|
発音：
しゅくはい
漢字：祝
, 杯
キーワード：
挨拶
翻訳：Prosit
祝杯を上げる: しゅくはいをあげる: toasten, einen Toast ausbringen, js. Gesundheit trinken <<< 上
次もチェック：
乾杯
発音：
しゅくはく
漢字：宿
, 泊
キーワード：
旅行
翻訳：Unterkunft, Übernachtung, Einquartierung, das Logieren, Unterkommen
宿泊する: しゅくはくする: sich einquartieren, unterkommen, logieren, übernachten
宿泊客: しゅくはくきゃく: Gast <<< 客
宿泊人: しゅくはくにん: Gast, Mieter, Pensionär <<< 人
宿泊場: しゅくはくじょう: Quartier, Unterkommen <<< 場
宿泊所: しゅくはくじょ <<< 所
宿泊券: しゅくはくけん: Quartierzettel <<< 券
宿泊設備: しゅくはつせつび: Unterkunft <<< 設備
宿泊施設: しゅくはくしせつ <<< 施設
宿泊料: しゅくはくりょう: Unterkunftskosten, Hotelrechnung <<< 料
宿泊料金: しゅくはくりょうきん <<< 料金
発音：
しゅくふく
漢字：祝
, 福
キーワード：
キリスト教
翻訳：Segen, Segnung
祝福する: しゅくふくする: segnen, den Segen sprechen
祝福された: しゅくふくされた: gesegnet, segensreich
祝福を受ける: しゅくふくをうける: den Segen bekommen (erhalten) <<< 受
発音：
しゅくめい
漢字：宿
, 命
キーワード：
宗教
,
空想
翻訳：Schicksal, Los, Geschick, Fatalität, Verhängnis
宿命的: しゅくめいてき: schicksalhaft, verhängnisvoll <<< 的
宿命論: しゅくめいろん: Fatalismus, Verhängnislehre <<< 論
宿命論者: しゅくめいろんじゃ: Fatalist, der Verhängnisgläubiger <<< 者
次もチェック：
運命
,
因縁
発音：
しゅげい
漢字：手
, 芸
キーワード：
飾り
翻訳：Handarbeit
手芸品: しゅげいひん: Handarbeitsartikel <<< 品
手芸学校: しゅげいがっこう: Handarbeitsschule <<< 学校
発音：
しゅご
漢字：主
, 語
キーワード：
文法
翻訳：Subjekt, Satzgegenstand
次もチェック：
述語
発音：
しゅご
漢字：守
, 護
キーワード：
日本史
,
宗教
翻訳：Schutz, Beschützung, Landvogt im mittelalterlichen Japan
守護する: しゅごする: beschützen, Schutz nehmen
守護者: しゅごしゃ: Schirmherr, Mäzen <<< 者
守護神: しゅごしん: Schutzgott, Schutzgeist <<< 神
守護職: しゅごしょく: Landvogtei im mittelalterlichen Japan <<< 職
守護大名: しゅごだいみょう: Kriegsherr der von einem regionalen Gouverneur abstammt hat <<< 大名
守護天使: しゅごてんし: Schutzengel <<< 天使
神の守護: かみのしゅご: göttlicher Schutz <<< 神
次もチェック：
保護
,
Shugo
発音：
しゅさい
漢字：主
, 催
キーワード：
スポーツ
,
ショー
翻訳：Sponsoring
主催で: しゅさいで: unter der Leitung von
主催する: しゅさいする: veranstalten
主催者: しゅさいしゃ: Veranstalter <<< 者
主催国: しゅさいこく: Gastgebernation <<< 国
主催団体: しゅさいだんたい: Gastgeberorganisation <<< 団体
発音：
しゅざい
漢字：取
, 材
キーワード：
メディア
翻訳：Wahl des Stoffes, Reportage, Berichterstattung
取材する: しゅざいする: Stoff suchen (sammeln), den Stoff wählen, interviewen, ein Interview führen
取材源: しゅざいげん: Informationsquelle, Nachrichtenquelle <<< 源
取材訪問: しゅざいほうもん: Besuch für ein Interview <<< 訪問
取材記者: しゅざいきしゃ: Reporter <<< 記者
次もチェック：
レポート
発音：
しゅし
漢字：趣
, 旨
翻訳：Sinn, Bedeutung, Zweck, Absicht, Beweggrund
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
