|
発音：
しきゅう
漢字：至
, 急
キーワード：
時間
翻訳：Dringlichkeit, Eile, Vordringlichkeit
至急の: しきゅうの: dringend, dringlich, drängend
至急に: しきゅうに: schnellstens, so bald wie möglich, möglichst gleich [sofort], baldmöglichst
至急報: しきゅうほう: dringendes Telegramm, Depesche <<< 報
至急便: きゅうびん: Eilzustellung, Eilpost <<< 便
至急便で送る: しきゅうびんでおくる: als Eilfracht [Eilgut] befördern <<< 送
次もチェック：
緊急
発音：
しきょうざ
漢字：司
, 教
キーワード：
キリスト教
,
歴史
翻訳：Bischof
司教の: しきょうの: bischöflich
司教座: しきょうざ: Bischofsamt, Bischofsschaft, Episkopat <<< 座
大司教: だいしきょう: Erzbischof <<< 大
発音：
しきり
漢字：仕
, 切
キーワード：
家
翻訳：Verschlag, Scheidewand, Trennwand, Abrechnung, Faktur, Verwaltung
仕切る: しきる: abteilen, abrechnen, verwalten
仕切帳: しきりちょう: Fakturenbuch <<< 帳
仕切壁: しきりかべ: Stellwand, Scheidewand, Trennmauer, Trennwand <<< 壁
仕切部屋: しきりべや: Verschlag <<< 部屋
発音：
しきん
漢字：資
, 金
キーワード：
金融
翻訳：Kapital, Fonds, Geldmittel
資金が有る: しきんがある: über Geldmittel verfügen <<< 有
資金が切れる: しきんがきれる: Die Geldmittel werden alle, Die Fonds erschöpfen <<< 切
資金が足りない: しきんがたりない: Die Fonds reichen nicht aus <<< 足
資金繰り: しきんぐり: Kassendisposition, Steuerung der Geldmenge <<< 繰
資金集め: しきんあつめ: Beschaffung von Geldmitteln <<< 集
資金募集: しきんぼしゅう <<< 募集
資金洗浄: しきんせんじょう: Geldwäsche, Geldwäscherei <<< 洗浄
資金難: しきんなん: finanzielle Schwierigkeiten <<< 難
資金カンパ: しきんかんぱ: Sammeln
資金コスト: しきんこすと: Kapitalbeschaffungskosten <<< コスト
資金フロー: しきんふろー: Geldbewegung <<< フロー
信託資金: しんたくしきん: Treuhänderfonds <<< 信託
闘争資金: とうそうしきん: Streikkasse <<< 闘争
償還資金: しょうかんしきん: Tilgungsfonds, Tilgungskasse <<< 償還
退職資金: たいしょくしきん: Pensionskasse, Rentenkasse <<< 退職
救済資金: きゅうさいしきん: Hilfsfonds, Hilfskasse <<< 救済
運転資金: うんてんしきん: Betriebsmittel, Betriebskapital, Umsatzkapital <<< 運転
回転資金: かいてんしきん: umlaufender Fonds, Umlaufskapital <<< 回転
長期資金: ちょうきしきん: langfristige Mittel <<< 長期
短期資金: たんきしきん: kurzfristige Mittel [Gelder] <<< 短期
事業資金: じぎょうしきん: Unternehmungskapital, Betriebsfonds <<< 事業
運営資金: うんえいしきん: betriebliche Ausgaben <<< 運営
コール資金: こーるしきん: tägliches Geld, Tagesgeld <<< コール
次もチェック：
資本
,
ファンド
,
マネー
発音：
しぐれ
漢字：時
, 雨
キーワード：
天気
翻訳：Sprühregen [Regenschauer] im Spätherbst
時雨る: しぐれる: Es nieselt
蝉時雨: せみしぐれ: Chor der Zikaden <<< 蝉
発音：
しけ
漢字：時
, 化
キーワード：
天気
,
海
翻訳：Seesturm, Sturmwetter, stürmisches Wetter
時化る: しける: stürmisch werden, daniederliegen
発音：
しけい
漢字：死
, 刑
キーワード：
裁判
翻訳：Todesstrafe
死刑の: しけいの: der Todesstrafe
死刑にする: しけいにする: das Todesurteil vollstrecken, hinrichten
死刑囚: しけいしゅう: der zum Tode Verurteilte <<< 囚
死刑台: しけいだい: Schafott <<< 台
死刑台に上る: しけいだいにのぼる: das Schafott besteigen <<< 上
死刑執行: しけいしっこう: Vollstreckung des Todesurteils, Hinrichtung <<< 執行
死刑執行人: しけいしっこうにん: Henker, Scharfrichter <<< 人
死刑宣言: しけいせんげん: Todesurteil <<< 宣言
死刑廃止: しけいはいし: Abschaffung der Todesstrafe <<< 廃止
次もチェック：
処刑
発音：
しけつ
漢字：止
, 血
キーワード：
医学
翻訳：Blutstillung
止血する: しけつする: Blut stillen
止血剤: しけつざい: Blutstillungsmittel <<< 剤
止血帯: しけつたい: Druckverband, Tourniquet <<< 帯
次もチェック：
出血
発音：
しけん
漢字：試
, 験
キーワード：
教育
,
テクノロジー
翻訳：Prüfung, Examen, Test, Probe, Versuch
試験する: しけんする: prüfen, probieren, eine Prüfung (ein Examen) abhalten
試験を行う: しけんをおこなう <<< 行
試験を受ける: しけんをうける: sich einer Prüfung (einem Examen) unterziehen <<< 受
試験に受かる: しけんにうかる: eine Prüfung bestehen
試験に落ちる: しけんにおちる: in einer Prüfung durchfallen, bei einer Prüfung durchfallen, eine Prüfung nicht bestehen <<< 落
試験的に: しけんてきに: versuchsweise, zur Probe <<< 的
試験管: しけんかん: Reagenzglas, Probierglas <<< 管
試験管ペビー: しけんかんべびー: Retortenbaby
試験紙: しけんし: Reagenzpapier <<< 紙
試験台: しけんだい: Prüfstand, Testumfeld, Versuchsstand <<< 台
試験官: しけんかん: Prüfer <<< 官
試験場: しけんじょう: Prüfungsraum <<< 場
試験問題: しけんもんだい: Prüfungsaufgabe <<< 問題
試験科目: しけんかもく: Prüfungsfach <<< 科目
試験飛行: しけんひこう: Probeflug <<< 飛行
張力試験: ちょうりょくしけん: Spannungstest <<< 張力
発射試験: はっしゃしけん: Probeschuss <<< 発射
採用試験: さいようしけん: Aufnahmeprüfung <<< 採用
競争試験: きょうそうしけん: Aufnahmeprüfung, Auswahlverfahren <<< 競争
水圧試験: すいあつしけん: Wasserdruckprobe <<< 水圧
入学試験: にゅうがくしけん: Eintrittsprüfung, Aufnahmeprüfung, Eintrittsexamen <<< 入学
入社試験: にゅうしゃしけん: Eintrittsprüfung [Eintrittsexamen] (in eine Firma) <<< 入社
面接試験: めんせつしけん: mündliche Prüfung, mündliches Interview <<< 面接
人物試験: じんぶつしけん: Charaktertest <<< 人物
前期試験: ぜんきしけん: Prüfung des Sommersemesters <<< 前期
後期試験: こうきしけん: Prüfung des Wintersemesters <<< 後期
学年試験: がくねんしけん: Jahresprüfung <<< 学年
一次試験: いちじしけん: Primärprüfung <<< 一次
中間試験: ちゅうかんしけん: Zwischenexamen <<< 中間
期末試験: きまつしけん: Semesterprüfung <<< 期末
進級試験: しんきゅうしけん: Versetzungsprüfung <<< 進級
予備試験: よびしけん: Vorprüfung, Vorexamen <<< 予備
圧力試験: あつりょくしけん: Druckprobe <<< 圧力
二次試験: にじしけん: zweite Prüfung, Nachprüfung <<< 二次
国家試験: こっかしけん: Staatsexamen <<< 国家
就職試験: しゅうしょくしけん: Dienstprüfung <<< 就職
口頭試験: こうとうしけん: mündliche Prüfung, mündliches Examen <<< 口頭
学科試験: がっかしけん: Prüfung der Lehrfächer, Leistungsprüfung, Leistungstest <<< 学科
筆記試験: ひっきしけん: schriftliche Prüfung <<< 筆記
卒業試験: そつぎょうしけん: Abgangsexamen, Abgangsprüfung, Abschlussprüfung, Reifeprüfung, Abiturientenexamen, Abiturientenprüfung <<< 卒業
検定試験: けんていしけん: amtliches Examen (für das Lehramt) <<< 検定
学力試験: がくりょくしけん: Leistungsprüfung, Leistungstest <<< 学力
センター試験: せんたーしけん: Abitur <<< センター
次もチェック：
受験
,
テスト
発音：
しげき
漢字：刺
, 激
キーワード：
薬
翻訳：Reizung, Anreiz, Ansporn, Antrieb, Anregung
刺激する: しげきする: anreizen, anspornen, antreiben, anregen
刺激されて: しげきされて: vom etw. getrieben
刺激的: しげきてき: anreizend <<< 的
刺激性の: しげきせいの: pikant, stark gewürzt <<< 性
刺激の強い: しげきのつよい: herausfordernd, verlockend <<< 強
刺激の無い: しげきのない: einförmig, eintönig, monoton <<< 無
刺激を求める: しげきをもとめる: eine Reizung suchen <<< 求
刺激と成る: しげきとなる: als Anreiz dienen <<< 成
刺激物: しげきぶつ: Reizmittel <<< 物
刺激剤: しげきざい <<< 剤
刺激療法: しげきりょうほう: Reiztherapie <<< 療法
欲情を刺激する: よくじょうをしげきする: jn. erregen, js. Begierde [Verlangen] reizen <<< 欲情
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
