <<< 書
見積額: みつもりがく: Überschlagsrechnung <<< 額
見積価格: みつもりかかく: veranschlagte Kosten <<< 価格
大凡の見積: おおよそのみつもり: grobe Berechnung [Schätzung ], Grobschätzung <<< 大凡
過大に見積もる: かだいにみつもる: überschätzen <<< 過大
時価に見積もって: じかにみつもって: nach der heutige Preislage abgeschätzt <<< 時価
同意語:
評価
発音：
みつゆ
漢字：密
, 輸
キーワード：
商業
,
犯罪
翻訳：Schmuggle, Schmuggelei
密輸入: みつゆにゅう <<< 入
密輸入者: みつゆにゅうしゃ: Schmuggler <<< 者
密輸する: みつゆする: einschmuggeln
密輸品: みつゆひん: Schmuggelware, Schmuggelgüter <<< 品
密輸船: みつゆせん: Schmugglerschiff <<< 船
密輸酒: みつゆしゅ: geschmuggelter Schnaps <<< 酒
密輸業者: みつゆぎょうしゃ: Schmuggelgeschäft <<< 業者
武器密輸: ぶきみつゆ: Waffenschmuggel <<< 武器
発音：
みつりょう
漢字：密
, 漁
キーワード：
犯罪
,
自然
翻訳：illegale Fischerei, illegaler Fischfang
密漁する: みつりょうする: illegal fischen (angeln)
密漁船: みつりょうせん: pochierendes Schiff <<< 船
次もチェック：
密猟
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
