|
発音：
おくやみ
漢字：御
, 悔
違う綴り：
御悔やみ,
お悔やみ
キーワード：
死
翻訳：Beileid, Mitleid
御悔みを言う: おくやみをいう: sein Beileid aussprechen <<< 言
御悔み申し上げます: おくやみもうしあげます: Darf ich Ihnen mein herzliches Beileid aussprechen [ausdrücken]? Ich möchte ihnen mein herzliches Beileid aussprechen
御悔み状: おくやみじょう: Beileidsbrief, Kondolenzbrief <<< 状
同意語:
弔辞
発音：
おくゆき
漢字：奥
, 行
キーワード：
家
翻訳：Tiefe
奥行の有る: おくゆきのある: tief <<< 有
反意語:
幅
発音：
おくりもの
漢字：贈
, 物
違う綴り：
贈り物
キーワード：
愛
翻訳：Geschenk, Aufmerksamkeit, Gabe, Spende
贈物をする: おくりものをする: ein Geschenk machen, geben
次もチェック：
贈呈
,
土産
,
プレゼント
,
ギフト
発音：
おこのみ
漢字：御
, 好
キーワード：
日本食
翻訳：Geschmack, Vorliebe, Neigung
御好みの: おこのみの: Lieblings-
御好み焼き: おこのみやき: japanischer Pfannkuchen <<< 焼
御好み食堂: おこのみしょくどう: Lieblingsrestaurant <<< 食堂
御好み番組: おこのみばんぐみ: Varieté-Programm <<< 番組
発音：
おざなり
漢字：御
, 座
, 成
違う綴り：
御座なり,
お座成
翻訳：Nachlässigkeit, Oberflächlichkeit
御座成な: おざなりな: oberflächlich (a.), nachlässig, flüchtig, routinemäßig
御座成に: おざなりに: oberflächlich (adv.), nachlässig, flüchtig, routinemäßig
御座成を言う: おざなりをいう: Banalitäten erzählen <<< 言
発音：
おしいれ
漢字：押
, 入
違う綴り：
押し入
キーワード：
家具
翻訳：Wandschrank
押入る: おしいる: einbrechen in, sich den Weg freikämpfen, sich mit Gewalt seinen Weg bahnen
同意語:
クローゼット
発音：
おしうり
漢字：押
, 売
違う綴り：
押し売
キーワード：
犯罪
翻訳：Hausierer
押売する: おしうりする: jm. eine Ware aufdrängen [aufzwingen], hausieren
発音：
おしか
,
おじか
漢字：牡
, 鹿
違う綴り：
男鹿
キーワード：
動物
翻訳：Hirschbock
牡鹿半島: おしかはんとう, おじかはんとう: Halbinsel Oshika [Ojika] <<< 半島
次もチェック：
宮城
発音：
おしどり
漢字：鴛
キーワード：
鳥
翻訳：Brautente, Mandarinenente
鴛鴦夫婦: おしどりふうふ: glücklich verheiratetes Ehepaar <<< 夫婦
発音：
おしぼり
漢字：御
, 絞
キーワード：
衛生
翻訳：nasses Handtuch
次もチェック：
タオル
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "御好み焼きの画像 #1"){kind=small}
; "鴛鴦の画像 #1"){kind=small}