|
発音：
ゆうじ
漢字：有
, 事
キーワード：
戦争
翻訳：Notfall
有事の際に: ゆうじのさいに: im Notfall, im Fall der Not <<< 際
発音：
ゆうじょう
漢字：友
, 情
キーワード：
愛
翻訳：Freundschaft, Kameradschaft, Freundschaftlichkeit
友情の有る: ゆうじょうのある: freundlich, sympathisch <<< 有
友情の無い: ゆうじょうのない: unfreundlich, unsympathisch, feindlich <<< 無
友情に厚い: ゆうじょうにあつい: herzlich freundschaftlich zu, recht freundlich zu <<< 厚
友情を以って: ゆうじょうをもって: als Freund, freundschaftlich <<< 以
次もチェック：
友好
発音：
ゆうじん
漢字：有
, 人
キーワード：
交通
翻訳：bemanntes (System)
有人の: ゆうじんの: bemannt
有人飛行: ゆうじんひこう: bemannter Flug <<< 飛行
次もチェック：
無人
発音：
ゆうじん
漢字：友
, 人
キーワード：
家族
,
愛
翻訳：Freund, Bekannter, Bekanntschaft
友人に成る: ゆうじんになる: sich mit jm. anfreunden <<< 成
友人が多い: ゆうじんがおおい: viele Freunde haben, eine große Bekanntschaft haben <<< 多
次もチェック：
友達
発音：
ゆうせい
漢字：優
, 勢
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Überlegenheit, Oberhand, Oberwasser, Vorsprung, Übergewicht, Übermacht
優勢な: ゆうせいな: überlegen, überwiegend, übermächtig, führend
優勢である: ゆうせいである: überlegen (übermächtig) sein an, die Oberhand (das Oberwasser, das Übergewicht, die Übermacht) haben über
優勢に成る: ゆうせいになる: überlegen (übermächtig) werden, erstarken <<< 成
優勢を保つ: ゆうせいをたもつ: das Übergewicht (die Übermacht) behaupten (behalten), die Oberhand behalten <<< 保
次もチェック：
劣勢
発音：
ゆうせん
漢字：優
, 先
キーワード：
金融
,
交通
翻訳：Vorrecht, Vortritt, Vorrang, Priorität
優先の: ゆうせんの: bevorrechtet, bevorrechtigt, bevorzugt, Vorzugs-, Vergünstigungs-
優先的な: ゆうせんてきな <<< 的
優先的に: ゆうせきてきに: vorzugsweise, vorzüglich, vornehmlich
優先する: ゆうせんする: den Vorrang haben, vorangehen
優先株: ゆうせんかぶ: Vorzugsaktie, Prioritätsaktie <<< 株
優先権: ゆうせんけん: Vorzugsrecht, Priorität, Bevorzugung <<< 権
優先権が有る: ゆうせんけんがある: das Vorrecht genießen (haben) <<< 有
優先権を与える: ゆうせんけんをあたえる: das Vorzugsrecht (die Priorität) geben (erteilen), bevorrechtigen, bevorzugen vor, besonderen Vorrang geben vor <<< 与
優先権を得る: ゆうせんけんをえる: das Vorzugsrecht (erteilt) bekommen <<< 得
発音：
ゆうそう
漢字：郵
, 送
キーワード：
交通
翻訳：Postsendung
郵送する: ゆうそうする: mit der Post senden [schicken]
郵送料: ゆうそうりょう: Porto, Postgebühr <<< 料
, 送料
郵送無料: ゆうそうむりょう: portofrei, franko <<< 無料
次もチェック：
郵便
発音：
ゆうたいるい
漢字：有
, 袋
, 類
キーワード：
動物
翻訳：Beutelsäuger
次もチェック：
カンガルー
,
コアラ
発音：
ゆうだい
漢字：雄
, 大
キーワード：
自然
翻訳：Großartigkeit, Prächtigkeit
雄大な: ゆうだいな: großartig, grandios, prächtig, überwältigend, imposant
雄大な眺め: ゆうだいなながめ: großartige Aussicht <<< 眺
発音：
ゆうだち
漢字：夕
, 立
キーワード：
天気
翻訳：Regenschauer, Platzregen, Gewitter
夕立が来る: ゆうだちがくる: Ein Gewitter kommt <<< 来
夕立に遭う: ゆうだちにあう: von einem Gewitter überrascht werden <<< 遭
同意語:
通り雨
次もチェック：
雷雨
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
