|
発音：
しゅえい
漢字：守
, 衛
キーワード：
保安
翻訳：Wache, Wächter, Portier
次もチェック：
門番
発音：
しゅえん
漢字：主
, 演
キーワード：
映画
翻訳：Hauptrolle
主演する: しゅえんする: die Hauptrolle [Titelrolle] spielen
主演者: しゅえんしゃ: Haupstdarsteller, Hauptdarstellerin (f.) <<< 者
主演俳優: しゅえんはいゆう <<< 俳優
主演女優: しゅえんじょゆう: Hauptdarstellerin (f.) <<< 女優
次もチェック：
共演
発音：
しゅき
漢字：酒
, 気
翻訳：Mundgeruch nach Alkohol
酒気を帯びる: しゅきをおびる: berauscht [angeheitert] sein <<< 帯
酒気検査器: しゅきけんさき: Alkoholtestgerät, Alkomat, Alkotester
次もチェック：
酔
発音：
しゅぎ
漢字：主
, 義
キーワード：
政治
翻訳：Grundsatz, Prinzip, Doktrin
主義の無い: しゅぎのない: grundsatzlos, ohne Prinzip <<< 無
主義として: しゅぎとして: grundsätzlich, prinzipiell
主義を守る: しゅぎをまもる: seinen Prinzipien treu bleiben <<< 守
博愛主義: はくあいしゅぎ: Philanthropismus <<< 博愛
形式主義: けいしきしゅぎ: Formalismus, Formelkram <<< 形式
行動主義: こうどうしゅぎ: Aktionismus, Behaviorismus <<< 行動
孤立主義: こりつしゅぎ: Isolationismus <<< 孤立
資本主義: しほんしゅぎ: Kapitalismus <<< 資本
厭世主義: えんせいしゅぎ: pessimistische Lebensanschauung, düstere Ansicht des Lebens, Pessimismus <<< 厭世
産業主義: さんぎょうしゅぎ: Industrialismus <<< 産業
消極主義: しょうきょくしゅぎ: Negativismus <<< 消極
積極主義: せっきょくしゅぎ: positive Politik (Maßnahme) <<< 積極
独身主義: どくしんしゅぎ: Junggeselltum, Jungferntum <<< 独身
敗戦主義: はいせんしゅぎ: Defätismus, Miesmacherei <<< 敗戦
派閥主義: はばつしゅぎ: Parteigeist, Partikularismus <<< 派閥
反戦主義: はんせんしゅぎ: Pazifismus <<< 反戦
美食主義: びしょくしゅぎ: Epikurismus, Genusssucht <<< 美食
物質主義: ぶっしつしゅぎ: Materialismus <<< 物質
民族主義: みんぞくしゅぎ: Nationalismus <<< 民族
分離主義: ぶんりしゅぎ: Separatismus <<< 分離
封建主義: ほうけんしゅぎ: Feudalismus <<< 封建
民主主義: みんしゅしゅぎ: Demokratie <<< 民主
愛国主義: あいこくしゅぎ: Patriotismus, Nationalismus <<< 愛国
表現主義: ひょうげんしゅぎ: Expressionismus <<< 表現
進歩主義: しんぽしゅぎ: Progressivismus <<< 進歩
自由主義: じゆうしゅぎ: Liberalismus <<< 自由
中立主義: ちゅうりつしゅぎ: Neutralismus <<< 中立
古典主義: こてんしゅぎ: Klassik, Klassizismus <<< 古典
反動主義: はんどうしゅぎ: Reaktion, reaktionäres Prinzip, reaktionäre Doktrin <<< 反動
排他主義: はいたしゅぎ: Exklusionismus, Exklusivismus <<< 排他
社会主義: しゃかいしゅぎ: Sozialismus <<< 社会
実践主義: じっせんしゅぎ: Aktivismus <<< 実践
報復主義: ほうふくしゅぎ: Revanchismus <<< 報復
英雄主義: えいゆうしゅぎ: Heroismus <<< 英雄
裸体主義: らたいしゅぎ: Nacktkultur, Freikörperkultur, Nudismus <<< 裸体
印象主義: いんしょうしゅぎ: Impressionismus <<< 印象
全体主義: ぜんたいしゅぎ: Totalitarismus <<< 全体
伝統主義: でんとうしゅぎ: Traditionalismus <<< 伝統
完全主義: かんぜんしゅぎ: Perfektionismus <<< 完全
官僚主義: かんりょうしゅぎ: Bureaucratismus, Amtsschimmel <<< 官僚
官能主義: かんのうしゅぎ: Sensualismus, Sinnlichkeit <<< 官能
機会主義: きかいしゅぎ: Opportunismus, Anpassungssinn, Nützlichkeitssinn, Gesinnungslumperei <<< 機会
棄権主義: きけんしゅぎ: Abstentionismus <<< 棄権
大陸主義: たいりくしゅぎ: Kontinentalismus <<< 大陸
機能主義: きのうしゅぎ: Funktionalismus <<< 機能
覇権主義: はけんしゅぎ: Hegemonismus <<< 覇権
敗北主義: はいぼくしゅぎ: Defätismus <<< 敗北
近代主義: きんだいしゅぎ: Modernismus, Zeitgeschmack <<< 近代
刹那主義: せつなしゅぎ: Epikureismus <<< 刹那
侵略主義: しんりゃくしゅぎ: Eroberungspolitik <<< 侵略
絶対主義: ぜったいしゅぎ: Absolutismus <<< 絶対
専制主義: せんせいしゅぎ: Absolutismus, Despotismus <<< 専制
個性主義: けせいしゅぎ: Individualismus <<< 個性
事大主義: じだいしゅぎ: Bedientenart, Bedientenseele, Lakaienhaftigkeit, Unterwürfigkeit <<< 事大
共和主義: きょうわしゅぎ: Republikanismus <<< 共和
議会主義: ぎかいしゅぎ: Parlamentarismus <<< 議会
快楽主義: かいらくしゅぎ: Hedonismus, Epikureismus <<< 快楽
平和主義: へいわしゅぎ: Pazifismus <<< 平和
権威主義: けんいしゅぎ: Autoritarismus <<< 権威
相対主義: そうたいしゅぎ: Relativismus <<< 相対
干渉主義: かんしょうしゅぎ: Interventionismus <<< 干渉
精神主義: せいしんしゅぎ: Spiritualismus <<< 精神
構造主義: こうぞうしゅぎ: Strukturalismus <<< 構造
楽天主義: らくてんしゅぎ: Optimismus <<< 楽天
能力主義: のうりょくしゅぎ: Leistungsprinzip, Bonus-Malus-System <<< 能力
保守主義: ほしゅしゅぎ: Konservatismus <<< 保守
国家主義: こっかしゅぎ: Nationalismus <<< 国家
過激主義: かげきしゅぎ: Extremismus <<< 過激
理想主義: りそうしゅぎ: Idealismus <<< 理想
帝国主義: ていこくしゅぎ: Imperialismus <<< 帝国
心理主義: しんりしゅぎ: Psychologismus <<< 心理
実用主義: じつようしゅぎ: Pragmatismus <<< 実用
享楽主義: きょうらくしゅぎ: Epikureismus, Hedonismus <<< 享楽
個人主義: こじんしゅぎ: Individualismus <<< 個人
商業主義: しょうぎょうしゅぎ: Handelsgeist <<< 商業
軍国主義: ぐんこくしゅぎ: Militarismus <<< 軍国
菜食主義: さいしょくしゅぎ: Vegetarismus <<< 菜食
連邦主義: れんぽうしゅぎ: Föderalismus <<< 連邦
改良主義: かいりょうしゅぎ: Reformismus <<< 改良
神秘主義: しんぴしゅぎ: Mystizismus <<< 神秘
平等主義: びょうどうしゅぎ: Gleichmacherei, Egalitarismus <<< 平等
原理主義: げんりしゅぎ: Fundamentalismus <<< 原理
現実主義: げんじつしゅぎ: Realismus <<< 現実
修正主義: しゅうせいしゅぎ: Revisionismus <<< 修正
象徴主義: しょうちょうしゅぎ: Symbolismus <<< 象徴
人種差別主義: じんしゅさべつしゅぎ: Diskriminierung, Rassismus, Apartheid <<< 人種
セクト主義: せくとしゅぎ: Partikularismus <<< セクト
ユダヤ民族主義: ゆだやみんぞくしゅぎ: Zionismus <<< ユダヤ
エリート主義: えりーとしゅぎ: Elitedenken, elitäres Denken <<< エリート
イスラム原理主義: いすらむげんりしゅぎ: Islamischer Fundamentalismus <<< イスラム
発音：
しゅぎょう
漢字：修
, 行
キーワード：
宗教
翻訳：Ausbildung, Übung
修行する: しゅぎょうする: sich ausbilden (in), sich üben (in)
修行が足りない: しゅぎょうがたりない: nicht genug ausgebildet sein <<< 足
修行を積む: しゅぎょうをつむ: gut ausgebildet sein <<< 積
修行中に: しゅぎょうちゅうに: während Training <<< 中
修行僧: しゅぎょうそう: Wanderpriester <<< 僧
武者修行: むしゃしゅぎょう: fahrendes Rittertum <<< 武者
次もチェック：
修道
,
訓練
発音：
しゅくえん
漢字：祝
, 宴
キーワード：
祝祭
翻訳：Fest, Schmaus, Festessen, Festmahl, Bankett
祝宴を催す: しゅくえんをもよおす: ein Bankett abhalten <<< 催
祝宴を開く: しゅくえんをひらく <<< 開
祝宴を張る: しゅくえんをはる <<< 張
次もチェック：
宴会
発音：
しゅくしょう
漢字：縮
, 小
翻訳：Verkleinerung, Verkürzung, Verminderung
縮小する: しゅくしょうする: verkleinern, verkürzen, vermindern
縮小形: しゅくしょうけい: Diminutiv, Verkleinerungsform <<< 形
発音：
しゅくじつ
漢字：祝
, 日
キーワード：
祝祭
翻訳：Fest, Festtag, Feiertag
次もチェック：
祭日
発音：
しゅくだい
漢字：宿
, 題
キーワード：
学校
翻訳：Hausaufgabe, Hausarbeit, unentschiedene (offene) Frage
宿題をする: しゅくだいをする: eine Hausaufgabe machen
宿題を出す: しゅくだいをだす: eine Hausaufgabe geben <<< 出
宿題にする: しゅくだいにする: unentschieden (offen) lassen
宿題帳: しゅくだいちょう: Arbeitsbuch <<< 帳
発音：
しゅくてき
漢字：宿
, 敵
キーワード：
戦争
翻訳：alter Feind, Erbfeind, Erzfeind
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
