|
発音：
ゆうが
漢字：優
, 雅
キーワード：
美
翻訳：Anmut, Grazie
優雅な: ゆうがな: anmutig (a.), graziös
優雅に: ゆうがに: anmutig (adv.), graziös
次もチェック：
優美
,
エレガント
,
エレガンス
発音：
ゆうがい
漢字：有
, 害
キーワード：
医学
翻訳：Schädlichkeit
有害な: ゆうがいな: schädlich, abträglich, nachteilig, nicht gut
有害である: ゆうがいである: schaden, schädlich (abträglich, nachteilig) sein
有害物質: ゆうがいぶっしつ: Schadstoff <<< 物質
次もチェック：
無害
発音：
ゆうがた
漢字：夕
, 方
キーワード：
時間
翻訳：Spätnachmittag, Abend
夕方に: ゆうがたに: am Spätnachmittag, gegen Abend
反意語:
朝方
次もチェック：
夕暮
,
黄昏
発音：
ゆうき
漢字：有
, 機
キーワード：
化学
,
生物
翻訳：organische Substanz, organische Stoffe
有機物: ゆうきぶつ <<< 物
有機の: ゆうきの: organisch
有機的: ゆうきてき: organisch, systematisch <<< 的
有機体: ゆうきたい: Organismus <<< 体
有機化学: ゆうきかがく: organische Chemie <<< 化学
有機化合物: ゆうきかごうぶつ: organische Verbindung
有機農業: ゆうきのうぎょう: ökologische [biologische] Landwirtschaft <<< 農業
有機肥料: ゆうきひりょう: organischer Dünger <<< 肥料
反意語:
無機
発音：
ゆうき
漢字：勇
, 気
翻訳：Mut, Kühnheit, Tapferkeit, Beherztheit, Mannhaftigkeit, Schneid
勇気が有る: ゆうきがある: tapfer sein <<< 有
勇気の有る: ゆうきのある: mutig, beherzt, furchtlos, kühn, mannhaft, tapfer, wacker, schneidig
勇気が無い: ゆうきがない: ängstlich sein, zagen, keinen Mut haben <<< 無
勇気の無い: ゆうきのない: mutlos, kleinmütig, hasenherzig, memmenhaft, feige
勇気を起こす: ゆうきをおこす: Mut fassen [aufbringen], sich ein Herz fassen <<< 起
勇気を出す: ゆうきをだす <<< 出
勇気を奮う: ゆうきをふるう <<< 奮
勇気を無くす: ゆうきをなくす: den Mut sinken lassen, den Mut verlieren <<< 無
勇気を付ける: ゆうきをつける: jm. Mut geben [einflößen, machen, zusprechen] <<< 付
勇気付ける: ゆうきづける
勇気を挫く: ゆうきをくじく: jn. entmutigen <<< 挫
同意語:
勇敢
,
度胸
発音：
ゆうきゅう
漢字：有
, 給
キーワード：
仕事
翻訳：bezahlt (Arbeit, Urlaub)
有給の: ゆうきゅうの: bezahlt, besoldet
有給休暇: ゆうきゅうきゅうか: bezahlter Urlaub <<< 休暇
有給職員: ゆうきゅうしょくいん: angestellter Mitarbeiter <<< 職員
発音：
ゆうぎ
漢字：遊
, 戯
キーワード：
ゲーム
翻訳：Spiel, Unterhaltung, Zeitvertreib
遊戯する: ゆうぎする: spielen
遊戯的: ゆうぎてき: spielerisch <<< 的
遊戯室: ゆうぎしつ: Spielzimmer <<< 室
遊戯場: ゆうぎじょう: Spielplatz, Spielhalle <<< 場
遊戯王: ゆうぎおう: Yu-Gi-Oh (ein japanisches Manga, 1996-2004) <<< 王
遊戯本能: ゆうぎほんのう: Spieltrieb <<< 本能
屋内遊戯: おくないゆうぎ: Gesellschaftsspiel <<< 屋内
室内遊戯: しつないゆうぎ: Gesellschaftsspiel <<< 室内
屋外遊戯: おくがいゆうぎ: Spiele im Freien <<< 屋外
次もチェック：
プレー
発音：
ゆうぐ
漢字：遊
, 具
キーワード：
子供
翻訳：Spielplatzgeräte, Spielzeug
同意語:
玩具
発音：
ゆうぐれ
漢字：夕
, 暮
キーワード：
時間
翻訳：Abenddämmerung
夕暮に: ゆうぐれに: in der Abenddämmerung
同意語:
黄昏
次もチェック：
夕方
発音：
ゆうぐん
漢字：友
, 軍
キーワード：
戦争
翻訳：unsere [verbündete] Truppen
次もチェック：
味方
|
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
独語表示
英語
フランス語
スペイン語
ロシア語
ポルトガル語
イタリア語
