|
発音：
むめい
漢字：無
, 名
キーワード：
メディア
翻訳：Anonymität, Namenlosigkeit
無名の: むめいの: namenlos, anonym, ohne Namensnennung, unbenannt, ungenannt, unbekannt, dunkel, obskur, ruhmlos
無名氏: むめいし: Herr Ungenannt <<< 氏
無名作家: むめいさっか: unbekannter [unberühmter] Schriftsteller <<< 作家
無名戦士: むめいせんし: unbekannter Soldat <<< 戦士
無名戦士の墓: むめいせんしのはか: Grabmal des unbekannten Soldaten <<< 墓
反意語:
有名
発音：
むゆうびょう
漢字：夢
, 遊
, 病
キーワード：
病気
翻訳：Nachtwandeln, Somnambulismus, Mondsucht
夢遊病者: むゆうびょうしゃ: Schlafwandler, Nachtwandler, Somnambulist, Mondsüchtiger <<< 者
発音：
むよう
漢字：無
, 用
翻訳：Überflüssigkeit, Nutzlosigkeit
無用の: むようの: unnötig, entbehrlich, überflüssig, nutzlos, sinnlos, zwecklos, unbrauchbar, unnutz, nichts zu tun habend, unbeteiligt
無用の長物: むようのちょうぶつ: Nichtsnutz, Taugenichts
天地無用: てんちむよう: Nicht stürzen <<< 天地
発音：
むらさきいろ
漢字：紫
, 色
キーワード：
色
翻訳：Purpur, Lilafarbe, Violett
発音：
むり
漢字：無
, 理
キーワード：
数学
翻訳：Unrecht, Unbill, Unfug, Unvernünftigkeit, Vernunftwidrigkeit, Zwang
無理な: むりな: unrecht, unbillig, unvernünftig, vernunftwidrig, zwangsmäßig
無理に: むりに: gewaltsam, mit [durch] Gewalt [Zwang], wider Willen, zwangsweise
無理矢理: むりやり
無理をする: むりをする: sich überarbeiten
無理も無い: むりもない: verzeihlich, erläßlich, billig, ungezwungen, vernünftig <<< 無
無理強い: むりじい: Nötigung, Muss, Zwang <<< 強
無理を言う: むりをいう, むりをゆう: Unmögliches verlangen <<< 言
無理数: むりすう: irrationale Zahl <<< 数
無理式: むりしき: irrationaler Ausdruck <<< 式
無理方程式: むりほうていしき: irrationale Gleichung <<< 方程式
無理心中: むりしんじゅう: bezwungener Doppelselbstmord <<< 心中
無理難題: むりなんだい: himmelschreiendes Unrecht <<< 難題
発音：
むりょう
漢字：無
, 料
キーワード：
商業
翻訳：Kostenfreiheit
無料の: むりょうの: kostenlos, kostenfrei, ohne Bezahlung, unentgeltlich
無料で: むりょうで: für nichts, gratis, um Gottes Lohn, umsonst
無料奉仕: むりょうほうし: freier Service <<< 奉仕
無料乗車券: むりょうじょうしゃけん: Freifahrkarte, Freifahrschein
無料観覧券: むりょうかんらんけん: Freibillet, freie Eintrittskarte
無料入場券: むりょうにゅうじょうけん
無料宿泊所: むりょうしゅくはくじょ: Freilogierhaus, Freistätte, Asyl für Obdachlose, freie Herberge
運賃無料: うんちんむりょう: frachtfrei, franko <<< 運賃
観覧無料: かんらんむりょう: freier Eintritt <<< 観覧
郵送無料: ゆうそうむりょう: portofrei, franko <<< 郵送
送料無料: そうりょうむりょう: versandkostenfrei, portofrei <<< 送料
通行無料: つうこうむりょう: gebührenfrei <<< 通行
入場無料: にゅうじょうむりょう: Eintritt Frei! <<< 入場
次もチェック：
無償
,
有料
発音：
むりょく
漢字：無
, 力
翻訳：Kraftlosigkeit, Machtlosigkeit, Ohnmacht, Unfähigkeit, Unvermögen
無力の: むりょくの: kraftlos, machtlos, ohnmächtig, unfähig, unvermögend
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
