|
発音：
しんしき
漢字：新
, 式
キーワード：
テクノロジー
翻訳：neuer Stil [Typus], neues System, neue Methode
新式の: しんしきの: neuen Stils, von neuem Typus, neuen Systems, modisch, modern
新式にする: しんしきにする: modernisiren
最新式: さいしんしき: der neueste Stil [Typus], das neueste System, die neueste Methode <<< 最
同意語:
新型
発音：
しんしつ
漢字：寝
, 室
キーワード：
家
翻訳：Schlafzimmer, Schlafgemach
発音：
しんしゅつ
漢字：進
, 出
キーワード：
戦争
,
スポーツ
翻訳：Vorrücken, Vorschreiten, Vorwärtskommen
進出する: しんしゅつする: vorrücken, vorschreiten, vorwärts kommen
発音：
しんしゅつ
漢字：滲
, 出
キーワード：
医学
翻訳：Exsudation, Ausschwitzung
滲出する: しんしゅつする: ausschwitzen
滲出性: しんしゅつせい: exsudativ <<< 性
滲出性体質: しんしゅつせいたいしつ: exsudative Diathese
次もチェック：
分泌
発音：
しんしょく
漢字：浸
, 食
違う綴り：
浸蝕
キーワード：
地学
翻訳：Erosion, Abwaschung, Abtragung, Abschürfung
浸食する: しんしょくする: auswaschen, erodieren, abtragen, wegfressen
浸食性: しんしょくせい: erosiv <<< 性
浸食作用: しんしょくさよう: erosive Wirkung <<< 作用
発音：
しんしん
漢字：心
, 身
キーワード：
体
翻訳：Leib und Seele, Körper und Geist
心身共に: しんしんともに: körperlich und geistig (gesund sein) <<< 共
心身を打ち込む: しんしんをうちこむ: sich hingeben
心身症: しんしんしょう: psychosomatische Störung <<< 症
心身医学: しんしんいがく: psychosomatische Medizin <<< 医学
心身障害者: しんしんしょうがいしゃ: geistig und physisch Behinderter
発音：
しんじつ
漢字：真
, 実
翻訳：Wahrheit, Wirklichkeit, Tatsache
真実の: しんじつの: wahr, wirklich, tatsächlich
真実に: しんじつに: wahrhaftig, wirklich, tatsächlich, in der Tat
真実の所: しんじつのところ: um die Wahrheit zu sagen <<< 所
同意語:
事実
,
本当
発音：
しんじゃ
漢字：信
, 者
キーワード：
宗教
翻訳：Gläubiger, Anhänger
信者に成る: しんじゃになる: konvertieren (zu) <<< 成
神道信者: しんとうしんじゃ: Schintoist <<< 神道
次もチェック：
教徒
発音：
しんじゅ
漢字：真
, 珠
キーワード：
アクセサリー
,
軟体動物
翻訳：Perle
真珠の様な: しんじゅのような: perlenartig, wie Perlen <<< 様
真珠湾: しんじゅわん: Pearl Harbor <<< 湾
真珠貝: しんじゅがい: Perlmuschel <<< 貝
真珠養殖: しんじゅようしょく: Perlenzucht <<< 養殖
真珠採取: しんじゅさいしゅ: Perlenfischerei <<< 採取
人工真珠: じんこうしんじゅ: Kunstperle <<< 人工
模造真珠: もぞうしんじゅ: Kunstperle <<< 模造
養殖真珠: ようしょくしんじゅ: Zuchtperle <<< 養殖
同意語:
パール
次もチェック：
牡蠣
発音：
しんじゅう
漢字：心
, 中
キーワード：
愛
翻訳：gemeinsamer Freitod, Doppelselbstmord
心中する: しんじゅうする: zusammen Selbstmord begehen, sich gemeinsam das Leben nehmen
心中未遂: しんじゅうみすい: Doppelselbstmordversuch
無理心中: むりしんじゅう: bezwungener Doppelselbstmord <<< 無理
一家心中: いっかしんじゅう: Selbstmord einer ganzen Familie <<< 一家
次もチェック：
自殺
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "真珠湾の画像 #1"){kind=small}
; "真珠貝の画像 #1"){kind=small}