|
発音：
しれい
漢字：指
, 令
キーワード：
戦争
翻訳：Anweisung, Einweisung, Anordnung, Direktive, Instruktion, Order, Verordnung
指令する: しれいする: Anweisung erteilen, Anordnung treffen
指令を出す: しれいをだす <<< 出
指令書: しれいしょ: schriftliche Anweisung [Anordnung] <<< 書
同意語:
司令
,
命令
発音：
しれん
漢字：試
, 練
翻訳：harte Probe, Prüfung, Versuch
試練に耐える: しれんにたえる: eine harte Probe ertragen <<< 耐
試練を受ける: しれんをうける: geprüft werden, sich prüfen lassen, auf eine harte probe gestellt werden <<< 受
試練を経た: しれんをへた: erprobt, geprüft, bewährt <<< 経
発音：
しろあり
漢字：白
, 蟻
キーワード：
動物
翻訳：weiße Ameise, Termite
白蟻の塔: しろありのとう: Termitenhügel <<< 塔
発音：
しろうさぎ
,
はくと
漢字：白
, 兎
キーワード：
動物
翻訳：weißes Kaninchen, weißer Hase
同意語:
雪兎
発音：
しろうと
漢字：素
, 人
キーワード：
ショー
翻訳：Laie, Uneingeweihte, Amateur, Dilettant, Liebhaber
素人の: しろうとの: laienhaft, dilettantisch, stümperhaft, unfachmännisch, Dilettanten-, Laien-, Liebhaber-
素人臭い: しろうとくさい <<< 臭
素人離れした: しろうとばなれした: nicht mehr laienhaft, fast wie ein Spezialist (Eingeweihter) <<< 離
素人考え: しろうとかんがえ: laienhafte Anschauung <<< 考
素人筋: しろうとすじ: Außenseiter, Nichtfachmann, Outsider <<< 筋
素人芸: しろうとげい: Gestümper <<< 芸
素人芝居: しろうとしばい: Dilettantentheater, Liebhabertheater <<< 芝居
素人下宿: しろうとげしゅく: Pension <<< 下宿
次もチェック：
玄人
発音：
しろくま
漢字：白
, 熊
キーワード：
動物
翻訳：weißer Bär, Eisbär
発音：
しろくろ
漢字：白
, 黒
キーワード：
色
翻訳：Schwarzweiß
白黒映画: しろくろえいが: Schwarzweißfilm <<< 映画
白黒テレビ: しろくろてれび: Schwarzweißempfänger, Schwarzweißfernseher, Schwarzweiß-Fernsehen <<< テレビ
目を白黒させる: めをしろくろさせる: mutlos und geknickt aussehen <<< 目
同意語:
黒白
反意語:
カラー
発音：
しろねこ
漢字：白
, 猫
キーワード：
ペット
翻訳：weiße Katze
反意語:
黒猫
発音：
しろぼし
漢字：白
, 星
キーワード：
スポーツ
翻訳：weißer Punkt [Fleck], Gewinnzeichen
白星を挙げる: しろぼしをあげる: ein Spiel gewinnen <<< 挙
白星を取る: しろぼしをとる <<< 取
反意語:
黒星
発音：
しわけ
漢字：仕
, 分
違う綴り：
仕訳
キーワード：
事務所
翻訳：Einteilung, Klassifikation, Klassifizierung, Eintragen, Sortieren, Sortierung, Assortiment, Zuteilung
仕分する: しわけする: einteilen, klassifizieren, eintragen (in ein Tagebuch), assortieren, assortieren, zuteilen
仕分書: しわけしょ: Spezifikation, Spezifizierung <<< 書
仕分帳: しわけちょう: Tagebuch <<< 帳
仕分人: しわけにん: Klassifikator <<< 人
同意語:
分類
,
区分
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
