|
発音：
うえき
漢字：植
, 木
キーワード：
庭
翻訳：Gartenpflanze, Topfpflanze
植木鉢: うえきばち: Blumentopf, Blumenkübel <<< 鉢
植木鋏: うえきばさみ: Gartenschere <<< 鋏
植木屋: うえきや: Gärtner, Blumenzüchter <<< 屋
発音：
うか
漢字：羽
, 化
キーワード：
虫
翻訳：Hecke, Schlüpfen, Metamorphose der Insekten
羽化する: うかする: hecken, ausschlüpfen, sich verwandeln
次もチェック：
変態
発音：
うかい
漢字：鵜
, 飼
キーワード：
鳥
翻訳：Kormoranfischerei, Kormoranfischer
発音：
うかい
漢字：回
キーワード：
交通
翻訳：Umgehung, Umleitung, Umweg
迂回する: うかいする: umgehen, einen Umweg machen, einen großen Bogen machen
迂回線: うかいせん: Umweg <<< 線
迂回路: うかいろ: Ablenkung, Umleitung <<< 路
発音：
うきぶくろ
漢字：浮
, 袋
違う綴り：
浮き袋
キーワード：
船
,
魚
翻訳：Schwimmring, Schwimmgürtel, Rettungsring, Schwimmweste, Schwimmblase
次もチェック：
浮輪
発音：
うきよ
漢字：浮
, 世
キーワード：
社会
翻訳：diese Welt, vergängliche Welt, irdisches Leben, Jammertal
浮世の: うきよの: weltlich, irdisch
浮世離れした: うきよばなれした: weltfremd <<< 離
浮世を捨てる: うきよをすてる: der Welt entsagen, ein zurückgezogenes Leben führen <<< 捨
浮世が嫌に成る: うきよがいやになる: des Lebens müde sein, das Leben satt haben [sein]
浮世絵: うきよえ: japanische Druckgrafik <<< 絵
次もチェック：
世間
発音：
うきわ
漢字：浮
, 輪
違う綴り：
浮き輪
キーワード：
船
翻訳：Schwimmring, Rettungsring
次もチェック：
浮袋
発音：
うけいれ
漢字：受
, 入
違う綴り：
受け入
翻訳：Annahme, Aufnahme, Empfang
受入れる: うけいれる: annehmen, aufnehmen, empfangen
申出を受入れる: もうしでをうけいれる: einen Vorschlag akzeptieren [annehmen] <<< 申出
発音：
うけつけ
漢字：受
, 付
キーワード：
事務所
翻訳：Empfang, Annahme, Aufnahme, Rezeption
受付ける: うけつける: erhalten, bekommen
受付け係り: うけつけがかり: Empfangschef, Empfangsdame, Empfangssekretärin <<< 係
受付所: うけつけじょ: Annahmestelle, Empfang, Rezeption, Auskunftsbüro <<< 所
受付番号: うけつけばんごう: Empfangsnummer <<< 番号
発音：
うけとり
漢字：受
, 取
違う綴り：
受け取
キーワード：
会計
,
交通
翻訳：Empfang, Annahme, Empfangsschein, Quittung
受取る: うけとる: empfangen
受取を出す: うけとりをだす: den Empfang einer Sache bestätigen <<< 出
受取人: うけとりにん: Empfänger, Remittent <<< 人
受取帳: うけとりちょう: Annahmebuch, Quittungsbuch <<< 帳
受取証: うけとりしょう: Ausgabenbeleg, Empfangsbescheinigung, Pfandschein, Quittung <<< 証
, レシート
受取通知: うけとりつうち: Bestätigungsschreiben, Einlieferungsschein, Empfangsbestätigung <<< 通知
次もチェック：
領収
,
受理
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "鵜飼の画像 #1"){kind=small}
; "浮輪の画像 #1"){kind=small}