|
発音：
せんゆう
漢字：戦
, 友
キーワード：
戦争
翻訳：Kampfgenosse, Waffenbruder, Kriegsgefährte, Kamerad
発音：
せんよう
漢字：専
, 用
キーワード：
交通
翻訳：Alleinbenutzung, Alleingebrauch, Privatbenutzung, Privatgebrauch
専用の: せんようの: exklusiv, Allein-, Privat-
専用車: せんようしゃ: ausschließliches Abteil [Auto] für <<< 車
専用機: せんようき: Sondermaschine <<< 機
次もチェック：
専有
発音：
せんり
漢字：千
, 里
キーワード：
単位
翻訳：eintausend Ri (ca. 670km in China, 4000km in Japan), sehr weite Entfernung
千里の馬: せんりのうま: Pferd das sehr weite Entfernung laufen kann, sehr fähige Person <<< 馬
千里眼: せんりがん: Hellsehen, Hellseherei, Zweites Gesicht, Hellseher <<< 眼
千里眼の: せんりがんの: hellsehend, hellseherisch
発音：
せんりつ
漢字：戦
翻訳：Schauder, Schauer, Grausen, Schrecken, Zittern
戦慄する: せんりつする: schauern, schaudern, es schaudert, es graust, zittern
戦慄させる: せんりつさせる: jm. einen Schrecken einjagen, jm. Furcht einflößen
戦慄すべき: せんりつすべき: schauderhaft, schaudererregend, schaurig, schauerlich, grauenhaft, grauenerregend, grauenvoll, grausig, grauslich, schrecklich, schreckenvoll
次もチェック：
恐怖
発音：
せんりつ
漢字：旋
, 律
キーワード：
音楽
翻訳：Melodie, Weise
旋律的: せんりつてき: melodisch, melodiös, wohltönend <<< 的
黄金旋律: おうごんせんりつ: goldener Schnitt <<< 黄金
次もチェック：
メロディー
発音：
せんりゃく
漢字：戦
, 略
キーワード：
戦争
,
政治
翻訳：Strategie, Strategem, Kriegslist
戦略的: せんりゃくてき: strategisch <<< 的
戦略上の: せんりゃくじょうの <<< 上
戦略家: せんりゃくか: Stratege, Strategiker <<< 家
戦略爆撃: せんりゃくばくげ: strategisches Bombardement <<< 爆撃
戦略爆撃機: せんりゃくばくげきき: strategischer Bomber <<< 機
戦略ミサイル: せんりゃくみさいる: strategische Rakete <<< ミサイル
マーケティング戦略: まーけってぃんぐせんりゃく: Marketingstrategie, Vertriebsplanung <<< マーケティング
次もチェック：
戦術
発音：
せんりょう
漢字：占
, 領
キーワード：
戦争
翻訳：Besetzung, Einnahme, Okkupation
占領する: せんりょうする: besetzen, einnehmen, okkupieren
占領下: せんりょうか: unter der Besetzung <<< 下
占領地: せんりょうち: besetztes Gebiet, Besatzungszone <<< 地
占領地域: せんりょうちいき <<< 地域
占領軍: せんりょうぐん: Besetzungsarmee, Besetzungstruppen <<< 軍
占領国: せんりょうこく: Besatzungsstaat, besetzender Staat <<< 国
被占領国: ひせんりょうこく: besetztes Land <<< 被
占領政策: せんりょうせいさく: Besatzungspolitik <<< 政策
次もチェック：
占拠
発音：
せんれい
漢字：洗
, 礼
キーワード：
キリスト教
翻訳：Taufe, Kindstaufe
洗礼の: せんれいの: Tauf-
洗礼を施す: せんれいをほどこす: taufen (jn.) <<< 施
洗礼を受ける: せんれいをうける: getauft werden, die Taufe empfangen, sich taufen lassen <<< 受
洗礼を受けていない: せんれいをうけていない: ungetauft
洗礼式: せんれいしき: Taufakt, Taufritus, Taufzeremonie <<< 式
洗礼者: せんれいしゃ: Baptist, Täufer <<< 者
洗礼堂: せんれいどう: Taufkapelle <<< 堂
洗礼所: せんれいしょ <<< 所
洗礼名: せんれいめい: Taufname <<< 名
洗礼衣: せんれいい: Taufkleid <<< 衣
洗礼水: せんれいすい: Taufwasser <<< 水
洗礼台: せんれいだい: Taufbecken <<< 台
発音：
せんれつ
漢字：戦
, 列
キーワード：
戦争
翻訳：Schlachtlinie, Front
戦列を離れる: せんれつをはなれる: die Schlachtlinie verlassen <<< 離
発音：
せんれん
漢字：洗
, 練
キーワード：
美
翻訳：Verfeinerung, Läuterung, Raffinement, Raffiniertheit, Eleganz
洗練する: せんれんする: verfeinern, läutern, reinigen, raffinieren
洗練された: せんれんされた: verfeinert, geläutert, gereinigt, raffiniert
次もチェック：
上品
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
