?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
機器発音: きき漢字:機 , 器 キーワード: 道具 翻訳:Maschinenanlage, Maschinenausstattung, Maschinerie 周辺機器: しゅうへんきき: Peripherie <<< 周辺 光学機器: こうがくきき: optisches Instrument <<< 光学 次もチェック: 器具 危機発音: きき漢字:危 , 機 キーワード: 災害 翻訳:Krise, Krisis, Notfall, Notlage, Ausnahmezustand, Notstand, Entscheidungspunkt, Höhepunkt, Wendepunkt 危機に瀕する: ききにひんする: einer kritischen Lage gegenüber gestellt sein, am Rand des Unterganges stehen <<< 瀕 危機に陥る: ききにおちいる <<< 陥 危機を逃れる: ききをのがれる: sich herausretten <<< 逃 危機を脱する: ききをだっする <<< 脱 危機を孕む: ききをはらむ: gefahrvoll <<< 孕 危機感: ききかん: Krisenstimmung <<< 感 危機意識: ききいしき <<< 意識 危機管理: ききかんり: Krisenmanagement <<< 管理 危機一髪で: ききいっぱつで: um ein Haar, bei einem Haar, mit knapper [genauer] Not 危機一髪で助かる: ききいっぱつでたすかる: mit knapper Not davongekommen sein 通貨危機: つうかきょうきき: Währungskrise <<< 通貨 財政危機: ざいせいきき: finanzielle Krise, Finanzkrise, Finanzmarktkrise <<< 財政 経済危機: けいざいきき: Wirtschaftskrisis, Wirtschaftskrise <<< 経済 金融危機: きんゆうきき: Geldkrise, Finanzkrise <<< 金融 ダルフール危機: だるふーるきき: Darfur-Krise <<< ダルフール エネルギー危機: えねるぎーきき: Energiekrise <<< エネルギー ドル危機: どるきき: Dollarkrise <<< ドル ユーロ危機: ゆーろきき: Eurokrise <<< ユーロ キューバ危機: きゅーばきき: Kubakrise <<< キューバ 次もチェック: 危地 気球発音: ききゅう漢字:気 , 球 キーワード: 飛行機 翻訳:Luftballon 気球を上げる: ききゅうをあげる: einen Luftballon steigen lassen <<< 上 気球船: ききゅうせん: Zeppelin, Luftschiff <<< 船 熱気球: ねつききゅう: Heißluftballon <<< 熱 観測気球: かんそくききゅう: Wetterballon <<< 観測 係留気球: けいりゅうききゅう: Fesselballon <<< 係留 桔梗発音: ききょう漢字:梗 キーワード: 花 翻訳:chinesische Glockenblume 桔梗色の: ききょういろの: violettblau <<< 色 次もチェック: カンパニュラ
帰京発音: ききょう漢字:帰 , 京 キーワード: 旅行 翻訳:Rückkehr nach der Hauptstadt [Tokio] 帰京する: ききょうする: nach der Hauptstadt [Tokio] zurückkehren 次もチェック: 帰省 起業発音: きぎょう漢字:起 , 業 キーワード: 商業 翻訳:Start [Gründung] eines Unternehmens 起業する: きぎょうする: ein Geschäft beginnen, ein Unternehmen gründen 企業発音: きぎょう漢字:企 , 業 キーワード: 商業 , 工業 翻訳:Unternehmung, Unternehmen 企業を起こす: きぎょうをおこす: ein Unternehmen gründen [ins Leben rufen] <<< 起 企業化: きぎょうか: Vermarktung, Kommerzialisierung <<< 化 企業化する: きぎょうかする: auf Großerzeugung, Serienfertigung umstellen, kommerzialisieren 企業家: きぎょうか: Unternehmer, Industrielle <<< 家 企業熱: きぎょうねつ: industrielles Fieber <<< 熱 企業心: きぎょうしん: Unternehmungsgeist, unternehmungslustiger Geist <<< 心 企業契約: きぎょうけいやく: Unternehmensvertrag <<< 契約 企業合同: きぎょうごうどう: Syndikat, Trust 企業連合: きぎょうれんごう: Kartell <<< 連合 企業コード: きぎょうこーど: Unternehmens-Identifikationsnummer, Unternehmensidentifikationsnummer, UID <<< コード 私企業: しきぎょう: Privatunternehmen <<< 私 大企業: だいきぎょう: großes Unternehmen <<< 大 小企業: しょうきぎょう: kleines Unternehmen <<< 小 複合企業: ふくごうきぎょう: Konglomerat, Betriebskomplex <<< 複合 大手企業: おおてきぎょう: Hauptfirma <<< 大手 巨大企業: きょだいきぎょう: Megageschäft, Megaunternehmen, multinationales Unternehmen <<< 巨大 一流企業: いちりゅうきぎょう: erstklassige Gesellschaft <<< 一流 上場企業: じょうじょうきぎょう: börsennotiertes Unternehmen <<< 上場 マンモス企業: まんもすきぎょう: Mammutunternehmen <<< マンモス 同意語: 会社 , 事業 気配り発音: きくばり漢字:気 , 配 翻訳:Wachsamkeit, Aufmerksamkeit, Bewachung, Obacht, Fürsorge, Umsicht 気配りする: きくばりする: wachen (auf), wachsam [aufmerksam] sein (auf), aufmerken (auf), bewachen, Obacht geben [haben] (auf), sorgen (für), Sorgen tragen (für), Fürsorge treffen (für), umsichtig sein 次もチェック: 配慮 , 心遣い 器具発音: きぐ漢字:器 , 具 キーワード: 道具 翻訳:Gerät, Werkzeug, Utensilien, Aggregat, Vorrichtung 医療器具: いりょうきぐ: ärztliches Instrument <<< 医療 照明器具: しょうめいきぐ: Beleuchtungsapparat <<< 照明 電気器具: でんききぐ: Elektrohaushaltsgeräte, elektrische Kochgeräte, elektrisches Gerät <<< 電気 測定器具: そくていきぐ: Messinstrument <<< 測定 体操器具: たいそうきぐ: Gymnastikgeräte <<< 体操 測量器具: そくりょうきぐ: Messinstrument <<< 測量 次もチェック: 機器 , 器械 奇遇発音: きぐう漢字:奇 , 遇 翻訳:zufällige Bewegung, zufälliges Zusammentreffen 次もチェック: 遭遇 | |
|
ポケット電子辞書 |