|
発音：
おてん
漢字：汚
, 点
翻訳：Fleck, Makel, Klecks
汚点の無い: おてんのない: fleckenlos, makellos <<< 無
汚点を付ける: おてんをつける: js. Ruf besudeln <<< 付
汚点を残す: おてんをのこす: einen Fleck hinterlassen <<< 残
次もチェック：
欠点
発音：
おでん
漢字：御
, 田
違う綴り：
オデン
キーワード：
日本食
翻訳：japanisches Eintopfgericht, Oden
発音：
おとぎ
漢字：御
違う綴り：
お伽
キーワード：
文学
翻訳：Pflege vor dem Schlafengehen
御伽噺: おとぎばなし: Märchen <<< 童話
御伽の国: おとぎのくに: Märchenland, Feenland <<< 国
発音：
おとこまえ
漢字：男
, 前
キーワード：
美
翻訳：hübscher (Mann)
次もチェック：
美男
,
ハンサム
発音：
おとしあな
漢字：落
, 穴
違う綴り：
落とし穴
翻訳：Fallgrube, Falle
落し穴に填る: おとしあなにはまる: in eine Fallgrube hineinfallen, in eine Falle geraten <<< 填
落し穴に落ちる: おとしあなにおちる <<< 落
発音：
おとしご
漢字：落
, 子
キーワード：
子供
翻訳：uneheliches Kind (eines Adligen)
竜の落し子: たつのおとしご: Hippokampus, Seepferdchen <<< 竜
発音：
おとしだま
漢字：御
, 年
, 玉
違う綴り：
お年玉
キーワード：
祝祭
翻訳：Neujahrsgeschenk
発音：
おとしもの
漢字：落
, 物
違う綴り：
落とし物
翻訳：verlorene Sache, verlorener Gegenstand
落し物をする: おとしものをする: eine Sache [einen Gegenstand] verloren
発音：
おとな
漢字：大
, 人
キーワード：
家族
翻訳：erwachsener Mensch, Erwachsener
大人の: おとなの: erwachsen
大人びた: おとなびた: frühreif
大人びる: おとなびる: frühreif sein
大人ぶる: おとなぶる: sich wie ein Erwachsener benehmen
大人に成る: おとなになる: zum Man [zur Frau] heranwachsen <<< 成
大人気無い: おとなげない: kindisch, infantil
大人しい: おとなしい: sanft (a.), gut, gehorsam, artig, ruhig
大人しい色: おとなしいいろ: ruhige Farben <<< 色
大人しく: おとなしく: sanft (adv.), gut, gehorsam, artig, ruhig
大人しくする: おとなしくする: sich ruhig verhalten, artig sein
大人しさ: おとなしさ: Gehorsamkeit, Artigkeit
次もチェック：
子供
発音：
おとめ
漢字：乙
, 女
キーワード：
愛
,
天文
翻訳：Mädchen, Maid, Jungfrau
乙女座: おとめざ: Jungfrau (Sternbild) <<< 座
乙女心: おとめごころ: jungfräuliches Gefühl <<< 心
清純な乙女: せいじゅんなおとめ: reines Mädchen <<< 清純
次もチェック：
処女
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "御田の画像 #1"){kind=small}
; "御田の画像 #2"){kind=small}