|
発音：
せんし
漢字：穿
, 刺
キーワード：
医学
翻訳：Punktion
発音：
せんし
漢字：戦
, 死
キーワード：
戦争
,
死
翻訳：Tod auf dem Schlachtfeld, Heldentod
戦死する: せんしする: im Krieg fallen [bleiben], als Soldat sterben, auf dem Schlacht-Feld sterben [bleiben, fallen], vor dem Feind bleiben
戦死者: せんししゃ: Kriegsgefallener <<< 者
戦死者遺族: せんししゃいぞく: Kriegshinterbliebene <<< 遺族
戦死者名簿: せんししゃめいぼ: Liste [Ehrentafel] der Gefallenen
同意語:
戦没
発音：
せんしゃ
漢字：戦
, 車
キーワード：
武器
翻訳：Panzer, Kampfwagen, Kampfpanzer, Tank
戦車兵: せんしゃへい: Panzerschütze <<< 兵
戦車隊: せんしゃたい: Panzertruppe <<< 隊
戦車砲: せんしゃほう: Panzerkanone <<< 砲
対戦車砲: たいせんしゃほう: Panzerabwehrkanone <<< 対
戦車大隊: せんしゃだいたい: Panzerbataillon <<< 大隊
戦車中隊: せんしゃちゅうたい: Panzerkompanie <<< 中隊
重戦車: じゅうせんしゃ: schwerer Panzer <<< 重
軽戦車: けいせんしゃ: leichter Panzer <<< 軽
二輪戦車: にりんせんしゃ: Streitwagen (von Römisches Reich) <<< 二輪
次もチェック：
タンク
発音：
せんしゅ
漢字：船
, 首
キーワード：
船
翻訳：Bug, Schiffsschnabel, Vorschiff
船首から沈む: せんしゅからしずむ: über Bug sinken <<< 沈
船首飾り: せんしゅかざり: Galionsfigur, Bugfigur, Repräsentationsstück <<< 飾
船首旗: せんしゅき: Bugflagge <<< 旗
船首波: せんしゅは: Bugwelle <<< 波
次もチェック：
船尾
発音：
せんしゅ
漢字：選
, 手
キーワード：
スポーツ
翻訳：Sportmeister, Champion, Sportgröße, Wettkämpfer, Kämpe, Athlet, Sportsmann, Sportler, Sportlerin (f.)
選手村: せんしゅむら: Olympisches Dorf <<< 村
選手権: せんしゅけん: Meisterschaft <<< 権
選手権大会: せんしゅけんたいかい: Meisterschaftskampf, Meisterschaftsspiel, Meisterschaftstreffen <<< 大会
選手団: せんしゅだん: Sportmannschaft <<< 団
拳闘選手: けんとうせんしゅ: Boxer <<< 拳闘
現役選手: げんえきせんしゅ: aktiver Sportler <<< 現役
五輪選手: ごりんせんしゅ: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< 五輪
出場選手: しゅつじょうせんしゅ: Bewerber <<< 出場
万能選手: ばんのうせんしゅ: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 万能
主力選手: しゅりょくせんしゅ: Hauptspieler <<< 主力
野球選手: やきゅうせんしゅ: Baseballspieler <<< 野球
新人選手: しんじんせんしゅ: Nachwuchspieler <<< 新人
補欠選手: ほけつせんしゅ: Ersatzspieler <<< 補欠
職業選手: しょくぎょうせんしゅ: Berufssportler, Professional <<< 職業
強化選手: きょうかせんしゅ: verstärkter Sportler <<< 強化
競歩選手: きょうほせんしゅ: Geher <<< 競歩
水泳選手: すいえいせんしゅ: Schwimmer <<< 水泳
体操選手: たいそうせんしゅ: Turner <<< 体操
オリンピック選手: おりんぴっくせんしゅ: Olympiakämpfer, Olympiateilnehmer <<< オリンピック
フェンシング選手: ふぇんしんぐせんしゅ: Fechter <<< フェンシング
マラソン選手: まらそんせんしゅ: Marathonläufer <<< マラソン
テニス選手: てにすせんしゅ: Tennisspieler <<< テニス
バスケット選手: ばすけっとせんしゅ: Basketballspieler <<< バスケット
レスリング選手: れすりんぐせんしゅ: Ringkämpfer, Ringer <<< レスリング
ラグビー選手: らぐびーせんしゅ: Rugbyspieler <<< ラグビー
トライアスロンの選手: とらいあすろんのせんしゅ: Triathlet <<< トライアスロン
ホッケー選手: ほっけーせんしゅ: Hockeyspieler <<< ホッケー
クリケットの選手: くりけっとのせんしゅ: Kricketspieler, Cricketspieler <<< クリケット
ハードル選手: はーどるせんしゅ: Hürdenläufer <<< ハードル
フットボール選手: ふっとぼーるせんしゅ: Fußballspieler, Fußballer <<< フットボール
サッカー選手: さっかーせんしゅ: Fußballspieler <<< サッカー
アーチェリー選手: あーちぇりーせんしゅ: Bogenschütze <<< アーチェリー
プロ選手: ぷろせんしゅ: Berufsspieler, Berufssportler <<< プロ
発音：
せんしゅう
漢字：先
, 週
キーワード：
カレンダー
翻訳：vorige [letzte] Woche
先週の今日: せんしゅうのきょう: heute vor acht Tagen <<< 今日
先週の土曜: せんしゅうのどよう: Samstag vor acht Tagen <<< 土曜
先先週: せんせんしゅう: vorletzte Woche <<< 先
先先週に: せんせんしゅうに: vorvorige Woche
次もチェック：
来週
発音：
せんしゅう
漢字：専
, 修
キーワード：
教育
翻訳：Fachforschung, Spezialforschung, Fachstudium
専修科: せんしゅうか: Fachkurs, Spezialkurs <<< 科
専修学校: せんしゅうがっこう: Fachschule, Spezialschule <<< 学校
発音：
せんしゅう
漢字：千
, 秋
キーワード：
カレンダー
翻訳：ein langer Zeitraum (anc.)
千秋楽: せんしゅうらく: der letzte Tag [Abend] einer öffentlichen Darbietung [Aufführung, Vorstellung], Schluss <<< 楽
千秋楽に成る: せんしゅうらくになる: zum Schluss kommen, zu Ende gehen, beendet werden <<< 成
発音：
せんしん
漢字：先
, 進
キーワード：
地理
翻訳：Seniorität, Senior
先進国: せんしんこく: hoch industrialisiertes [fortgeschrittenes] Land, hoch industrialisierter [fortgeschrittener] Staat <<< 国
次もチェック：
後進
発音：
せんじつ
漢字：先
, 日
キーワード：
カレンダー
翻訳：neulich, dieser Tage, jüngst, kürzlich, letzthin, noch nicht lange her, unlängst, vor einigen [ein paar] Tagen, vor kurzem, vor kurzer Zeit
先日は: せんじつは: neulich, kürzlich
先日から: せんじつから: seit einigen [ein paar] Tagen, seit kurzem [kurzer Zeit]
次もチェック：
昨日
,
前日
,
後日
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
