|
発音：
ぼくし
漢字：牧
, 師
キーワード：
キリスト教
翻訳：Geistlicher, Pfarrer, Pastor
牧師に成る: ぼくしになる: Pfarrer werden, ein Pastoramt übernehmen <<< 成
牧師館: ぼくしかん: Pfarrhaus, Pastorat <<< 館
次もチェック：
神父
発音：
ぼくじょう
漢字：牧
, 場
キーワード：
動物
翻訳：Weide, Wiese
牧場主: ぼくじょうぬし: Besitzer einer Viehfarm, Rancher <<< 主
発音：
ぼくたち
漢字：僕
, 達
翻訳：wir (maskulin)
僕達は: ぼくたちは: wir sind
僕達の: ぼくたちの: unser, unserer, unsere, unseres
僕達に: ぼくたちに: uns
同意語:
私達
,
我々
発音：
ぼくめつ
漢字：撲
, 滅
キーワード：
社会
翻訳：Ausrottung, Austilgung, Vernichtung, Vertilgung
撲滅する: ぼくめつする: ausrotten, austilgen, vernichten, vertilgen, bekämpfen
撲滅運動: ぼくめつうんどう: Kampagne gegen <<< 運動
同意語:
退治
発音：
ぼこく
漢字：母
, 国
キーワード：
地理
翻訳：Heimatland, Mutterland, Vaterland
母国語: ぼこくご: Muttersprache <<< 語
次もチェック：
自国
,
祖国
発音：
ぼし
漢字：母
, 子
キーワード：
家族
翻訳：Mutter und Kind
母子寮: ぼしりょう: Heim für Witwen <<< 寮
母子家庭: ぼしかてい: Familie ohne Vater <<< 家庭
母子手帳: ぼしてちょう: Familienbuch <<< 手帳
発音：
ぼしゅう
漢字：募
, 集
キーワード：
仕事
翻訳：Geldsammlung, öffentliche Ankündung, Anzeige, Annonce, Stellungsangebot, Anwerbung, Auflegung, Subskription
募集する: ぼしゅうする: Es wird gesammelt für, ankündigen, ausheben, auflegen, werben, rekrutieren
募集人員: ぼしゅうじんいん: Anzahl von Rekruten
募集広告: ぼしゅうこうこく: Anzeige für die Rekrutierung <<< 広告
募集要項: ぼしゅうようこう: Prospekt für die Rekrutierung <<< 要項
要員募集: よういんぼしゅう: Rekrutierung von Personal, Anwerbung des Personals <<< 要員
補欠募集: ほけつぼしゅう: nachträgliche Werbung <<< 補欠
補欠募集する: ほけつぼしゅうする: nachträglich werben <<< 補欠
資金募集: しきんぼしゅう: Beschaffung von Geldmitteln <<< 資金
社員募集: しゃいんぼしゅう: Neueinstellung <<< 社員
国債を募集する: こくさいをぼしゅうする: eine Staatsanleihe auflegen [aufnehmen] <<< 国債
株式を募集する: かぶしきをぼしゅうする: Aktien auflegen [ausschreiben, anbieten] <<< 株式
次もチェック：
応募
発音：
ぼたん
漢字：牡
, 丹
違う綴り：
ボタン
キーワード：
花
翻訳：Päonie, Pfingstrose
牡丹雪: ぼたんゆき: große Schneeflocken <<< 雪
牡丹園: ぼたんえん: Päoniengarten <<< 園
牡丹刷毛: ぼたんばけ: Puderquaste <<< 刷毛
牡丹餅: ぼたもち: mit Bohnenpaste bedeckter Reiskuchen <<< 餅
棚から牡丹餅: たなからぼたもち: unerhofftes Glück <<< 棚
天竺牡丹: でんじくぼたん: Dahlie <<< 天竺
発音：
ぼだい
漢字：提
キーワード：
仏教
翻訳：Erkennen der höchsten Wahrheit, Erleuchtung, Seligkeit, Seelenheil
菩提を弔う: ぼだいをとむらう: für die Seligkeit des Verstorbenen beten [eine Messe lesen] <<< 弔
菩提寺: ぼだいじ: Familientempel <<< 寺
菩提所: ぼだいじょ: Familienbegräbnisplatz <<< 所
菩提樹: ぼだいじゅ: Linde, Lindenbaum <<< 樹
次もチェック：
仏
発音：
ぼち
漢字：墓
, 地
キーワード：
死
翻訳：Friedhof, Grabstätte, Kirchhof, Begräbnisplatz
公園墓地: こうえんぼち: Friedhofspark <<< 公園
外人墓地: がいじんぼち: Friedhof für Ausländer <<< 外人
共同墓地: きょうどうぼち: Gemeindefriedhof <<< 共同
無縁墓地: むえんぼち: Friedhof für Familienlose <<< 無縁
同意語:
墓場
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
; "牡丹の画像 #1"){kind=small}
; "牡丹餅の画像 #1"){kind=small}