|
発音：
けんこう
漢字：健
, 康
キーワード：
健康
翻訳：Gesundheit, Befinden
健康な: けんこうな: gesund, wohl, wohlauf, frisch, munter
健康である: けんこうである: gesund [wohl, wohlauf, frisch, munter] sein, frisch und gesund sein, auf der Höhe sein, auf dem Damm sein, bei guter [blühender] Gesundheit sein
健康に良い: けんこうにいい,けんこうによい: gesund, heilsam, wohltätig, wohltuend, bekömmlich, gedeihlich <<< 良
健康に悪い: けんこうにわるい: ungesund, gesundheitswidrig, gesundheitsschädlich, unbekömmlich <<< 悪
健康を害する: けんこうをがいする: seine Gesundheit schaden, seine Gesundheit ruinieren <<< 害
健康を害している: けんこうをがいしている: Seine Gesundheit ist zerrüttet, mit einer Krankheit behaftet sein
健康地: けんこうち: Kurort, Kurzentrum <<< 地
健康食品: けんこうしょくひん: gesunde Kost, Reformkost <<< 食品
健康状態: けんこうじょうたい: Gesundheitszustand <<< 状態
健康診断: けんこうしんだん: Vorsorgeuntersuchung, Checkup <<< 診断
健康診断書: けんこうしんだんしょ: ärztliche Bescheinigung, Arztzeugnis <<< 書
健康相談: けんこうそうだん: ärztliche Beratung <<< 相談
健康保険: けんこうほけん: Krankenkasse <<< 保険
健康保険証: けんこうほけんしょう: Krankenversicherungskarte, Versichertenkarte, elektronische Gesundheitskarte <<< 証
次もチェック：
達者
,
丈夫
,
健全
発音：
けんこく
漢字：建
, 国
キーワード：
政治
翻訳：Begründung eines Staates [eines Reiches]
建国する: けんこくする: einen Staat [ein Reich] begründen
建国記念日: けんこくきねんび: Gründungstag des Reiches [des Staates] (11 Februar in Japan)
次もチェック：
独立
発音：
けんごう
漢字：剣
, 豪
キーワード：
武道
翻訳：meisterhafter Fechter, kühner Degen
剣豪小説: けんごうしょうせつ: Roman eines meisterhaften Fechters <<< 小説
発音：
けんさ
漢字：検
, 査
キーワード：
保安
,
医学
翻訳：Besichtigung, Durchsicht, Überprüfung, Untersuchung, Inspektion, Revision
検査する: けんさする: besichtigen, durchsehen, überprüfen, untersuchen, inspizieren, revidieren
検査を受ける: けんさをうける: von jm. besichtigt werden <<< 受
検査官: けんさかん: Inspekteur, Aufsichtsbeamte, Rechnungsrevisor <<< 官
検査所: けんさじょ: Aufsichtsstelle <<< 所
検査役: けんさやく: Kampfrichter an der Sitzreihe (in Sumo) <<< 役
検査済: けんさずみ: schön überprüft <<< 済
再検査: さいけんさ: nochmalige Untersuchung <<< 再
再検査する: さいけんさする: nochmals [noch einmal] untersuchen
尿検査: にょうけんさ: Harnuntersuchung, Urinuntersuchung <<< 尿
血液検査: けつえきけんさ: Blutprobe <<< 血液
精密検査: せいみつけんさ: eingehende (genaue) Prüfung <<< 精密
知能検査: ちのうけんさ: Intelligenzprüfung, Intelligenztest <<< 知能
定期検査: ていきけんさ: periodische Überprüfung (Inspektion) <<< 定期
適性検査: てきせいけんさ: Eignungsprüfung <<< 適性
飲酒検査: いんしゅけんさ: Alkoholtest <<< 飲酒
妊娠検査: にんしんけんさ: Schwangerschaftstest <<< 妊娠
性能検査: せいのうけんさ: Leistungsprüfung, Wirkungsgradbestimmung <<< 性能
身体検査: しんたいけんさ: ärztliche [körperliche] Untersuchung <<< 身体
透視検査: とうしけんさ: Fluoroskopie <<< 透視
会計検査: かいけいけんさ: Rechnungsprüfung, Bücherrevision <<< 会計
抽出検査: ちゅうしゅつけんさ: Stichprobe, Stichprobenkontrolle <<< 抽出
顕微鏡検査: けんびきょうけんさ: mikroskopische Untersuchung <<< 顕微鏡
帳簿を検査する: ちょうぼをけんさする: ein Konto überprüfen <<< 帳簿
視力検査: しりょくけんさ: Sehtest <<< 視力
機能検査: きのうけんさ: Funktionsprüfung <<< 機能
税関検査: ぜいかんけんさ: Zollkontrolle <<< 税関
服装検査: ふくそうけんさ: Kleiderkontrolle <<< 服装
立入検査: たちいりけんさ: Durchsuchung <<< 立入
立入検査する: たちいりけんさする: durchsuchen <<< 立入
徴兵検査: ちょうへいけんさ: Musterung <<< 徴兵
エイズ検査: えいずけんさ: Aidstest <<< エイズ
レントゲン検査: れんとげんけんさ: Röntgenuntersuchung <<< レントゲン
ドーピング検査: どーぴんぐけんさ: Nachprüfung des Dopings, Dopingprüfung <<< ドーピング
同意語:
チェック
次もチェック：
試験
発音：
けんさく
漢字：検
, 索
キーワード：
コンピューター
翻訳：Nachschlagen, Suche, Suchlauf, Durchsuchung
検索する: けんさくする: suchen, absuchen, durchsuchen
検索エンジン: けんさくえんじん: Suchmaschine <<< エンジン
検索機能: けんさくきのう: Suchfunktion <<< 機能
検索結果: けんさくけっか: Suchresultat <<< 結果
次もチェック：
サーチ
,
詮索
発音：
けんさつ
漢字：検
, 察
キーワード：
裁判
翻訳：Untersuchung, Visitation, Ermittlung, Verhör
検察官: けんさつかん: Staatsanwalt, Untersuchungsrichter <<< 官
, 検事
検察庁: けんさつちょう: Staatsanwaltschaft <<< 庁
検察庁長官: けんさつちょうちょうかん: Generalstaatsanwalt, Oberstaatsanwalt <<< 長官
検察当局: けんさつとうきょく: staatsanwaltliche Autorität, Staatsanwaltschaft <<< 当局
発音：
けんし
漢字：剣
, 士
キーワード：
武道
翻訳：Schwertkämpfer
名剣士: めいけんし: guter Schwertkämpfer <<< 名
, 剣豪
発音：
けんし
漢字：犬
, 歯
キーワード：
動物
翻訳：Eckzahn
次もチェック：
牙
発音：
けんし
漢字：検
, 死
キーワード：
犯罪
,
医学
翻訳：Leichenschau, Totenschau
検死する: けんしする: eine Leichenschau machen
検死官: けんしかん: Leichenbeschauer <<< 官
次もチェック：
解剖
発音：
けんしき
漢字：見
, 識
キーワード：
教育
翻訳：Ansicht, Meinung. Überzeugung. Weisheit, Erkenntnis, Einsicht, Verständnis
見識が高い: けんしきがたかい: weitblickend [weit blickend, vorausschauend] sein, stolz sein, hochherzig sein <<< 高
見識が有る: けんしきがある <<< 有
見識の有る人: けんしきのあるひと: Mann mit Einsicht [von Charakter], Verstandesmensch, Würde, Stolz
見識張る: けんしきばる: sich wichtig machen, sich aufspielen <<< 張
次もチェック：
プライド
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
