|
発音：
ふとん
漢字：布
, 団
キーワード：
家具
翻訳：Bettzeug, Decke, Matratze
布団を敷く: ふとんをしく: das Bett machen <<< 敷
布団を畳む: ふとんをたたむ: eine Decke zusammenlegen <<< 畳
布団を上げる: ふとんをあげる: das Bett aufräumen [wegräumen] <<< 上
布団を仕舞う: ふとんをしまう <<< 仕舞
布団を干す: ふとんをほす: das Bett [die Decke, die Matratze] lüften [sonnen] <<< 干
布団を掛ける: ふとんをかける: zudecken <<< 掛
掛布団: かけぶとん: Decke <<< 毛布
敷布団: しきぶとん: Matratze <<< 敷
, マット
座布団: ざぶとん: Sitzkissen <<< 座
, クッション
羽布団: はねぶとん: Federbett, Daunenbett, Daunendecke <<< 羽
肉布団: にくぶとん: Konkubine <<< 肉
煎餅布団: せんべいぶとん: die äußerst dünne Bettdecke <<< 煎餅
羽毛布団: うもうふとん: Duvet; Daunendecke <<< 羽毛
発音：
ふどう
漢字：不
, 動
キーワード：
機械学
翻訳：Unbeweglichkeit, Bewegungslosigkeit
不動の: ふどうの: bewegungslos, unbeweglich, unerschütterlich
不動の姿勢: ふどうのしせい: stramme [militärische] Haltung <<< 姿勢
不動の姿勢を取る: ふどうのしせいをとる: stillstehen <<< 取
不動明王: ふどうみょうおう: Acala, Feuergott
成田不動: なりたふどう: Tempel Narita [Naritasan] <<< 成田
発音：
ふどうさん
漢字：不
, 動
, 産
キーワード：
不動産
翻訳：unbewegliche [liegende] Habe, Immobilien, Liegenschaften
不動産の: ふどうさんの: Immobilien-
不動産業: ふどうさんぎょう: Immobiliengeschäft, Grundstückmakler <<< 業
不動産税: ふどうさんぜい: Grundsteuer <<< 税
不動産屋: ふどうさんや: Immobilenfirma <<< 屋
不動産業者: ふどうさんぎょうしゃ <<< 業者
不動産所得: ふどうさんしょとく: Immobilieneinkommen, Einkommen aus unbewegliche Habe [Güter] <<< 所得
発音：
ふなで
漢字：船
, 出
キーワード：
船
翻訳：Abfahrt des Schiffes
船出する: ふなでする: abfahren, absegeln, unter Segel gehen
次もチェック：
出港
発音：
ふなびん
漢字：船
, 便
キーワード：
交通
翻訳：Fahrgelegenheit, Schiffsgelegenheit
船便で: ふなびんで: mit dem Schiff, per Schiff
船便で送る: ふなびんでおくる: durch Schiffe befördern, verschiffen, zu Schiff versenden <<< 送
発音：
ふにん
漢字：赴
, 任
キーワード：
仕事
翻訳：Antritt seines (neuen) Amtes [Postens]
赴任する: ふにんする: sich nach seinem (neuen) Posten begeben
赴任地: ふにんち: Ort js. neuen Amtes [Postens], neuer Posten <<< 地
単身で赴任する: たんしんでふにんする: weit von js. Familie für eine Arbeit leben <<< 単身
次もチェック：
帰任
発音：
ふのう
漢字：不
, 能
キーワード：
病気
翻訳：Unmöglichkeit, Untauglichkeit, Untüchtigkeit, Unvermögenkeit, Impotenz
不能の: ふのうの: impotent, unfähig
再起不能: さいきふのう: unfähig zum aktiven Dienst <<< 再起
回収不能: かいしゅうふのう: rettungslos, uneinbringlich, nicht wiederfindbar <<< 回収
生殖不能: せいしょくふのう: zeugungsunfähig, fortpflanzungsunfähig, impotent <<< 生殖
配達不能: はいたつふのう: unmöglich zu abliefern <<< 配達
通行不能: つうこうふのう: unbefahrbar, unpassierbar <<< 通行
攻略不能: こうりゃくふのう: uneinnehmbar <<< 攻略
性交不能: せいこうふのう: Impotenz <<< 性交
次もチェック：
無能
,
インポ
発音：
ふはい
漢字：腐
, 敗
キーワード：
生物
,
政治
翻訳：Fäulnis, Vermoderung, Verwesung, Zersetzung, Verderbnis, Verderbtheit, sittliche Schlechtigkeit
腐敗する: ふはいする: verfaulen, vermodern, verwesen, in Fäulnis übergehen, durch Fäulnis zerstört werden, verderben, sich zersetzen, entarten, degenerieren, korrumpiert werden, verderbt werden, verkommen, sich sittlich verschlechtern
腐敗した: ふはいした: verfault, vermodert, verwest, durch Fäulnis zerstört, verdorben, zersetzt, entartet, degeneriert
腐敗しやすい: ふはいしやすい: leicht verderblich (vermodernd, verweslich)
腐敗止めの: ふはいどめの: antiseptisch, aseptisch, Fäulnis verhindernd, fäulniswidrig, konservierend <<< 止
腐敗中毒: ふはいちゅうどく: septische Vergiftung <<< 中毒
発音：
ふぶき
漢字：吹
, 雪
キーワード：
天気
翻訳：Schneesturm, Schneegestöber, Blizzard
紙吹雪: かみふぶき: Konfetti <<< 紙
発音：
ふへん
漢字：不
, 変
キーワード：
科学
翻訳：Unveränderlichkeit, Unwandelbarkeit, Beständigkeit, Konstanz
不変性: ふへんせい <<< 性
不変の: ふへんの: unveränderlich, unwandelbar, beständig, konstant
不変の法則: ふへんのほうそく: unveränderliches Gesetz <<< 法則
不変色: ふへんしょく: feste [dauerhafte, gleich bleibende, waschechte, lichtechte] Farbe <<< 色
不変数: ふへんすう: Konstante, unveränderliche Größe <<< 数
不変量: ふへんりょう <<< 量
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
