?
これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で
ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。
漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。 | 独語表示 | |
構内発音: こうない漢字:構 , 内 キーワード: 不動産 翻訳:Grundstück, Anlage, Gehege, Einfriedung, Hof 構内で: こうないで: auf dem Grundstück, im Gehege, im Hof 構内禁煙: こうないきんえん: Nichtraucherbereich, Nichtraucherzone <<< 禁煙 駅構内: えきこうない: Bahnhofanlage <<< 駅 次もチェック: サイト 校内発音: こうない漢字:校 , 内 キーワード: 学校 翻訳:Schulgelände 校内で: こうないで: in der Schule, innerhalb des Schulgeländes 校内暴力: こうないぼうりょく: Gewalt an Schulen <<< 暴力 校内放送: こうないほうそう: Schulbeschallungsanlage <<< 放送 港内発音: こうない漢字:港 , 内 キーワード: 船 翻訳:Hafenanlage, Hafen 港内で: こうないで: im [in den] Hafen 港内設備: こうないせつび: Hafenanlage <<< 設備 購入発音: こうにゅう漢字:購 , 入 キーワード: 商業 翻訳:Ankauf, Anschaffung, Einkauf 購入する: こうにゅうする: ankaufen, einkaufen 購入者: こうにゅうしゃ: Käufer, Einkäufer, Abnehmer <<< 者 購入品: こうにゅうひん: eingekaufter Artikel <<< 品 購入券: こうにゅうけん: Einkaufscoupon, Einkaufsschein <<< 券 購入先: こうにゅうさき: Ort des Einkaufs <<< 先 購入価格: こうにゅうかかく: Einkaufspreis, Kaufspreis, Anschaffungskurs <<< 価格 購入注文: こうにゅうちゅうもん: Bestellung, Kaufauftrag <<< 注文 一括購入: いっかつこうにゅう: Pauschalkauf <<< 一括 次もチェック: 購買
公認発音: こうにん漢字:公 , 認 キーワード: スポーツ , 政治 翻訳:amtliche (offizielle) Anerkennung (Genehmigung), Beglaubigung 公認の: こうにんの: amtlich [offiziell] anerkannt [beglaubigt, genehmigt, autorisiert, zugelassen] 公認する: こうにんする: amtlich [offiziell] anerkennen [genehmigen], amtlich beglaubigen, offiziell autorisieren 公認記録: こうにんきろく: offizieller Rekord <<< 記録 公認候補: こうにんこうほ: offiziell aufgestellter Kandidat <<< 候補 公認候補者: こうにんこうほしゃ <<< 者 公認会計士: こうにんかいけいし: vereidigter Bücherrevisor 光熱発音: こうねつ漢字:光 , 熱 キーワード: 家 翻訳:Licht und Heizung 光熱費: こうねつひ: Beleuchtungs- und Heizungskosten <<< 費 高熱発音: こうねつ漢字:高 , 熱 キーワード: 医学 , 物理 翻訳:hohes Fieber, hohe Temperatur 高熱に苦しむ: こうねつにくるしむ: unter hohem Fieber leiden <<< 苦 高熱が出る: こうねつがでる: hohes Fieber bekommen <<< 出 高熱に侵される: こうねつにおかされる <<< 侵 更年期発音: こうねんき漢字:更 , 年 , 期 キーワード: 医学 翻訳:gefährliches [kritisches] Alter, Wechseljahre (der Frau), Menopause, Klimakterium 更年期障害: こうねんきしょうがい: Beschwerden des gefährlichen Alters <<< 障害 次もチェック: 生理 効能発音: こうのう漢字:効 , 能 キーワード: 医学 翻訳:Wirksamkeit, Wirkung 効能が有る: こうのうがある: wirksam, wirkungsvoll, wirkend, heilsam <<< 有 効能の無い: こうのうのない: unwirksam, wirkungslos, fruchtlos <<< 無 効能書き: こうのうがき: Anpreisung der Waren, Arznei <<< 書 次もチェック: 効用 後輩発音: こうはい漢字:後 , 輩 キーワード: 学校 翻訳:Jüngerer, Nachwuchs 次もチェック: 先輩 , Kohai | |
|
ポケット電子辞書 |