|
発音：
かいよう
漢字：海
, 洋
キーワード：
海
翻訳：See, Meere, Ozean, Weltmeer
海洋の: かいようの: ozeanisch, See-, Meer-, Meeres-
海洋性: かいようせい <<< 性
海洋国: かいようこく: Seenation <<< 国
海洋学: かいようがく: Ozeanographie <<< 学
海洋学者: かいようがくしゃ: Ozeanograf, Ozeanograph, Meereskundler <<< 学者
海洋民族: かいようみんぞく: Meeresvolk <<< 民族
海洋小説: かいようしょうせつ: Seeroman <<< 小説
海洋気象: かいようきしょう: ozeanisches Klima <<< 気象
海洋気象台: かいようきしょうだい: Seewetterwarte <<< 台
海洋文化: かいようぶんか: ozeanische Kultur <<< 文化
海洋生物学: かいようせいぶつがく: marine Biologie, Meeresbiologie
海洋生物学者: かいようせいぶつがくしゃ: Meeresbiologe <<< 学者
同意語:
大洋
発音：
かいらい
キーワード：
政治
翻訳：Puppe, Marionette, Werkzeug, Handlanger
傀儡と成る: かいらいとなる: jm. als Werkzeug dienen <<< 成
傀儡とする: かいらいとする: sich von jm. die Kastanien aus dem Feuer holen lassen
傀儡師: かいらいし: Puppenspieler, Marionettenspieler <<< 師
傀儡政府: かいらいせいふ: Marionettenregierung <<< 政府
傀儡政権: かいらいせいけん <<< 政権
発音：
かいらく
漢字：快
, 楽
キーワード：
娯楽
翻訳：Lust, Genuss, Vergnügen, Freude
快楽的: かいらくてき: genüsslich, lustvoll, sinnlich, wollüstig <<< 的
快楽を求める: かいらくをもとめる: Vergnügen suchen <<< 求
快楽を追う: かいらくをおう: dem Vergnügen nachgehen [frönen] <<< 追
快楽に耽る: かいらくにふける: dem Vergnügen hingegeben sein
快楽説: かいらくせつ: Hedonismus, Epikureismus <<< 説
快楽主義: かいらくしゅぎ <<< 主義
快楽主義者: かいらくしゅぎしゃ: Hedoniker, Hedonist, Hedoniker, Epikureer <<< 者
次もチェック：
享楽
発音：
かいらん
漢字：回
, 覧
キーワード：
社会
翻訳：Zirkular, Rundschreiben
回覧する: かいらんする: herumgehen lassen, lesen und weitergeben
回覧板: かいらんばん: Rundschreiben <<< 板
回覧票: かいらんひょう: Laufzettel <<< 票
回覧雑誌: かいらんざっし: Leihbibliothek <<< 雑誌
発音：
かいり
漢字：解
, 離
キーワード：
化学
翻訳：Auflösung, Dissoziation
解離する: かいりする: dissoziieren
解離定数: かいりていすう: Dissoziationskonstante <<< 定数
発音：
かいり
漢字：海
, 里
キーワード：
海
,
単位
翻訳：Seemeile, Knoten
発音：
かいり
漢字：離
キーワード：
精神
翻訳：Entfremdung, Alienation
乖離する: かいりする: entfremden, alienieren
発音：
かいりき
漢字：怪
, 力
翻訳：herkulische [erstaunlicher] Körperkraft
怪力を奮う: かいりきをふるう: riesen Kräfte nutzen <<< 奮
怪力の男: かいりきのおとこ: bärenstarker Kerl, ein Herkules, ein Simson <<< 男
怪力の持主: かいりきのもちぬし <<< 持主
発音：
かいりゅう
漢字：海
, 流
キーワード：
海
翻訳：Meeresströmung
日本海流: にほんかいりゅう: japanische Meeresströmung <<< 日本
赤道海流: せきどうかいりゅう: Äquatorialstrom <<< 赤道
発音：
かいりょう
漢字：改
, 良
キーワード：
生物
翻訳：Verbesserung, Reform, Reformierung, Umgestaltung, Neugestaltung, Veredelung
改良する: かいりょうする: verbessern, reformieren, umgestalten, neugestalten, reorganisieren
改良種: かいりょうしゅ: veredelte Rasse, Zuchtauswahl <<< 種
改良主義: かいりょうしゅぎ: Reformismus <<< 主義
品種改良: ひんしゅかいりょう: Rasseverbesserung, Pflanzenzucht <<< 品種
同意語:
改善
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
