|
発音：
しょじょ
漢字：処
, 女
キーワード：
生物
,
旅行
,
セックス
翻訳：Jungfrau, Jungfer, Mädchen
処女の: しょじょの: jungfräulich, unberührt
処女らしい: しょじらしい: jungfräulich, jungferhaft, mädchenhaft
処女性: しょじょせい: Jungfernschaft, Jungfräulichkeit, Keuschheit <<< 性
処女峰: しょじょほう: Jungfernspitze <<< 峰
処女膜: しょじょまく: Jungfernhäutchen, Hymen <<< 膜
処女地: しょじょち: Neuland <<< 地
処女作: しょじょさく: Erstlingswerk <<< 作
処女航海: しょじょこうかい: Jungfernfahrt <<< 航海
処女生殖: しょじょせいしょく: jungfräuliche Fortpflanzung, ungeschlechtliche Fortpflanzung <<< 生殖
次もチェック：
乙女
,
童貞
発音：
しょせん
漢字：所
翻訳：schließlich, am Ende, nach alledem, alles in allem, sowieso
発音：
しょぞう
漢字：所
, 蔵
キーワード：
芸術
翻訳：Besitz
所蔵の: しょぞうの: in js. Besitz
所蔵する: しょぞうする: besitzen
発音：
しょぞく
漢字：所
, 属
キーワード：
スポーツ
,
政治
翻訳：Angehörigkeit, Zugehörigkeit
所属の: しょぞくの: angehörig
所属する: しょぞくする: gehören, angehören
所属未定: しょぞくみてい: unbestimmt <<< 未定
発音：
しょたい
漢字：所
, 帯
キーワード：
家族
翻訳：Haushalt, Haushaltung, Familie
所帯の: しょたいの: hausfraulich, Haushalts-
所帯を持つ: しょたいをもつ: einen Haushalt [eine Familie] gründen, heiraten <<< 持
, 結婚
所帯持ち: しょたいもち: verheirateter Mann, Familienvater, Hausfrau
所帯持ちが良い: しょたいもちがいい, しょたいもちがよい: eine gute Hausfrau [Haushälterin] sein
所帯を畳む: しょたいをたたむ: einen Haushalt auflösen <<< 畳
所帯数: しょたいすう: Anzahl Haushalte <<< 数
所帯主: しょたいぬし: Haushaltungsvorstand, Familienhaupt, Familienvater, Hausvater <<< 主
所帯道具: しょたいどうぐ: Haushaltungsgerät <<< 道具
大所帯: おおじょたい: große Familie <<< 大
新所帯: しんじょたい: neue Familie <<< 新
貧乏所帯: びんぼうしょたい: arme Familie <<< 貧乏
次もチェック：
家庭
,
世帯
発音：
しょたい
漢字：書
, 体
キーワード：
本
翻訳：Handschrift, Schrift, Font
次もチェック：
字体
発音：
しょだい
漢字：初
, 代
キーワード：
歴史
翻訳：die erste Generation, Gründer, Stifter
初代の: しょだいの: der [die, das] erste
初代社長: しょだいしゃちょう: der erste Direktor <<< 社長
発音：
しょち
漢字：処
, 置
キーワード：
医学
翻訳：Maßnahme, Disposition, Regelung, Verfügung
処置する: しょちする: Maßnahmen [Maßregeln] treffen [ergreifen], disponieren (über), regeln, verfügen (über)
処置を取る: しょちをとる <<< 取
処置に困る: しょちにこまる: in Verlegenheit sein, welche Maßnahmen man treffen [ergreifen] soll, keine Maßnahme wissen, die geeignet wäre <<< 困
処置を誤る: しょちをあやまる: falsche Maßnahme treffen [ergreifen] <<< 誤
処置無し: しょちなし: hoffnungslos <<< 無
対抗処置: たいこうしょち: Gegenmaßnahme <<< 対抗
不当な処置: ふとうなしょち: ungerechte [ungerechtfertigte] Behandlung <<< 不当
公正な処置: こうせいなしょち: gerechte Maßnahme, ehrliches [aufrichtiges, offenes] Verfahren, anständige Behandlung <<< 公正
次もチェック：
手段
,
対策
,
措置
発音：
しょちょう
漢字：所
, 長
キーワード：
行政
翻訳：Verwaltungsdirektor
次もチェック：
館長
発音：
しょっかく
漢字：触
, 角
キーワード：
動物
翻訳：Fühler, Fühlhorn, Antenne
触角を伸ばす: しょっかくをのばす: seine Fühler ausstrecken <<< 伸
次もチェック：
触手
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
